DOCUMENTS THAT PROVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tài liệu chứng minh
• giấy tờ chứng minh

Ví dụ về việc sử dụng Documents that prove trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Documents that prove you share finances.
Tài liệu chứng minh bạn chia sẻ tài chính.

To open a bank account, you can go to the bank in person and show them documents that prove who you are.
Để mở một tài khoản, hãy đến ngân hàng trực tiếp của bạn và cung cấp các tài liệu chứng minh bạn là ai.

Documents that prove that you are staying in Europe.
Giấy tờ chứng minh bạn sẽ sống ở châu Âu như thế nào.

To open an account, go to the bank of your choice in person and provide documents that prove who you are.
Để mở một tài khoản, hãy đến ngân hàng trực tiếp của bạn và cung cấp các tài liệu chứng minh bạn là ai.

Documents that prove the experience of the Parent Company, and in retail.
Tài liệu chứng minh kinh nghiệm của công ty mẹ, và trong bán lẻ.

This means that first you need to upload documents that prove your identity and address, in the client cabinet.
Điều này có nghĩa là bạn phải tải lên những tài liệu chứng minh danh tính và địa chỉ cư trú trong mục khu vực khách hàng.

Documents that prove your situation and the need to get a visa extension.
Tài liệu chứng minh tình trạng của bạn và nhu cầu xin gia hạn visa.

Documents or certified copies of all documents that prove the required facts must be delivered.
Tài liệu hoặc bản sao có chứng thực của tất cả các tài liệu chứng minh các thông tin được yêu cầu cần phải được gửi đi.

Documents that proves the relationship(original file or notarized file);
Giấy tờ chứng minh quan hệ( bản chính, bản sao hoặc bản photocopy có chứng thực);

For the DMV to lift your suspension, you will have to fill these documents that prove your financial responsibility.
Đối với các DMV để nâng hệ thống treo của bạn, bạn sẽ phải điền vào những giấy tờ chứng minh trách nhiệm tài chính của bạn.

TWC must have documents that prove you were working, or scheduled to start working, at the time of the disaster.
TWC phải có các chứng từ chứng minh là quý vị đã làm việc, hoặc có dự định bắt đầu làm việc, vào thời điểm xảy ra thảm họa.

CBP can also question individuals about their citizenship or immigration status and ask for documents that prove admissibility into the country.
CBP cũng có thể đặt câu hỏi cho các cá nhân về tình trạng công dân hoặc tình trạng nhập cư của họ và yêu cầu các tài liệu chứng minh sự chấp nhận vào nước này.

You will need to provide documents that prove you can support yourself for 12 months or, for shorter courses, the duration of your stay.
Bạn sẽ cần phải cung cấp các tài liệu chứng minh rằng bạn có thể hỗ trợ bản thân trong 12 tháng hoặc cho các khóa học ngắn hơn, thời gian lưu trú của bạn.

Full KYC: On top of verifying your identity with your phone number and your bank account, Full KYC means that you provide documents that prove your identity.
KYC đầy đủ: Trên đầu xác minh danh tính của bạn với số điện thoại và tài khoản ngân hàng của bạn, Full KYC có nghĩa là bạn cung cấp các tài liệu chứng minh danh tính của bạn.

Additional documents that prove academic suitability or provide information about extracurricular activities will also be considered in the assessment.
Các tài liệu bổ sung chứng minh sự phù hợp học tập hoặc cung cấp thông tin về các hoạt động ngoại khóa cũng sẽ được xem xét trong đánh giá.

Netki now goes a step further by also making it easy for an investor to upload documents that prove his or her income and asset holdings to show they are accredited.
Netki tiến thêm một bước nữa bởi đã giúp nhà đầu tư dễ dàng tải lên các tài liệu chứng minh thu nhập và tài sản của mình để chứng tỏ họ được công nhận.

You must provide two documents that prove your child's age, citizenship status, and identity, and you will need ID proving your own identity as well.
Bạn cần phải cung cấp hai tài liệu chứng minh tuổi, tình trạng công dân và danh tính của con bạn và bạn cũng cần ID chứng minh danh tính của mình.

In this case, these Viet Kieu people have passports or international travel documents that are valid for at least 01 year and documents that prove to be exempt from visa.
Trong trường hợp, những người Việt Kiều này có hộ chiếu hoặc giấy tờ có giá trị đi lại quốc tế còn giá trị ít nhất 01 năm và giấy tờ chứng minh thuộc đối tượng miễn thị thực.

Receipts, bank records, canceled checks, and other documents that prove your deductions, business expenses, and dependents claimed on the returns.
Biên nhận, hồ sơ ngân hàng, séc bị hủy và các tài liệu khác chứng minh khấu trừ, chi phí kinh doanh và người phụ thuộc được xác nhận trên lợi nhuận của bạn.

Apply for your passport well before your proposed travel bring to your interview a completed passport application form and original documents that prove who you are and that you are an Australian citizen.
Khi đến phỏng vấn, mang theo đơn xin cấp Hộ chiếu đã điền đầy đủ cùng các giấy tờ bản gốc để xác minh lý lịch của quý vị và chứng minh quý vị là công dân Úc.

Russia has published previously top-secret documents that prove Joseph Stalin personally approved one of the most notorious massacres of World War II, in which nearly 22,000 Polish officers were murdered….
Nga đã cho công bố các tài liệu tối mật chứng minh Joseph Stalin đã phê chuẩn một trong những cuộc thảm sát khét tiếng nhất của Thế chiến II, trong đó gần 22.000 sĩ quan Ba Lan đã bị giết.

The Deutsche Bank released over 70 voice recordings of gold traders haggling to rig the gold market, alongside over 350,000 sensitive documents that prove traders had been hacking gold prices for so long.
Ngân hàng Deutsche phát hành hơn 70 ghi âm giọng nói của nhà đầu tư vàng mặc cả để giàn khoan trên thị trường vàng, cùng với hơn 350,000 tài liệu nhạy cảm mà chứng minh thương nhân đã được hack giá vàng quá lâu.

Details of the documents that prove the commission of foreign transactions and pursuant to which the import or export of components of the product, or other documents required for customs purposes;
Chi tiết của các tài liệu chứng minh hoa hồng giao dịch nước ngoài và theo đó việc xuất nhập khẩu của các thành phần của sản phẩm, hoặc các tài liệu khác cần thiết cho các mục đích hải quan;

The Vietnamese partner must satisfy the conditions of being an enterprise that has registered to operate in the advertising sector and possess documents that prove its experience in such service, such as contracts signed with other partners and financial reports.
Đối tác Việt Nam phải đáp ứng điều kiện là doanh nghiệp đã đăng ký ngành nghề quảng cáo, có tài liệu chứng minh kinh nghiệm hoạt động dịch vụ này như các hợp đồng giao kết với các đối tác khác, báo cáo tài chính.

If you meet one of the exceptions to the tax filing requirement, submit Form W-7, along with the documents that prove your identity and foreign status and the required supplemental documents to substantiate your qualification for the exception, as soon as possible after you determine that you are covered by that exception.
Nếu quý vị đáp ứng một trong những ngoại lệ cho đòi hỏi khai thuế thì nộp Mẫu W- 7, cùng với giấy tờ chứng minh danh tánh, tình trạng ngoại nhân và các loại giấy tờ bổ sung cần thiết để chứng minh quý vị đủ điều kiện được ngoại lệ càng sớm càng tốt sau khi biết rằng mình được ngoại lệ đó.

Good evening sorry for the delay, according to new law there is no longer this rescue, because the years you worked here(contributed) is counted in Brazil, but for this you need to bring documents that prove your working time(contribution) here in Japan.
Chào buổi tối, tôi xin lỗi vì sự chậm trễ, theo một luật mới, không có sự giải cứu nào như vậy, vì những năm bạn làm việc ở đây( đã đóng góp) được tính ở Brazil, nhưng vì điều này bạn cần mang theo tài liệu chứng minh thời gian làm việc của bạn ở Nhật Bản.

Korean police sought help from the Federal Bureau of Investigation(FBI) in the U.S and were able to obtain over 500 documents that prove Yang Hyun Suk and Seungri illegally gambled in Las Vegas and that Yang Hyun Suk committed illegal foreign exchange transactions('hwanchigi').
Cảnh sát Hàn Quốc đã tìm kiếm sự giúp đỡ từ Cục Điều tra Liên bang Mỹ( FBI) và đã lấy được hơn 500 tài liệu chứng minh Yang Hyun Suk và Seungri đánh bạc trái phép ở Las Vegas, cũng như nhiều giấy tờ khác cho thấy Yang Hyun Suk đã thực hiện các giao dịch ngoại hối bất hợp pháp(" hwanchigi").

In short, the title is a document that proves you own a property.
Tóm lại, tiêu đề là một tài liệu chứng minh bạn sở hữu một tài sản.

To activate the affiliate account, fill out the form and attach scanned pages of a document that proves your identity with a photo and registration mark.
Để kích hoạt tài khoản liên kết, hãy điền vào mẫu và đính kèm các trang được quét của tài liệu chứng minh danh tính của bạn bằng ảnh và dấu đăng ký.

But before adding it to your student visa application paperwork you must get a document that proves you won a scholarship by a recognized provider.
Nhưng trước khi bạn đính kèm học bổng vào mẫu đơn của mình, bạn phải có được một tài liệu chứng minh rằng bạn đã giành được học bổng từ một nhà cung cấp được công nhận.