DIFFERENT LEAGUES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các giải đấu khác nhau
• hạng khác nhau

Ví dụ về việc sử dụng Different leagues trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Matches across 400 different leagues globally.
Trận đấu trên 400 giải trên toàn cầu.

The goalkeeper is not as protected as in Europe or different leagues.
Thủ môn không đơn thuần chỉ là người bảo vệ như ở châu Âu hay các giải VĐQG khác.

Career mode with 11 different leagues and 55 events.
Chế độ Career với 11 hạng khác nhau và 55 sự kiện.

To play the game you can GoalUnited in the different leagues.
Để chơi trò chơi bạn có thể goalunited trong các giải đấu khác nhau.

Opponents in 11 different leagues and 55 events.
Chế độ Career với 11 hạng khác nhau và 55 sự kiện.

Only footballer to have won the European Golden Shoe in two different leagues.
Cầu thủ duy nhất đã giành Chiếc giày vàng châu Âu trong 2 giải đấu khác nhau.

A total of 18 goals in 12 matches, in 3 different leagues since the beginning of the season.
Tổng cộng là 18 bàn trong 12 trận, ở 3 giải đấu khác nhau kể từ đầu mùa.

To use a favorite sports metaphor, World Cup and Summer Games soccer are two completely different leagues.
Để sử dụng phép ẩn dụ thể thao yêu thích, World Cup và Summer Games là hai giải đấu hoàn toàn khác nhau.

An immersive Career mode with 11 different leagues and 55 events.
Chế độ Career với 11 hạng khác nhau và 55 sự kiện.

I had various offers this summer, not only Chelsea and Manchester United but also from different leagues.
Tôi đã có nhiều đề nghị trong mùa Hè vừa qua, không chỉ từ Chelsea và Man Utd mà còn từ nhiều giải đấu khác.

He has won championships in four different leagues since beginning his professional career with Malmo in 1999.
Anh đã có những danh hiệu vô địch ở bốn quốc gia khác nhau kể từ khi bắt đầu sự nghiệp chơi bóng chuyên nghiệp tạ Malmo năm 1999.

He said:"I had various offers this summer, not only Chelsea and Manchester United but also from different leagues.
Tôi nhận được nhiều lời đề nghị ở mùa hè vừa qua, không chỉ Chelsea, Manchester United mà còn là các đội ở các giải đấu khác nhau.

Once above 4000 trophies, players are placed in one of nine different leagues ranging from Challenger I to Ultimate Champion.
Một khi đã vượt qua 4000 trophies, người chơi được xếp vào một trong chín giải đấu khác nhau, từ Challenger I đến Ultimate Champion.

About Origi's Relations: Away from Origi's immediate relations are his uncles Austin, Gerald and Anthony who played professional football in different leagues.
Về mối quan hệ của Origi: Rời xa mối quan hệ ngay lập tức của Origi là hai người chú Austin, Gerald và Anthony, người đã chơi bóng đá chuyên nghiệp ở các giải đấu khác nhau.

Also, many of the categories, such as football, envelop a huge amount of different leagues, both domestically and internationally.
Ngoài ra, nhiều thể loại, chẳng hạn như bóng đá, có một số lượng lớn các giải đấu khác nhau, cả trong nước và quốc tế.

Of the 100 clubs in the study, 15 different leagues have been studied with 80 percent coming from Europe and 23 of them from England.
Trong số 100 đội xuất hiện ở cuộc nghiên cứu, có 15 giải đấu khác nhau tham gia với 80% tới từ châu Âu và 23 trong số đó là các đội bóng đến từ Anh.

Don't take your eyes off the road for a second, because you will be driving against tough opponents in 11 different leagues and 55 events.
Đừng rời mắt khỏi con đường cho một thứ hai, bởi vì bạn sẽ được lái xe chống lại đối thủ khó khăn trong 11 giải đấu khác nhau và 55 sự kiện.

You will be driving against tough opponents in 11 different leagues with 55 events plus Online/Local Multiplayer for up to 6 players.
Bạn sẽ được lái xe chống lại đối thủ khó khăn trong 11 giải đấu khác nhau với 55 sự kiện cộng với Multiplayer Online/ địa phương cho đến 6 người chơi.

Vaduz is one of several expatriate European football clubs, including Swansea City and Cardiff City playing in the English Football League, AS Monaco playing in France, San Marino Calcio playing in Italy and some other minor clubs doing likewise in different leagues.
Vaduz là một trong số ít câu lạc bộ bóng đá châu Âu thi đấu ở giải nước ngoài, bao gồm cả Swansea City và Cardiff City chơi ở Giải bóng đá Anh, AS Monaco chơi ở Pháp, San Marino Calcio chơi ở Ý và một số câu lạc bộ nhỏ khác cũng làm như vậy ở các giải đấu khác nhau.

Become a real Asphalt legend by racing against up to 7 players in real time through the different leagues of the World Series Multiplayer mode.
Trở thành một huyền thoại Asphalt thực sự bằng cách đua xe lên đến 7 người chơi trong thời gian thực thông qua các giải đấu khác nhau của chế độ World Series Multiplayer.

When players usually play in different leagues in different teams, exhibition games offer players the opportunity to learn how to interact with each other.
Nếu các cầu thủ thường chơi ở nhiều đội khác nhau trong nhiều giải đấu, trận giao hữu sẽ tạo cơ hội để các cầu thủ học cách làm việc với nhau.

Become a real Asphalt legend by racing against up to 8 players in real time through the different leagues of the World Series Multiplayer mode.
Trở thành huyền thoại Asphalt thực sự bằng cách đối đầu với 8 game thủ khác trong thời gian thực thông qua nhiều giải đấu khác nhau trong chế độ World Series Multiplayer Mode.

Once again, we look forward to taking part in the ICC, facing top opposition from different leagues in games which will no doubt be popular with United fans everywhere.”.
Một lần nữa, chúng tôi háo hức mong chờ tham dự ICC để cùng so tài với những đối thủ hàng đấu đến từ những giải đấu khác nhau trong những trận cầu chắc chắn sẽ quen thuộc với người hâm mộ United khắp mọi nơi”.

But very few players have the physical talent and mental strength to prove themselves on different teams and in different leagues, so you should only feel a little bit bad about that.
Tuy nhiên, có rất ít cầu thủ đủ tài năng, thể chất và sức mạnh tinh thần để chứng minh bản thân ở các đội khác nhau, trong các giải đấu khác nhau, vì vậy cậu cũng nên suy nghĩ về việc đó.

The entire gameplay revolves around this, letting you participate in online combats in real time against other users and climb up the different leagues according to your scores in successive clashes.
Toàn bộ trò chơi xoay quanh điều này, cho phép bạn tham gia vào các cuộc chiến trực tuyến trong thời gian thực với những người dùng khác và leo lên các giải đấu khác nhau theo điểm số của bạn trong các cuộc đụng độ liên tiếp.

Again separate from the above, and generally agreed to lie'below' the senior and junior levels, are the over 1,000 clubs in membership of the Scottish Amateur Football Association which oversees 50 different leagues- although this includes a number of Sunday League football and Futsal competitions.
Vẫn tách biệt với các giải trên, chấp nhận nằm dưới các cấp độ chuyên nghiệp và trẻ, có hơn 1000 câu lạc bộ ở Scottish Amateur Football Association nằm ở 50 giải đấu khác nhau- mặc dù nó cũng bao gồm cả bóng đá Chủ Nhật và giải Futsal.

But they soon realized they were in a different league upon acquiring the townhouse.
Nhưng họ nhanh chóng nhận ra họ đã trong một giải đấu khác nhau khi mua căn hộ.

Taut, competitive multiplayer and a deep, complex single player with three different league modes(including large-scale randomly generated league) mean that you can experience your own brand of futuresporting glory!
Căng, nhiều cạnh tranh và một sâu, phức tạp duy nhất chơi với ba chế độ giải đấu khác nhau( bao gồm cả quy mô lớn được tạo ngẫu nhiên giải đấu) có nghĩa là bạn có thể trải nghiệm thương hiệu của riêng bạn của futuresporting vinh quang!

It's a different league!
La Liga thì khác!