DOESN'T DETERMINE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không xác định
• không quyết định

Ví dụ về việc sử dụng Doesn't determine trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your family doesn't determine your career.
Nó không định nghĩa sự nghiệp của bạn.

I hope to play in the Champions League with this shirt, but that doesn't determine my future.
Tôi muốn chơi ở Champions League trong màu áo đội bóng này nhưng điều đó không quyết định tương lai của tôi.

Your dress size doesn't determine what kind of person you are.
Cỡ quần áo không định nghĩa con là ai.

Be mindful of your personal opinion and realise that it doesn't determine the quality of something.
Ý thức được ý kiến cá nhân của bạn và nhận ra là nó không định đoạt giá trị của điều gì đó.

President doesn't determine the quality of life in Brooklyn?
Tổng thống không quyết định chất lượng cuộc sống ở Brooklyn?

The longevity of a relationship doesn't determine its validity.
Nhưng độ dài của một mối quan hệ không quyết định giá trị của nó.

War doesn't determine who is right- only who is left.
Chiến tranh không quyết định ai đúng- chỉ quyết định ai còn lại.

But the length of an account doesn't determine its significance.
Nhưng độ dài của một mối quan hệ không quyết định giá trị của nó.

The size of the seed doesn't determine its ultimate increase, and that is the point about the kingdom of God that Jesus wants us to understand today.
Kích cỡ hạt giống không xác định sự tăng trưởng tối đa của cây và đó chính là điểm hôm nay Chúa Giê- su muốn chúng ta hiểu về Nước Trời.

Unfortunately, this selection process doesn't determine the quality of produce.
Tuy nhiên những chi tiết trang trí này lại không quyết định chất lượng của sản phẩm.

And though this history doesn't determine us- for with each new phase in life's story comes greater power of agency- this bio-cosmological history influences everything we do and are.
Và mặc dù quá trình lịch sử này không định đoạt chúng ta- đi cùng với mỗi một giai đoạn mới trong câu chuyện cuộc đời sẽ là mức quyền lực to lớn hơn- nhưng quá trình lịch sử sinh học- vũ trụ học này ảnh hưởng tới mọi thứ chúng ta làm.

It's important to remember that one blood test alone doesn't determine your risk of heart disease.
Điều quan trọng cần nhớ rằng xét nghiệm máu đơn thuần không thể xác định được nguy cơ mắc bệnh tim của bạn.

Because our past doesn't determine our future, but that doesn't mean we forget it.
Quá khứ không quyết định tương lai của ta, nhưng điều ấy không có nghĩa là ta được quyền đạp đổ nó.

Some critics have taken issue with this because, obviously, same-sex attraction doesn't determine gender identity.
Một số nhà phê bình thấy chuyện này có vấn đề, bởi rõ ràng là, sự hấp dẫn đồng giới không quyết định bản dạng giới tính.

Training frequency alone doesn't determine much in the way of gains.
Chỉ riêng tần suất đào tạo không quyết định nhiều đến cách thức đạt được.

Based on just what you have learned in the section above, you can rightly assume that energy intake per se doesn't determine the body weight set point.
Dựa trên những gì bạn đã học được trong phần trên, bạn có thể giả định rằng lượng năng lượng tiêu thụ mỗi lần không xác định điểm đặt trọng lượng cơ thể.

Length of delinquency doesn't determine the outcome or potential revenue.
Chiều dài của phạm pháp không xác định kết quả hoặc thu nhập tiềm năng.

While having a college degree can make a difference in determining your net worth, that degree ultimately doesn't determine if you will become a millionaire or not..
Mặc dù có bằng đại học có thể tạo ra sự khác biệt trong việc xác định giá trị cốt lõi của bạn, nhưng bằng cấp đó cuối cùng không xác định liệu bạn có trở thành triệu phú hay không..

Authorization via ESTA doesn't determine if a traveler is admissible to america.
Việc ủy quyền qua ESTA không xác định liệu một khách du lịch có thể được phép đến Hoa Kỳ.

It doesn't determine which of the species are present, only that the shipment illegally contains at least one CITES-listed species, which is sufficient to justify holding a shipment for more detailed, species-specific analysis.
Nó không xác định được cụ thể loài nào, chỉ xác định lô hàng đó chứa ít nhất một loài được liệt kê trong CITES, điều này đủ để biện minh cho việc giữ một lô hàng để phân tích cụ thể hơn về loài.

The sum of money lost or won doesn't determine when gambling becomes an issue.
Số tiền bị mất hoặc thắng không xác định khi cờ bạc trở thành một vấn đề.

Note that single gene doesn't determine height; more than 700 gene variants can influence how tall the child will be.
Lưu ý rằng một gen duy nhất không thể xác định được chiều cao, có hơn 700 biến thể gen có thể ảnh hưởng đến chiều cao của con bạn.

But this is totally wrong, bleeding doesn't determine if a girl is a virgin or not..
Không những thế, việc chảy máu không quyết định hoàn toàn chuyện người con gái đó có còn trinh hay không..

It's generally prudent to say that the American president doesn't determine the stock market's gyrations or the nation's overall economic growth any more than a boat captain controls the ocean's waves.
Nhìn chung, khá hợp lý khi nói rằng Tổng thống Mỹ không quyết định diễn biến của thị trường chứng khoán hay đà tăng tưởng kinh tế nói chung của quốc gia, có lẽ cũng giống như việc một vị thuyền trưởng điều khiển sóng biển.

Their feeling towards us, hatred or admiration, doesn't determine whether we are good or bad, saint or fanatic.
Cảm nhận của họ về chúng ta, ghen ghét hay khâm phục, không quyết định chúng ta tốt hay xấu, nên thánh hay cuồng tín.

It's important to remember that one blood test alone doesn't determine your risk of heart disease and that the most important risk factors for heart disease are smoking, high blood pressure, high cholesterol and diabetes.
Điều quan trọng là hãy nhớ rằng máu kiểm tra một mình không xác định nguy cơ của bệnh tim và các yếu tố nguy cơ quan trọng nhất đối với bệnh tim là hút thuốc lá, huyết áp cao, cholesterol cao và bệnh tiểu đường.

The sum of money won or lost doesn't determine when gaming becomes a situation.
Số tiền bị mất hoặc thắng không xác định khi cờ bạc trở thành một vấn đề.

In particular, I want to learn how economics impacts but doesn't determine entirely the way that different elements of modern societies function.
Cụ thể, tôi muốn tìm hiểu tác động của kinh tế học nhưng không xác định hoàn toàn cách các yếu tố khác nhau của xã hội hiện đại hoạt động.

Neal Stephenson's Cryptonomicon is SF so hard that it borders on a technothriller, but that hardness doesn't determine its quality when set against, say, The Left Hand of Darkness(where the plot hinges on FTL comms), or Childhood's End(force fields, psychic storm omega point gestalts, etc.).
Cryptonomicon của Neal Stephenson là Sci Fi nặng đến mức suýt lấn vào sân kỹ thuật quân sự, nhưng độ nặng của nó không quyết định chất lượng của nó nếu đem so với ví dụ như The Left Hand of Darkness( cốt truyện dựa vào di liên lạc nhanh hơn vận tốc ánh sáng), hay Childhood' s End( trường lực, bão tâm linh, điểm omega, tâm lý học hình thái, vân vân).