DIPPING SAUCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nước chấm
• nước sốt ngâm
• nhúng nước sốt

Ví dụ về việc sử dụng Dipping sauce trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Hot Pot Dipping Sauce.
Lẩu nhúng nước sốt.

Dipping Sauce(Mix all these in a bowl).
Nuớc sauce:( Trộn tất cả trong 1 cái chén).

Homegt; Productsgt; Hot Pot Dipping Saucegt; 500g green pepper seasoning.
Trang Chủgt; Sản phẩmgt; Lẩu nhúng nước sốtgt; 500g hạt tiêu xanh.

First, mix some of the green onions and wasabi into the dipping sauce.
Đầu tiên, trộn một số hành lá và wasabi vào nước sốt ngâm.

Serve with dipping sauce and watercress.
Ăn với nước chấm và cải xoong.

Served with lemon basil mayonnaise and calamari aioli dipping sauce.
Dùng với mayonnaise húng quế chanh và chấm nước xốt aioli calamari.

Hot pot dipping sauce Contact Now.
Lẩu nhúng nước sốt Liên hệ với bây giờ.

Here at Tmark City Hotel, we specially prepare our Zangi in delicious dipping sauce.
Ở đây tại khách sạn Tmark City, chúng tôi đặc biệt chuẩn bị Zangi của chúng tôi trong nước sốt ngâm ngon.

The dipping sauce is usually a mixture of soup stock, water and mirin.
Nước sốt ngâm thường là một hỗn hợp súp cổ phiếu, nước và mirin.

The two are sometimes mixed to form a single dipping sauce known as Wasabi-joyu.
Hai loại này cũng hay được trộn lẫn cùng nhau để tạo ra một loại nước xốt ngâm, gọi là Wasabi- joyu.

In Nagoya, it may be called Kantō-ni(関東煮) and soy sauce is used as a dipping sauce.
Tại Nagoya, nó có thể được gọi là Kantō- ni( 関東煮) và nước tương được dùng làm nước chấm.

Homegt; Productsgt; Hot Pot Dipping Saucegt; 500g tomato hot pot bottom material.
Trang Chủgt; Sản phẩmgt; Lẩu nhúng nước sốtgt; 500g cà chua nguyên liệu đáy lẩu.

It is usually used along with garlic in stir-fried dishes, when making soup, or in a dipping sauce.
Nó thường được sử dụng cùng với tỏi trong các món xào, khi làm súp, hoặc trong một nước chấm.

This is how you can finish your dipping sauce by drinking this mixture and adjusting the amount of sobayu as you prefer.
Đây là cách bạn có thể hoàn thành nước chấm của bạn bằng cách uống hỗn hợp này và điều chỉnh lượng sobayu như bạn thích.

You might called it a recipe for a classic Japanese tempura batter served with a miso-mustard dipping sauce.
Bạn có thể gọi nó là một công thức cho một bữa tiệc tempura cổ điển của Nhật Bản được phục vụ với nước sốt ngâm miso- mù tạt.

For soba that are served with a dipping sauce(usually the cold ones), there are a few more steps before you can enjoy them.
Đối với soba được phục vụ với nước sốt ngâm( thường dùng khi lạnh), có một vài bước nữa trước khi bạn có thể thưởng thức chúng.

Your Vietnamese food experience will be easier to understand and spot if you have a certain understanding of its key factor: dipping sauce.
Kinh nghiệm với ẩm thực Việt Nam sẽ dễ hiểu hơn nếu bạn nắm được yếu tố then chốt đó là: nước chấm.

When udon are served with a dipping sauce, take a few strands of noodles and dip them into the sauce before eating them.
Khi udon được phục vụ với nước chấm, lấy một vài sợi mì và nhúng chúng vào nước sốt trước khi ăn chúng.

There are many factors that help define the tastiness of Vietnamese dishes, the most essential factor among them is the dipping sauce.
Có nhiều yếu tố làm nên những món ăn Việt Nam ngon miệng, và yếu tố cần thiết nhất trong số đó chính là nước chấm.

A typical Vietnamese meal always has fish sauce in it, whether as the dipping sauce or as a replacement for salt when seasoning the food.
Một bữa ăn điển hình của người Việt luôn luôn có nước mắm kèm theo, cho dù là nước chấm hay thay thế muối khi gia vị thức ăn.

One of the best ways to consume sesame seeds is to make a paste of them, called tahini, and use it as a dipping sauce.
Một trong những cách tốt nhất để tiêu thụ hạt vừng là tạo ra một hỗn hợp của chúng, được gọi là tahini, và sử dụng nó như một loại nước chấm.

In the Kanto region around Tokyo, tempura is eaten with a dipping sauce, while in the Kansai region around Kyoto and Osaka it's dipped in flavored salt.
Ở vùng Kanto quanh Tokyo, tempura được ăn với nước chấm, trong khi ở vùng Kansai quanh Kyoto và Osaka, nó đã nhúng muối có hương vị.

Tip: grab some ice cold beer from the drink stall nearby and don't forget that sweet-spicy peanut dipping sauce to go with your satay.
Lời khuyên cho bạn: hãy mua vài chai bia mát lạnh tại quầy bán đồ uống gần đó và đừng quên nước chấm đậu phộng vừa ngọt vừa cay ăn kèm với món satay nhé.

Sashimi(刺身) is raw, thinly sliced foods served with a dipping sauce and simple garnishes; usually fish or shellfish served with soy sauce and wasabi.
Sashimi( 刺身) hay còn gọi là gỏi cá kiểu Nhật là thực phẩm thô, thái lát mỏng ăn kèm với nước chấm và trang trí đơn giản; thường là cá hoặc động vật có vỏ ăn kèm với nước tương và wasabi.

An essential partner for bánh bèo is ram, which is fried noodles and nước mắm(fish sauce) mixed with chilies and garlic, used as a dipping sauce.
Một đối tác cần thiết cho bánh bèo là ram, đó là mì chiên và nước mắm( nước mắm) trộn với ớt và tỏi, sử dụng như một nước chấm.

The dumplings are great: they're packed with exciting ingredients(my favorite are the shrimp“with jicama, scallion and a hint of wasabi served with a miso dipping sauce”) and they're served however you want them: in clusters of six or nine, fried or steamed, and in soup or in salad.
Bánh bao thật tuyệt vời: chúng được đóng gói với những nguyên liệu thú vị( món tôi thích nhất là tôm« với jicama, hành lá và một chút wasabi ăn kèm với miso ngâm nước sốt”) và họ đang phục vụ tuy nhiên bạn muốn họ: trong cụm sáu hoặc chín, chiên hoặc hấp, và trong súp hoặc trong món salad.

Dip in its sauce, and you will feel the sweetness of meat, coolness of vegetables, softness of rice paper cake together with typical fragrance of dipping sauce.
Ngâm mình trong nước sốt của nó, và bạn sẽ cảm nhận được vị ngọt của thịt, mát của rau, sự mềm mại của bánh bánh tráng cùng với mùi thơm đặc trưng của nước chấm.

There are two types of nabemono in Japan: lightly flavored stock(mostly with kombu) types such as yudōfu(湯豆腐) and mizutaki(水炊き), eaten with a dipping sauce(tare) to enjoy the taste of the ingredients themselves; and strongly flavored stock, typically with miso, soy sauce, dashi, and/or sweet soy types such as yosenabe(寄鍋), oden(おでん), and sukiyaki(すき焼き), eaten without further flavoring.
Có hai loại nabemono ở Nhật Bản: loại có hương vị nhẹ( chủ yếu là kombu) như yudōfu( 湯 豆腐) và mizutaki( 炊), ăn với nước chấm( tare) để thưởng thức hương vị của các thành phần; và có hương vị mạnh, thường là với miso, nước tương, dashi, và/ hoặc các loại đậu nành ngọt như yosenabe( 寄 鍋), oden( で), và sukiyaki( き 焼 き), ăn mà không cần thêm hương vị.

This dish showcases the region's finest delicacies, including whole fried tilapia, steamed clams, and squid stuffed with Vietnamese herbs and spices, all served with traditional dipping sauce and a crisp salad.
Tập hợp tất cả các món ngon nhất khu vực, bao gồm cá rô phi chiên, nghêu hấp, mực nhồi với các loại gia vị và thảo mộc Việt, món ngon được ăn kèm với nước chấm truyền thống và sa- lát giòn tan.