DID NOT DISAPPEAR Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không biến mất
• không bỏ đi

Ví dụ về việc sử dụng Did not disappear trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Rome did not disappear.
ROM không bị mất.

We arrived in 3 days, the cockroaches did not disappear.
Chúng tôi đến sau 3 ngày, gián không mất.

Rome did not disappear.
ROM không bị mất đi.

The grisly evidence of the fighting did not disappear swiftly.
Những bằng chứng rùng rợn của trận chiến không biến mất đi ngay lập tức.

The Jesus movement did not disappear(obviously), and in fact Christianity exists today as the world's largest religion.
Phong trào Giêsu đã không biến mất( hiển nhiên là thế), và trong thực tế, Kitô giáo tồn tại ngày hôm nay như là tôn giáo lớn nhất thế giới.

However, the concept of age did not disappear entirely.
Tuy vậy, khái niệm tuổi tác vẫn không hề biến mất hoàn toàn.

Severinus was now gently rubbing the dead man's fingers, but the dark color did not disappear.
Severinus chà nhẹ lên các ngón tay của xác chết, nhưng vết tím đen không tan đi.

But the sound did not disappear.
Nhưng những âm thanh đó không hề biến mất.

Although the Anasazi dispersed from their ancestral homeland, they did not disappear.
Tuy người Anasazi đã tan tác khỏi quê cha đất tổ của mình, song họ không hề biến mất.

The name of Andrew Moray did not disappear from history.
Tên của Andrew Moray đã không biến mất khỏi lịch sử.

The two planes flew over the running track, showing the left sides of their tails, and- did not disappear from view.
Hai máy bay bay ngay trên đường chạy, cho thấy phần bên trái của phía đuôi và- không biến mất khỏi tầm mắt.

The giant hammer of flames struck the ocean, but it did not disappear even as it evaporated a large amount of water.
Cây búa lửa khổng lồ đập xuống biển, nhưng nó không biến mất kể cả khi nó làm bốc hơi một lượng lớn nước.

It was initially unclear where Meng had gone missing, but a source in the European country said:"He did not disappear in France".
Ban đầu, không có thông tin về nơi ông Mạnh mất tích, nhưng SCMP khẳng định“ Ông ấy không mất tích ở Pháp”.

We bought a repeller, not only that the cockroaches did not disappear, it became even more and began to bite.
Họ đã mua một đại lý, không chỉ những con gián không biến mất, nó thậm chí còn trở nên nhiều hơn và bắt đầu cắn.

They did not disappear entirely, though, but seemed to be waiting for the moment when they could come back to the window without being noticed.
Tuy thế họ không bỏ đi hẳn; hình như họ đợi thời cơ để có thể quay trở lại chỗ cửa sổ mà không ai nhìn thấy.

Geometric designs were popular in the last century, and floral did not disappear from surfaces even longer.
Thiết kế hình học đã phổ biến trong thế kỷ trước, và hoa không biến mất khỏi bề mặt lâu hơn nữa.

So Christianity, I would argue, did not disappear as much as it reappeared in many such disguised forms of"secular religion.".
Vì vậy, Kitô giáo, tôi sẽ tranh luận, đã không biến mất nhiều như nó xuất hiện trở lại trong nhiều hình thức ngụy trang như vậy Tôn giáo thế tục.

But in any case, you can not refuse to visit a veterinarian, because the cause of dehydration, probably did not disappear and the dog should at least be inspected.
Nhưng trong mọi trường hợp, bạn không thể từ chối đến bác sĩ thú y, vì nguyên nhân mất nước, có lẽ không biến mất và ít nhất con chó nên được kiểm tra.

However, the Indus Valley Civilisation did not disappear suddenly, and some elements of the Indus Civilisation may have survived.
Tuy nhiên, nền văn minh lưu vực sông Ấn đã không biến mất đột ngột và một số yếu tố của nền văn minh Indus có thể đã sống sót.

The term"Nanban" did not disappear from common usage until the Meiji Restoration, when Japan decided to Westernize radically in order to better resist the West and essentially stopped considering the West as fundamentally uncivilized.
Cụm từ Nanban không biến mất trong đời sống hàng ngày cho đến thời kỳ Minh Trị, khi Nhật Bản quyết định Âu hóa triệt để với mục đích kháng cự tốt hơn với phương Tây, và không còn coi người phương Tây là những kẻ hoàn toàn" dã man" nữa.

And friends complained that after a hot treatment with fog, the bugs did not disappear completely, and two months later they had to repeat everything.".
Bạn bè phàn nàn rằng sau khi xử lý sương mù nóng, bọ xít không biến mất hoàn toàn, và sau hai tháng, mọi thứ phải được lặp lại.

Greek cultural influence did not disappear from the Parthian Empire, however, and there is evidence that the Arsacids enjoyed Greek theatre.
Tuy nhiên, ảnh hưởng văn hóa Hy Lạp đã không biến mất khỏi Đế chế Parthia, và có bằng chứng rằng nhà Arsaces đã yêu thích những nhà hát Hy Lạp.

At the same time, the research group led by Arthur B. McDonald, emeritus professor at Queen's University in Canada, demonstrated that neutrinos from the Sun did not disappear on their way to Earth; they were captured with a different identity on arrival at the Sudbury Neutrino Observatory.
Trong khi đó, nhóm nghiên cứu của Arthur Bruce McDonald ở Canada đã chứng minh các neutrino đến từ mặt trời không biến mất trên đường đến Trái đất mà biến đổi thành một dạng khác khi đài quan sát thiên văn Sudbury phát hiện.

The last vestiges of these rights did not disappear until the nineteenth century, and the University retains even today certain responsibilities in connection with policing and licensing.
Các di tích cuối cùng của những quyền này không biến mất cho đến thế kỷ XIX, và Đại học giữ lại cho đến ngày nay nhất định trách nhiệm liên quan đến lập chính sách và cấp phép.

Cockroaches from the deterrent Pest Reject not only did not disappear or went away(they died a heroic death)- they became MORE!
Những con gián từ người bán lại Pest Reject không những không biến mất hoặc rời đi( họ đã chết một cái chết anh hùng)- chúng trở nên THÊM!

The cells of the consumed twin, however, did not disappear and remained alive in one concentrated area of their sibling's body.
Tuy nhiên, các tế bào của thai nhi bị tiêu thụ không biến mất mà vẫn sống trong một khu vực tập trung của cơ thể người anh/ chị/ em của họ.

Mainly, they want us to know that they survived death; that is, they did not disappear but rather still exist, only now in spirit form versus physical form.
Phần lớn, họ muốn chúng ta biết rằng họ đã vượt qua cái chết, họ không biến mất mà vẫn còn tồn tại, chỉ là ở dạng linh hồn chứ không phải là hình thức vật chất.

The authorities which ruled[societies] in former times did not disappear without privilege nor without bequeathing to their successors their privilege no without leaving in men's minds imprints which are cumulative in their effect.
Nhũng kẻ nắm quyền cai trị[ các xã hội] đời trước đã không biến mất mà không truyền lại những đặc quyền cho những kẻ kế tục hoặc không để lại trong trí não người dân những dấu vết mãi chất chồng thêm những tác động của chúng.

Beijing cannot fail to take note that America's trade deficit with Japan did not disappear even though the Japanese government caved in to all the demands from the U.S.
Bắc Kinh không thể không lưu ý rằng thâm hụt thương mại của Mỹ với Nhật Bản đã không biến mất mặc dù chính phủ Nhật Bản đã làm theo tất cả các yêu cầu từ Mỹ.

As a site about the Dreaming puts it,“Because the ancestors did not disappear at the end of the Dreaming, but remained in these sacred sites, the Dreaming is never-ending, linking the past and the present, the people and the land.”.
Bởi vì tổ tiên đã không biến mất ở cuối của Dreaming, nhưng vẫn còn trong những địa điểm linh thiêng này, Dreaming là không bao giờ kết thúc, nhưng nối quá khứ và hiện tại, cư dân và đất đai.