DO NOT MAKE THE MISTAKE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đừng mắc sai lầm
• đừng phạm sai lầm

Ví dụ về việc sử dụng Do not make the mistake trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do not make the mistake of the foolish.
Đừng mắc phải sai lầm của kẻ ngu dại.

After purchasing all your expensive karaoke equipment, do not make the mistake of transporting it to shows without proper cases.
Sau khi mua tất cả các thiết bị karaoke đắt tiền của bạn, đừng phạm sai lầm khi không mua tủ đựng thiết bị.

Do not make the mistakes we have listed above.
Và đừng để mắc những lỗi chúng tôi đã kể ở phía trên.

While roaming charges within your home country are becoming less common, do not make the mistake of assuming your‘unlimited texting' plan is valid abroad and check with your phone company.
Trong khi chi phí chuyển vùng trong nước nhà của bạn đang trở nên ít phổ biến hơn, không mắc sai lầm khi giả định kế hoạch‘ không giới hạn texting' của bạn là hợp lệ ở nước ngoài và kiểm tra với công ty điện thoại của bạn.

Do not make the mistake of thinking this doesn't apply!
Đừng phạm sai lầm khi nghĩ rằng nó không cần thiết!

That mentioned, do not make the mistake of thinking you might be both Buffett or Carnegie- particularly in your first years of investing.
Tuy nhiên, đừng mắc sai lầm khi nghĩ rằng bạn là Buffett hoặc Carnegie- đặc biệt là trong lần đầu tiên bạn đầu tư.

Do not make the mistake of thinking that“knowledge is power.”.
Đừng lầm tưởng rằng“ kiến thức là sức mạnh”.

Do not make the mistake of turning your back on this Gift.
Đừng mắc sai lầm khi quay lưng lại với Tặng Ân này.

Do not make the mistake of thinking that the Toy Poodle is not energetic.
Đừng mắc sai lầm khi nghĩ rằng Toy Poodle không có năng lượng.

Do not make the mistake of refactoring a huge legacy codebase all at once.
Đừng phạm sai lầm khi tái cấu trúc một cơ sở mã di sản khổng lồ hoàn toàn cùng một lúc.

Do not make the mistake of thinking this should only be done once though.
Tuy vậy bạn đừng lầm tưởng rằng bạn chỉ cần chuẩn bị một lần này mà thôi.

Do not make the mistake of putting too many contexts right at the beginning of the video.
Đừng mắc sai lầm khi đưa quá nhiều ngữ cảnh vào ngay phần đầu của video.

Do not make the mistake of thinking that the Toy Poodle is not energetic, Toy Poodle is also energetic.
Đừng mắc sai lầm khi nghĩ rằng Toy Poodle không có năng lượng.

And we do not make the mistake of trying to fill them in with detail in the mind's eye.
Và chúng ta không phạm sai lầm khi cố gắng điền chúng vào chi tiết trong mắt của tâm trí.

Do not make the mistake of constantly betting on only one number- that works only in the movies.
Đừng phạm sai lầm đặt cược liên tục vào một con số- điều đó chỉ có trên phim ảnh thôi.

Do not make the mistake of confusing the largest client you have with the one that is most profitable.
Đừng mắc lỗi lầm lẫn của khách hàng lớn nhất bạn có với một khách hàng có lợi nhất.

Do not make the mistake of thinking you are either Buffett or Carnegie- particularly in the 1st years of your investment.
Đừng mắc sai lầm khi nghĩ rằng bạn là Buffett hoặc Carnegie- đặc biệt là trong lần đầu tiên bạn đầu tư.

That said, do not make the mistake of thinking you are either Buffett or Carnegie- especially in your first years of investing.
Tuy nhiên, đừng mắc sai lầm khi nghĩ rằng bạn là Buffett hoặc Carnegie- đặc biệt là trong lần đầu tiên bạn đầu tư.

Nevertheless, do not make the mistake of thinking that you are Buffett or Carnegie, especially during the first year of your investment.
Tuy nhiên, đừng mắc sai lầm khi nghĩ rằng bạn là Buffett hoặc Carnegie- đặc biệt là trong lần đầu tiên bạn đầu tư.

But do not make the mistake of thinking that this leads to passivity on your part, for greater than ever will be your involvement in the reclamation of Knowledge.
Nhưng đừng mắc sai lầm khi suy nghĩ rằng điều này dẫn đến sự thụ động cho bạn, bởi vì sự tham gia của bạn sẽ lớn hơn trước kia trong việc giành lại Tri Thức.

Don't make the mistake of choosing poorly when it comes to your residence.
Đừng mắc sai lầm khi chọn kém khi đến nơi ở của bạn.

Don't make the mistake of trying to completely over-sell it online.
Đừng mắc sai lầm khi cố gắng để hoàn toàn bán nó trực tuyến.

By please, don't make the mistake of not doing..
Vui lòng, không làm cho những sai lầm không làm..

Don't make the mistake that often happens with new websites.
Đừng mắc phải sai râm thường xảy ra với các trang web mới.

When you have one of these gems, don't make the mistake of keeping it too close to your chest.
Khi bạn có một trong những viên đá quý này, đừng phạm sai lầm khi giữ nó quá gần ngực của bạn.

The Zero Carbon Project roadmap is straightforward and does not make the mistake of predicting too far into the future.
Lộ trình của Dự án Zero Carbon rất đơn giản và không mắc sai lầm khi dự đoán quá xa trong tương lai.

But don't make the mistake of thinking sic bo is just another version of craps.
Nhưng đừng phạm sai lầm khi nghĩ sic bo chỉ là một phiên bản khác của craps.

Two days later, the team member who didn't make the mistake is promoted to team leader.
Nhưng hai ngày sau, một thành viên không mắc sai lầm nào đó được cất nhắc lên chức trưởng nhóm.

Don't make the mistake of thinking you know an answer before discussing a specific concern with your doctor.
Không phạm sai lầm nghĩ rằng bạn biết câu trả lời trước khi thảo luận các băn khoăn của bạn với bác sĩ.

Don't make the mistake of accepting responsibility for the way people react to your assertive statements(e.g. anger, resentment).
Đừng phạm sai lầm khi chấp nhận trách nhiệm về phản ứng của mọi người với tuyên bố quyết đoán của bạn( ví dụ tức giận, oán giận).