DID NOT HOLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không giữ
• không tổ chức
• không nắm
• không cầm
• chẳng kéo

Ví dụ về việc sử dụng Did not hold trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

His father did not hold back.
Bố tôi không giữ lại.

Torment in the dark was the danger I feared, and it did not hold me back.
Sự đau khổ trong bóng tối chính là mối nguy hiểm mà tôi sợ, và nó chẳng kéo tôi lại đâu.

The Father did not hold back.
Bố tôi không giữ lại.

Which required the immediate and complete attention of Monsieur Jean, but, frankly, did not hold mine for long.
Bi kịch cần ngay sự chú ý của… ngài Jean… nhưng thành thật mà nói, không giữ tôi được lâu.

And he did not hold my hand.
Anh ấy đã không nắm lấy tay tôi.

In his own home among his friends, however, he did not hold his tongue.
Tuy nhiên, trong nhà riêng, giữa bạn bè, ông đã không giữ miệng.

The two leaders did not hold a joint public news briefing following the talks.
Hai nhà lãnh đạo không tổ chức một cuộc họp báo công khai chung sau các cuộc đàm phán.

Cryptocurrencies like Omni, IOTA-token or Lisk did not hold the value in Bitcoin.
Các đồng tiền như Lisk, IOTA- token hoặc Omni không giữ được giá trị trong Bitcoin.

Francis did not hold a press conference, saying bluntly,"I don't give interviews.".
Đức Phanxicô không tổ chức họp báo, và nói thẳng:“ Tôi không muốn phỏng vấn”.

Vinegar tried, but did not hold for long.
Giấm đã thử, nhưng giữ không lâu.

Mr Brown…[received] the Olympic torch outside 10 Downing Street, although he did not hold it.
Ông Brown gây tranh cãi khi trực tiếp đón ngọn đuốc ở bên ngoài số 10 Downing Street, cho dù ông không cầm ngọn đuốc.

Powerful and did not hold my soul.
Ta dài tay chẳng giữ được linh hồn.

While resembling the Buratino(Pinocchio) salvo-firing rocket and heavy flamethrower systems, Szhatiye's 12 barrels did not hold rockets but multi-line lasers.
Với hình dáng có phần giống hệ thống tên lửa bắn hàng loạt Buratinos, 12 nòng pháo của Szhatiye không chứa rocket mà là các tia laser đa tuyến.

The room inside did not hold trace of Kole.
Nhưng phòng trong không hề lưu lại dấu chân.

Having defeated the former champion in inter-school table tennis, Nam did not hold the title of championship.
Sau khi đánh bại cựu vô địch trong bảng bóng bàn liên trường, Nam, đã không giữ danh hiệu vô địch.

The leaders of Israel did not hold a great victory parade at the close of the battle.
Các nhà lãnh đạo của Israel đã không tổ chức một cuộc diễu hành chiến thắng lớn khi kết thúc cuộc chiến.

Iraq's output edged lower as exports from the south of the country did not hold at record levels for the whole month.
Sản lượng của Iraq giảm do xuất khẩu từ miền nam nước này không giữ ở mức kỷ lục trong cả tháng.

The chairman added that he did not hold a hearing for former President Barack Obama's budget either.
Vị Chủ tịch nói thêm rằng ông cũng không tổ chức một phiên điều trần cho ngân sách của cựu Tổng thống Barack Obama.

As such Qakare Ibi's seat of power was Memphis and he probably did not hold power over all of Egypt.
Do đó, trung tâm quyền lực của Qakare Ibi nằm tại Memphis và có thể ông đã không nắm giữ quyền lực trên khắp toàn bộ Ai Cập.

Super Tiger" did not hold a club for nearly a month before the tournament in Royal Portrush, Northern Ireland this week.
Siêu Hổ” không cầm gậy trong gần một tháng trước thềm giải đấu ở Royal Portrush, Bắc Ireland tuần này.

According to Hussein al-Bukhaiti, a pro-Houthi journalist, the group were incensed that Griffiths did not hold Saudi Arabia accountable to the role it has played in the conflict.
Theo Hussein al- Bukhaiti, một nhà báo ủng hộ Houthi, nhóm đã bực tức rằng Griffiths không giữ Saudi Arabia chịu trách nhiệm về vai trò của nó trong cuộc xung đột.

On the day Serena Williams did not hold on to the delivery games, the paid games were the lifeline for Williams's younger sister.
Trong ngày Serena không giữ chắc những game giao bóng, những game trả giao là cứu cánh cho cô em nhà Williams.

The letters indicated that they had not directed the lobbying effort and asserted they did not hold records reflecting their work, even though later searches showed they did,.
Họ nói rằng họ không điều khiển nỗ lực vận động hành lang, và khẳng định họ không giữ các hồ sơ phản ảnh công việc của họ, mặc dù những cuộc tìm kiếm sau đó cho thấy rằng họ đã làm những điều đó.

Although Carney did not hold a high rank, as a linguist he worked in an environment where sensitive information was discussed.
Dù không có chức vụ cao, nhưng Carney vẫn được làm việc trong môi trường mà người ta thảo luận thông tin nhạy cảm.

That is, the thermometer did not hold the temperature reading after it was moved to a place with a different temperature.
Các nhiệt kế cũ trước đó không giữ được nhiệt độ đọc sau khi nó được di chuyển đến một nơi có nhiệt độ khác.

The major central banks did not hold enormous quantities of gold, as a percentage of total aboveground gold supply.
Các ngân hàng trung ương lớn đã không nắm giữ số lượng vàng khổng lồ, như là một tỷ lệ phần trăm của tổng nguồn cung vàng trên mặt đất.

However, these followers did not hold the same beliefs as their parents and brought about the political, and religious revolutions of the 1960s.
Tuy nhiên, những tín đồ này đã không giữ niềm tin giống như cha mẹ của họ và đưa ra các cuộc cách mạng chính trị và tôn giáo trong những năm 1960.

Though Sao Mai 2017 did not hold elimination rounds abroad as in previous seasons due to a financial shortage, there are still three contestants attending arts schools in China and Russia.
Mặc dù, Sao Mai 2017 không tổ chức vòng loại tại nước ngoài như một vài mùa trước vì thiếu kinh phí nhưng vẫn có 3 thí sinh tới từ các trường nghệ thuật của Trung Quốc và Nga.

For a person who did not hold a shovel, chopper or broomstick in his hands, this line of business activity is perceived as a penny job that is not capable of making a more or less decent profit for the organizer.
Đối với một người không cầm xẻng, chopper hoặc chổi trong tay, hoạt động kinh doanh này được coi là một công việc không có khả năng tạo ra lợi nhuận ít nhiều cho nhà tổ chức.