DISCOVERED THE EXISTENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phát hiện ra sự tồn tại
• khám phá ra sự tồn tại

Ví dụ về việc sử dụng Discovered the existence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thomson discovered the existence of protons.
Thomson phát hiện ra electron.

Generally it hidden, not moving, no one discovered the existence of it.
Bình thường, nó tiềm ẩn, không động đậy, không một ai phát hiện ra sự tồn tại của nó.

I have recently discovered the existence of the Project Toth, telematic network Criptored.
Gần đây đã phát hiện ra sự tồn tại của các Dự án Toth, telematic mạng Criptored.

Once he had kidnapped Ollivander, however, he discovered the existence of the twin cores.
Tuy nhiên, sau khi bắt cóc được ông Ollivander, hắn khám phá ra sự tồn tại của hai lõi sinh đôi.

In 1898, the Curies discovered the existence of the elements radium and polonium in their research of pitchblende.
Năm 1898, Curies phát hiện ra sự tồn tại của các nguyên tố radium và polonium trong nghiên cứu của họ về pitchblende.

At first, father and daughter maintained a complicated relationship, due to the fact that Juvenal had discovered the existence of daughter only after 20 years.
Ban đầu, cha và con gái duy trì mối quan hệ phức tạp, do thực tế là Juvenal đã phát hiện ra sự tồn tại của con gái chỉ sau 20 năm.

It wasn't until 1897 that scientists discovered the existence of electrons-- and this is where electricity starts.
Mãi đến năm 1897, các nhà khoa học mới phát hiện ra sự tồn tại của các điện tử- và đây là lúc kỷ nguyên điện hiện đại bắt đầu.

The expedition discovered the existence of the only snow-free Antarctic valleys, which contain Antarctica's longest river.
Chuyến thám hiểm này đã khám phá ra sự tồn tại của những thung lũng Nam Cực không có tuyết, có con sông dài nhất Nam Cực.

As far as I am concerned, I cannot arrogate to myself the honour of having discovered the existence of the classes in modern society or their struggles with one another.
Thân tôi thì tôi không có cái công lao là đã phát hiện ra sự tồn tại của các giai cấp trong xã hội hiện đại, cũng như cuộc đấu tranh giữa các.

The moment I discovered the existence of such a hidden gem, I knew I had to bring my three kids down for a good trek.
Ngay khi tôi khám phá ra sự tồn tại của viên ngọc trong đá này, tôi biết mình phải đưa ba đứa con đến đây để làm một chuyến đi bộ đã đời.

In 1814 the British Navy discovered the existence of the colony.
Năm 1814 Hải quân Hoàng gia khám phá ra sự tồn tại của thuộc địa.

Ever since humans discovered the existence of germs, we have done our best to minimize or destroy them in our homes and bodies.
Kể từ khi con người phát hiện ra sự tồn tại của vi khuẩn, chúng ta đã cố gắng hết sức để giảm thiểu hoặc tiêu diệt chúng trong nhà cũng như trong cơ thể của chúng ta.

It wasn't until 1897 that scientists discovered the existence of electrons-- and this is where the modern era of electricity starts.
Mãi đến năm 1897, các nhà khoa học mới phát hiện ra sự tồn tại của các điện tử- và đây là lúc kỷ nguyên điện hiện đại bắt đầu.

Archaeologists discovered the existence of two submerged ancient Roman cities: Neapolis, near the city of Nabeul, and Baia, on the Italian coast.
Các nhà khảo cổ Tunisia và Italia đã phát hiện ra sự tồn tại của hai thành phố La Mã cổ bị chìm dưới nước là Neapolis, gần thành phố Nabeul và Baia trên bờ biển Italia.

She went with him to the Tashi Jong monastery in Himachal Pradesh, where she discovered the existence of the Togden,“beings who have realized the nature of the mind and are able to control it, after a retreat of more than fifteen years.”.
Bà đã cùng Nhiếp chính vương đến viện Tashi Jong ở Himachal Pradesh, nơi bà khám phá ra sự tồn tại của các hành giả,“ những người nhận ra bản chất của tâm trí và có khả năng kiểm soát nó, sau 15 năm tu ẩn.”.

If counterintelligence would have discovered the existence of such Bolshevik agents, whom I would recognize as dangerous, then, of course, they would have to be arrested.
Nếu một cuộc phản gián đã phát hiện ra sự tồn tại của những đặc vụ Bolshevik như vậy, người mà tôi sẽ nhận là nguy hiểm, thì dĩ nhiên, họ sẽ phải bị bắt.

It was not until 1932 that James Chadwick discovered the existence of a particle in the nucleus with no electrical charge but with a weight slightly greater than a proton.
Mãi đến năm 1932 thì James Chadwick mới phát hiện ra sự tồn tại của một hạt trong hạt nhân không mang điện tích nhưng có khối lượng hơi nhỉnh hơn proton một chút.

Witkowski wrote that he first discovered the existence of Die Glocke by reading transcripts from an interrogation of former Nazi SS Officer Jakob Sporrenberg.
Witkowski đã viết rằng lần đầu tiên ông phát hiện ra sự tồn tại của Die Glocke bằng cách đọc lại những bản sao từ một cuộc thẩm vấn viên cựu sĩ quan SS của Đức Quốc xã Jakob Sporrenberg.

Bond infiltrates a secret meeting and discovers the existence of a sinister organization known as SPECTRE.
Bond thâm nhập một cuộc họp bí mật và phát hiện ra sự tồn tại của các tổ chức độc ác gọi là Spectre.

The Roman's identity is revealed when he loses his false moustache, but he discovers the existence of the magic potion brewed by the Druid Getafix.
Danh tính của người La Mã được tiết lộ khi ông mất ria mép giả của mình, nhưng không phải trước khi anh phát hiện ra sự tồn tại của các lọ thuốc ma thuật ủ của Druid Getafix.

After discovering the existence of demons in Tokyo, the original Cyborg crew led by Dr. Gilmore find themselves in conflict with Devilman, a strong demon believed to be in league with the war-….
Sau khi khám phá ra sự tồn tại của ma quỷ tại Tokyo, phi hành đoàn Cyborg ban đầu do Tiến sĩ Gilmore lãnh đạo đã gặp phải xung đột với Devilman, một con quỷ mạnh được cho là đã liên minh với tổ….

The artist Sarah Walker once told me that becoming a mother is like discovering the existence of a strange new room in the house where you already live.
Họa sĩ Sarah Walker có lần bảo với tôi rằng, việc trở thành một bà mẹ giống như khám phá ra sự tồn tại của một căn phòng mới lạ trong ngôi nhà mà bạn từng sinh sống.

Sarah Walker once said that becoming a mother is like discovering the existence of a new room in the house you have always lived in.
Họa sĩ Sarah Walker có lần bảo với tôi rằng, việc trở thành một bà mẹ giống như khám phá ra sự tồn tại của một căn phòng mới lạ trong ngôi nhà mà bạn từng sinh sống.

A team of scientists led by Leon Lederman, Mel Schwartz and Jack Steinberger discover the existence of a second type of neutrino, the muon neutrino, in an experiment at Brookhaven National Laboratory.
Một đội khoa học dưới sự chỉ đạo của Leon Lederman, Mel Schwartz và Jack Steinberger khám phá sự tồn tại của một loại neutrino thứ hai, neutrino muon, trong một thí nghiệm tại Phòng thí nghiệm quốc gia Brookhaven.

Above himself and yet in the intimacy of his own conscience, man discovers the existence of a law which the tradition calls the"natural law.".
Ở trên, và ở tận trong cõi thân mật của lương tâm mình, con người khám phá ra sự hiện hữu của một thứ luật mà truyền thống gọi là“ luật tự nhiên.”.

An atheistic philosopher described in a famous passage the moment in which a person discovers the existence of things, that they exist in reality and not just in his mind.
Một triết gia vô thần đã mô tả trong một đoạn nổi tiếng thời khắc mà trong đó một người khám phá ra sự hiện hữu của mọi sự, là chúng hiện hữu trong thực tế chứ không chỉ trong tư tưởng.

After discovering the existence of a UV-B receptor, as well as its impact on plant growth and development, the researcher intends to identify the different functions of this receptor, which could be integrated as parameters to study ecological and agri-food systems.”.
Sau khi phát hiện ra sự tồn tại của thụ thể UV- B, cũng như tác động của nó đối với sự tăng trưởng và phát triển của cây trồng, nhà nghiên cứu dự định xác định các chức năng khác nhau của thụ thể này, có thể được tích hợp làm tham số để nghiên cứu hệ sinh thái và hệ thống nông nghiệp thực phẩm.

After discovering the existence of demons in Tokyo, the original Cyborg crew led by Dr. Gilmore find themselves in conflict with Devilman, a strong demon believed to be in league with the war-profiteering terrorist organisation, Black Ghost.
Sau khi khám phá ra sự tồn tại của ma quỷ tại Tokyo, phi hành đoàn Cyborg ban đầu do Tiến sĩ Gilmore lãnh đạo đã gặp phải xung đột với Devilman, một con quỷ mạnh được cho là đã liên minh với tổ chức khủng bố mang tên Black Ghost.

In the film, which is James Mangold's newest entry into the X-Men and Wolverine franchises, a key story point has Hugh Jackman's lead character discover the existence of an artificial mutant with his DNA, and with the accompanying healing powers and adamantium claws.
Trong bộ phim mà lần đầu James Mangold chạm vào thương hiệu X- Men và Wolverine, mấu chốt của câu chuyện nằm ở nhân vật của Hugh Jackman khám phá ra sự tồn tại của một người đột biến có DNA của anh, với sự kết hợp của khả năng hồi phục và bộ vuốt Adamantium.