DID NOTHING TO STOP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• gì để ngăn chặn

Ví dụ về việc sử dụng Did nothing to stop trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And you did nothing to stop it.
Và ông chẳng làm gì để dừng nó.

And the mayor and police commission did nothing to stop him.
Thị trưởng và hội đồng thành phố không thể làm gì để ngăn chặn nó.

The U.S. complained but did nothing to stop Putin from controlling the airspace in that country.
Mỹ phàn nàn nhưng không làm gì nhằm ngăn Tổng thống Nga Putin kiểm soát không phận ở quốc gia này.

Rumors swirl that Beijing knew of the voyage but did nothing to stop it.
Có tin đồn Bắc Kinh đã biết về chuyến đi, nhưng đã không làm gì để ngăn chặn.

Her mother did nothing to stop it.
Vợ ông đã không làm gì để ngăn chặn nó.

Rumors swirl that Beijing knew of the voyage but did nothing to stop it.
Có tin đồn rằng Bắc Kinh biết điều này nhưng không hề ngăn chặn sự việc xảy ra.

The President did nothing to stop it.
Tổng thống cũng đã không làm gì để ngăn chặn nó.

The rioters may only have been a minority, but the other yellow vests did nothing to stop them.
Những người đập phá chỉ là thiểu số, nhưng những người áo vàng khác không làm gì để ngăn họ.

In fact, the conference did nothing to stop the civil war in Laos.
Trên thực tế, hội nghị này đã không thể làm được gì để ngăn chặn cuộc nội chiến ở Lào.

If she had to say what irritated her the most, it was how the pointy-haired boy did nothing to stop the sudden situation.
Nếu cô phải nói điều gì làm cô khó chịu nhất thì đó là cái cách chàng trai đầu nhím chẳng làm gì để dừng tình huống bất ngờ này.

Such expectations did nothing to stop Hildegard Burjan, a laywoman with chronic health problems, from becoming socially and politically active during the World War I era.
Những kỳ vọng như vậy không có gì ngăn cản Hildegard Burjan, một nữ giáo dân thường xuyên có vấn đề về sức khỏe, trở nên tích cực hoạt động về xã hội và chính trị trong thời kỳ Thế chiến thứ nhất.

What's more is his Bank of America financial adviser, who was aware of his mental condition, did nothing to stop it, the report said.
Lúc đó, cố vấn tài chính ngân hàng Mỹ( Bank of America) của Horan đã nhận thức được tình trạng tâm thần của anh nhưng lại không làm gì để ngăn chặn điều đó, báo cáo cho biết.

This illegal digging by the Muslim Waqf, which Israel did nothing to stop, was supposed to erase any Jewish connection to the Temple Mount.
Việc đào hầm bất hợp pháp này của người Hồi giáo, mà Israel đã không làm gì để ngăn chặn, được cho là sẽ xóa mọi kết nối của người Do Thái với Núi Đền.

The husband of a Pakistani woman stoned to death in broad daylight outside a Lahore court says police stood by and did nothing to stop the attack.
Chồng của người phụ nữ Pakistan bị ném đá đến chết giữa ban ngày bên ngoài tòa án Lahore nói rằng cảnh sát chỉ đứng nhìn mà không làm gì để ngăn chặn.

Police did nothing to stop stoning' Jump to media player The husband of a Pakistani woman stoned to death in broad daylight outside a Lahore court says police stood by and did nothing to stop the attack.
Chồng của người phụ nữ Pakistan bị ném đá đến chết giữa ban ngày bên ngoài tòa án Lahore nói rằng cảnh sát chỉ đứng nhìn mà không làm gì để ngăn chặn.

Attacks by thugs on rights campaigners took place in many regions, sometimes in the presence of uniformed police who did nothing to stop the attacks.
Tình trạng côn đồ đánh đập các nhà vận động nhân quyền xảy ra ở nhiều vùng miền, nhiều khi ngay trước mặt cảnh sát mặc sắc phục mà họ không làm gì để ngăn chặn việc hành hung.

The United States did nothing to stop construction of the wall that encircled West Berlin in 1961, except to compel the Soviets to agree that, in principle, Western movements anywhere inside the city would not be impeded.
Mỹ chẳng làm gì để ngăn chặn việc dựng bức tường bao quanh Tây Berlin năm 1961, ngoài việc buộc Liên Xô phải đồng ý, trên nguyên tắc, người phương Tây có thể di chuyển bất cứ nơi đâu trong thành phố này mà không bị cản trở.

But, apart from complaining about Stalin's refusal to come to the aid of the Warsaw Poles, Britain and the United States did nothing to stop the pillage of Eastern Europe.
Nhưng, ngoài việc trách cứ Stalin không chịu giúp đỡ người Ba Lan ở Warszawa, Anh và Mỹ chẳng làm gì để chấm dứt tình trạng cướp phá Đông Âu.

In December 2001, after a series of Palestinian suicide attacks on Israel, Bush did nothing to stop Israel as it re-conquered areas of the West Bank and even steamrolled the Palestinian Authority's headquarters with tanks, effectively imprisoning Arafat within his compound.
Tháng 12/ 2001, sau một loạt các cuộc tấn công tự sát của người Palestine nhắm vào Israel, Bush vẫn làm ngơ không ngăn chặn Israel khi họ tái chiếm các khu vực ở Bờ Tây và thậm chí còn phá hủy các trụ sở chính quyền Palestine bằng xe tăng, giam cầm Arafat trong văn phòng của mình.

A family member told a reporter at Radio Free Asia that 10 days after the trial, three cellmates beat Nguyen Van Duc Do severely and that prison guards did nothing to stop the beating.
Một người thân trong gia đình kể với phóng viên Đài Á châu Tự do rằng 10 ngày sau phiên xử, ba phạm nhân cùng phòng giam đánh đập Nguyễn Văn Đức Độ rất tàn bạo mà các quản giáo không làm gì để ngăn chặn vụ hành hung.

Several analysts observed that Ukraine's military is the main force loyal to Kiev's government in the east; the police, they said, did nothing to stop the pro-Russian assaults on public buildings and police stations in several towns in the region.
Một số nhà phân tích nhận xét rằng quân đội ở miền đông Ukraina chính là lực lượng còn trung thành với chính phủ của Kiev, trong khi cảnh sát đã không làm gì để ngăn chặn các cuộc tấn công chiếm công sở, cơ quan an ninh của các lực lực lượng thân Nga ở một số thị trấn trong khu vực.

However, this week, about half a dozen sisters in a small religious congregation in Chile went public on national television with their stories of abuse by priests and other nuns- and how their superiors(higher in rank) did nothing to stop it.
Tuy nhiên, tuần này, khoảng sáu nữ tu sĩ trong một xứ đạo nhỏ ở Chile đã tuyên bố công khai trên truyền hình quốc gia về sự ngược đãi của các linh mục và những nữ tu khác- và bề trên của họ đã không làm điều gì để ngăn chặn những lạm dụng đó.

The U.S. has done nothing to stop it.”.
Mỹ đã không làm gì để ngăn cản điều đó".

The goddess Muin could do nothing to stop this fate.
Nữ thần Mwynn không thể làm gì để ngăn chặn số mệnh ấy.

You allow this to happen and do nothing to stop it?
Liệu bạn có để chuyện này xảy ra mà không ngăn được?

The exchange does nothing to stop this, as it profits from these transactions.
Sàn này không làm gì để ngăn chặn việc này, và nó có lợi nhuận từ các giao dịch đó.

In response, Washington is toying with signing a cybersecurity pact with Beijing that will do nothing to stop such aggression.
Đáp lại, Washington đang đùa giỡn với việc ký một hiệp ước an ninh mạng với Bắc Kinh mà qua đó sẽ chẵng làm gì để ngăn chặn sự xâm nhập như vậy.

She has suffered badly in prison, including through several beatings by fellow prisoners that guards have done nothing to stop.
Cô đã phải chịu đựng sự tệ hại trong tù, bao gồm chịu đựng nhiều vụ đánh đập bởi các tù phạm khác trong khi các giám ngục đã không làm gì để ngăn chặn.

According to reports by human rights organizations, the Iranian government does nothing to stop the rampant abuses.
Theo báo cáo của các tổ chức nhân quyền, chính phủ Iran không làm gì để ngăn chặn những hành vi lạm dụng tràn lan.

Our relations with China are worse and we have done nothing to stop its attempts to lay claim to the South China Sea in defiance of international norms.
Những mối quan hệ của chúng ta với Trung Quốc đang tồi tệ hơn và chúng ta đã không làm gì để ngăn chặn những nỗ lực của nó để công bố chủ quyền ở Biển Đông trong sự bất tuân với những quy tắc quốc tế.