Ví dụ về việc sử dụng Die by suicide trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They die by suicide.”.
About 10 percent of people with the disease die by suicide.
How many people die by suicide each year?
Có bao nhiêu người chết do tự tử mỗi năm?Each day an estimate 18-22 veterans die by suicide.
Mỗi ngày, ước tính có 18-22 cựu chiến binh chết vì tự sát.”.The number of people who die by suicide per hour in the Americas.
Số người chết do tự tử mỗi giờ ở Mỹ.An estimated 1 to 6percent of individuals with alcohol dependency will die by suicide.
Người ta cho rằng từ 6-20% số người nghiện rượu sẽ chết vì tự sát.Every week, 10 people die by suicide in Ireland 8 of them are men.
Mỗi tuần,trung bình có 10 người Ireland chết vì tự tử, 8 người trong số họ là đàn ông”.We also should not spend toomuch time worrying about the eternal salvation of those who die by suicide.
Chúng ta không cần phải quálo về ơn cứu độ đời đời của người chết do tự vẫn.Why not let them die by suicide?
Tại sao họ lại chọn cái chết bằng tự tử?Finally, we should not spend too muchtime either worrying about the eternal salvation of those who die by suicide.
Cuối cùng, chúng ta không cần phảiquá lo về ơn cứu độ đời đời của người chết do tự vẫn.Every week in Ireland, 10 people die by suicide- eight of them men.
Mỗi tuần,trung bình có 10 người Ireland chết vì tự tử, 8 người trong số họ là đàn ông”.Founded in 1953, Samaritans is a U.K.-based organizationdedicated to making sure fewer people die by suicide.
Samaritans thành lập vào năm 1953 và sứ mệnh của tổ chứclà làm giảm số người chết do tự sát.Studies suggest about 90 percent of people who die by suicide have a mental illness.
Nghiên cứu cho thấy khoảng 90% số người chết do tự tử có bệnh tâm thần.Well over 40,000 Americans die by suicide each year, more than from automobile crashes and close to the number of deaths from colon cancer.
Mối năm có hơn 40.000 người Mỹ chết do tự tử, nhiều hơn cả tai nạn giao thông và gần bằng số người An estimated 1 million people worldwide die by suicide every year.
Ước tính khoảng1 triệu người trên toàn cầu chết do tự tử mỗi năm.I have learned that“People who die by suicide don't want to end their lives, they want to end their pain.”.
Ai đó có từng viết:" Những người chết vì tự sát không phải họ muốn chấm dứt cuộc đời của mình, họ chỉ muốn chấm dứt những nỗi đau.".Every week, an average of 10 Irish people die by suicide, eight of them men.
Mỗi tuần,trung bình có 10 người Ireland chết vì tự tử, 8 người trong số họ là đàn ông”.Most persons who die by suicide are precisely locked inside this kind of private room by some cancerous wound through which we cannot reach and through which they themselves cannot reach.
Hầu hết những người chết vì tự tử bị khóa trong căn phòng riêng biệt do vết thương dai dẳng của họ mà chúng ta không chạm đến và bản thân họ cũng bất lực không làm được.Though more women attempt suicide, many more men die by suicide in the United States.
Và mặc dù có nhiều phụ nữ When people in the public eye die by suicide, many people are left stunned due to the masks- or smiles- they wore.
Khi những người trong mắt công chúng chết vì tự tử, nhiều người bị choáng váng Theo Kevin Caruso, trên 90% số người chết do tự tử đều có bệnh tâm thần vào thời điểm họ Approximately 5%-6% of individuals with schizophrenia die by suicide and 20% attempt suicide, but the risk of suicidal behavior exists at all times during major depressive episodes.
Khoảng 5%-6% bệnh nhân tâm thần phân liệt chết do tự sát và khoảng 20% có ý định According to the Centers for Disease Control,each year more than 41,000 individuals die by suicide, leaving behind thousands of friends and family members to navigate the tragedy of their loss.
Theo CDC,mỗi năm có hơn 41.000 người Mỹ chết do tự tử, để lại hàng ngàn bạn bè và người thân trong gia đình phải gánh chịu nỗi đau mất mát.Every day eight Australians die by suicide and three quarters of those are men.
Mỗi tuần,trung bình có 10 người Ireland chết vì tự tử, 8 người trong số họ là đàn ông”.Research suggests that up to 75% of people who die by suicide have tried to talk to someone in the months leading up to their death.
Nghiên cứu cho thấy rằng có tới 75% những người chết vì tự tử đã cố gắng nói chuyện với ai đó trong những tháng dẫn đến cái And it's a health concern, we know that. 90% of people who die by suicide have a diagnosable and treatable mental illness at the time of their death.
Và nó là vấn đề về sức khỏe, chúng ta biết điều đó 90% người chết vì tự sát có bệnh tâm lý có thể chẩn đoán và chữa trị vào thời điểm họ It is important for family members and friends of those who die by suicide to know that sometimes there is no warning and they should not blame themselves.
Thành viên gia đình và bạn bè của những người qua đời do tự sát nên hiểu rằng đôi khi không có một cảnh báo nào, và họ không nên According to the U.S. Department of Health and Human Services,at least 90 percent of all people who die by suicide suffer from one or more mental disorders such as depression, bipolar disorder, schizophrenia, or alcoholism.
Theo Bộ Y tế và Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ,ít nhất 90 phần trăm tất cả những người chết vì tự tử bị một hoặc nhiều rối loạn tâm thần như trầm cảm, rối loạn lưỡng cực, tâm thần phân liệt hoặc nghiện rượu.Only a very small percent of those who have a mentalillness are violent toward other people, but of those who die by suicide, it's estimated that about 75 to maybe more than 90 percent have a diagnosable mental health condition of some kind.
Chỉ có một số ít những người tâm thần có xuhướng bạo lực đến những người khác, nhưng những người chết vì tự sát được ước tính chiếm từ 75 đến hơn 90% có một số tình trạng sức khỏe tinh thần chẩn đoán được.
