DIETARY RESTRICTIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chế độ ăn kiêng
• những hạn chế chế độ ăn uống
• của chế độ ăn uống

Ví dụ về việc sử dụng Dietary restrictions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They also work with participants who have other dietary restrictions.
Họ cũng làm việc với những người tham gia có những hạn chế chế độ ăn uống khác.

Some people simply find the dietary restrictions too difficult to commit to.
Một số người chỉ đơn giản tìm thấy những hạn chế chế độ ăn uống quá khó khăn để cam kết.

Soy protein is also popular amongst people with allergies and dietary restrictions.
Protein đậu nành cũng rất phổ biến trong số những người bị dị ứng và chế độ ăn kiêng.

Take dietary restrictions into account when inviting Singaporean friends for a meal.
Có chế độ ăn kiêng vào tài khoản khi mời bạn bè Singapore cho một bữa ăn..

They're free of sugar, lactose and gluten, so they accommodate multiple dietary restrictions.
Chúng không có đường, lactose và gluten, vì vậy chúng chứa nhiều hạn chế về chế độ ăn uống.

Other dietary restrictions may determine whether soy or whey protein is best for you.
Những hạn chế chế độ ăn uống khác có thể quyết định xem đậu nành hoặc whey protein là tốt nhất cho bạn.

In this process, we were sharing more than just food based on dietary restrictions.
Trong quá trình này, chúng tôi không chỉ chia sẻ thức ăn dựa theo hạn chế về chế độ ăn.

If you throw all dietary restrictions out the window for one meal, you can only do so much damage.
Nếu bạn ném tất cả các hạn chế chế độ ăn uống ra ngoài cửa sổ cho một bữa ăn, bạn chỉ có thể gây ra rất nhiều thiệt hại.

But they objected, preferring vegetables(pulses) and water in accordance with their Jewish dietary restrictions.
Nhưng họ phản đối, thích rau( xung) và nước phù hợp với Do Thái chế độ ăn kiêng của họ.

This is especially true if you have dietary restrictions, so you can inform your waiter properly and avoid potential allergies.
Điều này đặc biệt đúng nếu bạn có chế độ ăn kiêng, vì vậy bạn có thể thông báo cho người bồi bàn của bạn đúng cách và tránh dị ứng tiềm năng.

But they objected, preferring greens( pulses) and water in accordance with their Jewish dietary restrictions.
Nhưng họ phản đối, thích rau( xung) và nước theo các hạn chế chế độ ăn kiêng của người Do Thái.

It doesn't require any dietary restrictions before sample collection, and testing can often be performed on a random stool sample.
Nó không đòi hỏi bất kỳ chế độ ăn kiêng nào trước khi thu thập mẫu và thử nghiệm thường có thể được thực hiện trên một mẫu phân ngẫu nhiên.

When you accept a dinner invitation, tell your host if you have any dietary restrictions.
Nếu bạn nhận lời mời ăn tối ở một gia đình Anh, hãy nói với chủ nhà nếu bạn có bất kỳ chế độ ăn kiêng nào.

Dietary restrictions: Some people by their own choice exclude animal products from their diets for moral or health reasons.
Hạn chế chế độ ăn uống: Một số người chọn loại bỏ các sản phẩm từ động vật ra khỏi chế độ ăn uống của họ vì lý do đạo đức hoặc sức khỏe.

It is not a risk factor like cholesterol that can be lowered through dietary restrictions and exercise.
Nó không phải là một yếu tố nguy cơ như cholesterol có thể được hạ xuống thông qua chế độ ăn kiêng và tập thể dục.

If you are vegetarian or have other dietary restrictions, please remind your guide as they serve your meal to avoid any confusion.
Nếu bạn đang ăn chay hoặc có các chế độ ăn kiêng khác, xin vui lòng nhắc hướng dẫn viên khi họ phục vụ bữa ăn của bạn để tránh nhầm lẫn.

It contains only pure konjac root powder and is suitable for people with food allergies and dietary restrictions.
Nó chỉ chứa bột rễ konjac nguyên chất và thích hợp cho những người bị dị ứng thực phẩm và hạn chế chế độ ăn uống.

But keep in mind that the first stage involves quite serious dietary restrictions and you should always consult a doctor before a diet.
Nhưng hãy nhớ rằng giai đoạn đầu tiên bao gồm các hạn chế chế độ ăn uống khá nghiêm trọng và bạn nên luôn luôn tham khảo ý kiến bác sĩ trước khi ăn kiêng.

Ensure that your employees know your menu well enough to be able to point out appropriate choices for those who mention dietary restrictions.
Đảm bảo rằng nhân viên của bạn biết thực đơn đầy đủ để có thể chỉ ra các lựa chọn thích hợp cho những người hạn chế về chế độ ăn uống.

For most people with gout, dietary restrictions do not seem to help much, but you should avoid any foods that seem to trigger gout attacks.
Đối với hầu hết những người bị bệnh gút, chế độ ăn kiêng dường như không giúp được gì nhiều, nhưng bạn nên tránh các loại thực phẩm mà dường như gây ra các cơn gút.

When someone with diabetes chooses popcorn, they should shop based on both dietary restrictions and personal preference.
Khi ai đó bị bệnh tiểu đường chọn bỏng ngô, họ nên mua sắm dựa trên cả hạn chế về chế độ ăn uống và sở thích cá nhân.

For most people with gout, dietary restrictions do not seem to help much, but you should avoid any foods that seem to trigger gout attacks.
Đối với hầu hết mọi người với bệnh gút, chế độ ăn kiêng dường như không giúp được gì nhiều, nhưng bạn nên tránh bất kỳ loại thực phẩm kích hoạt các cuộc tấn công bệnh gút.

He told Insider that keeping kosher has led to some amusing misunderstandings when restaurants try to accommodate his dietary restrictions.
Ông nói với Insider rằng việc giữ kosher đã dẫn đến một số hiểu lầm thú vị khi các nhà hàng cố gắng đáp ứng các hạn chế về chế độ ăn uống của ông.

Also, if you have any dietary restrictions or preferences, you should pick a product that clearly lists any certifications it has(i.e. organic, non-GMO, etc.).
Ngoài ra, nếu bạn có bất kỳ chế độ ăn kiêng hoặc sở thích nào, bạn nên chọn một sản phẩm liệt kê rõ bất kỳ giấy chứng nhận nào đã có( ví dụ: hữu cơ, không GMO, vv).

Because of the absence of symptoms many patients and their families fail to recognize the seriousness of the disease and discontinue medicine and dietary restrictions.
Do không có triệu chứng, nhiều bệnh nhân và gia đình họ không nhận ra được mức độ nghiêm trọng của bệnh và ngừng thuốc cũng như chế độ ăn kiêng.

To avoid nasty surprises ask your guests about allergies, intolerances, and other dietary restrictions so that you can create a menu that works for everyone.
Để tránh các bất ngờ không mong muốn, hãy hỏi những vị khách của bạn về các vấn đề như dị ứng, kích ứng, chế độ ăn kiêng để bạn có thể tạo một thực đơn phù hợp với tất cả các vị khách.

This can also help prevent unnecessary dietary restrictions, because certain tests can help determine whether you also need to avoid fructose and/or lactose.
Điều này cũng giúp ngăn ngừa những hạn chế không cần thiết của chế độ ăn uống, bởi vì một số xét nghiệm nhất định có thể giúp xác định bạn cần tránh fructose và/ hoặc lactose.

For example, people who are in the early stages of chronic kidney disease will have different dietary restrictions than those with end-stage kidney disease or kidney failure.
Ví dụ, những người đang trong giai đoạn đầu của bệnh thận mãn tính sẽ có những hạn chế chế độ ăn uống khác nhau hơn so với những người mắc bệnh thận giai đoạn cuối, hoặc suy thận.

Plus, it's better to discuss culinary preferences or dietary restrictions before you sit at the table and everyone is staring at you poking around in your food.
Thêm vào đó, tốt hơn là thảo luận về các sở thích ẩm thực hoặc hạn chế về chế độ ăn uống trước khi bạn ngồi vào bàn và mọi người đang nhìn chằm chằm vào bạn với những thứ xung quanh trong thức ăn của bạn.