DO YOU REALLY THINK SO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• con thật sự nghĩ vậy
• bạn thực sự nghĩ vậy

Ví dụ về việc sử dụng Do you really think so trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Do you really think so?
Ông nghĩ thế thật hả?

Ice Swimmer, do you really think so?
Trương Lộ Tuyết, cô thực sự nghĩ như vậy sao?

Do you really think so?
Chị nghĩ thật thế sao?

And I ask again: do you really think so?
Tôi hỏi tiếp: Anh thực sự nghĩ như vậy sao?

Do you really think so?
Bạn thực sự nghĩ vậy à?

(Laughter) I say,"Do you really think so?
( Tràng cười) Tôi nói," Thật là bạn nghĩ thế sao?"?

Do you really think so?
Anh nghĩ vậy thiệt sao?

Can you hear that now, out there?(Audience: Yeah.) Kismet: Do you really think so? Do you really think so?
Các bạn có nghe được chưa?( Khán giả: Được) Kismet: Bạn thực sự nghĩ vậy à?

Do you really think so?
Cậu thật sự nghĩ vậy à?

Mom, do you really think so?”.
Mẹ, mẹ thực sự nghĩ thế đấy à?”.

Do you really think so?
Cậu thực sự nghĩ thế à?

I answered:"Do you really think so?" but chiefly because I felt it up to me to.
Tôi trả lời:“ Em thực sự nghĩ vậy ư?” nhưng cơ bản là bởi vì tôi cảm giác khó với tôi để trả lời gì đó.

Do you really think so?
Cô thật tình nghĩ vậy sao?

Do you really think so?
Anh có thật lòng nghĩ vậy không?

Do you really think so, hm?”.
Cậu có thực sự nghĩ như vậy à, hm?”.

Do you really think so,?
Con thật sự nghĩ vậy hả con trai?

Do you really think so, master?”.
Thầy thật sự nghĩ vậy sao, Giáo sư?”.

Do you really think so, bro?
Con thật sự nghĩ vậy hả con trai?

Do you really think so, darling?
Con thật sự nghĩ vậy hả con trai?

Do you really think so, daughter?
Con thật sự nghĩ vậy hả con trai?

Do you really think so? Do you really think so?.
Bạn thực sự nghĩ vậy à?

Do you really think so?" the Doctor asked.
Cậu thật sự muốn như vậy à?” bác sĩ hỏi.

Do you really think so, Severus?
Thực lòng anh tin như vậy sao, anh Severus?

Do you really think so poorly of yourself?
Anh thật sự nghĩ rằng bản thân cô nghèo túng đến thế?

Do you really think so or are you just saying that?”.
Cô thực sự nghĩ thế hay chỉ nói vậy thôi?”.

Do you really think I'm so weak?
Cô nghĩ tôi thực sự yếu đến thế ư?

Do you really think you can leave it so easily?
Cậu thực sự nghĩ cậu có thể bỏ đi dễ như thế này sao?!

Do you really think you can leave it so easily?
Cậu nghĩ cậu có thể bỏ đi dễ dàng như vậy sao?

Do you really think I could be captured so easily?
Ngươi thật sự nghĩ là ta bị bắt dễ thế sao?

Do you really think that I'm so stupidly naive to be instigated by your words?
Cậun có thực sự nghĩ rằng tôi đã ngu ngốc và ngây thơ đến mức nghe theo mấy lời xúi dại của cậu à?