DOESN'T OBEY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không tuân theo
• không nghe lời

Ví dụ về việc sử dụng Doesn't obey trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I spank when he doesn't obey.
Khi anh ta không nghe lời.

If he doesn't obey he will be punished.
Nếu anh ta không vâng lời anh ta sẽ bị phạt.

I would also like to point out that sound doesn't obey boundaries.
Tôi cũng muốn chỉ ra rằng âm thanh không tuân theo ranh giới.

Anyone that doesn't obey, just shoot him.
Đứa nào không nghe lệnh anh cứ bắn cho tôi.

Granted, as we talked about before, sometimes Google doesn't obey the robots.
Như đã nói trước đây, thỉnh thoảng Google cũng không tuân lệnh theo robots.

Then, when the world doesn't obey your rules, you get angry!
Và khi cuộc đời này không tuân theo những nguyên tắc đó, họ nổi giận!

Whoever doesn't obey every word of these teachings will be cursed.”.
Người nào không giữ các lời của kinh luật này để làm theo phải bị nguyền rủa”.

I won't deal with anyone who doesn't obey those rules.”.
Ta sẽ không nhìn nhận bất kỳ ai không nghe theo quy định này”.

If she doesn't obey"Father Edwards", he has sworn to kill every single one of the villagers….
Nếu cô ấy không tuân lệnh" Cha Edwards", anh ấy thề sẽ giết tất cả mọi người trong làng….

Then I try to focus again and it doesn't obey me, like it still continues to shake.
Sau đó, tôi cố gắng tập trung trở lại và nó không nghe lời tôi, như thể nó vẫn tiếp tục rung chuyển.

The tyrannosaur, uh, uh, doesn't obey any set patterns or, or park schedules.
Loài Tyrannosaur không theo sự áp đặt hay kế hoạch nào của công viên.

In order to see that something doesn't obey a law, it's enough to find just one counter-example.
Để thấy được rằng một thứ gì đó không tuân theo định luật, thì ta chỉ cần tìm được một phản ví dụ.

What is more powerful than someone who doesn't obey authority and doesn't think the rules apply to them?
Điều gì mạnh mẽ hơn một người không tuân theo thẩm quyền và không nghĩ rằng các quy tắc áp dụng cho họ?

Every time a typical valve doesn't obey the requirements, we develop a proper solution in close cooperation with our customer.
Khi một van tiêu chuẩn không tuân thủ các yêu cầu, chúng tôi phát triển một giải pháp phù hợp với sự hợp tác chặt chẽ với khách hàng của chúng tôi.

If someone claims,“I know God,” but doesn't obey God's commandments, that person is a liar and is not living in the truth.
Nếu ai đó tuyên bố,“ Tôi biết Thượng Đế,” nhưng không tuân theo các lệnh truyền của Thượng Đế, người đó là kẻ nói dối và không sống trong sự thật.

Some situations, such as nonlinear elastic behavior that doesn't obey Hooke's Law, would not fit this situation, because it has a nonlinear wave equation.
Một số tình huống, chẳng hạn như hành vi đàn hồi phi tuyến không tuân theo Định luật Hooke, sẽ không phù hợp với tình huống này, vì nó có phương trình sóng phi tuyến.

They even don't obey the traffic lights or signs.
Họ thậm chí không tuân theo đèn giao thông hoặc các dấu hiệu.

Traffic on roads does not obey any rules as well.
Sự chuyển hướng đi cũng không tuân theo quy luật nào cả.

If we don't obey, we won't receive.
Nếu chúng ta không vâng lời, chúng ta sẽ không nhận được.

So they did not obey the LORD.
Họ không nghe lời CHÚA.

If you don't obey him you will burn in hell.
Nếu bạn không tuân theo Ông, bạn sẽ bị đốt trong hỏa ngục.”.

If they didn't obey them they were beaten.
Nếu họ không tuân thủ, họ đã bị đánh.

We don't obey anyone except our personal ditthi.
Chúng ta không nghe lời bất cứ ai ngoại trừ tri kiến của mình.

But they did not obey their father, because Yahweh wanted to kill them.
Song chúng đã không nghe lời cha chúng vì Yavê muốn diệt chúng đi.

But they come from a country that does not obey international laws.
Nhưng phản đối việc bất kỳ quốc gia nào không tuân thủ luật pháp quốc tế.

The children do not obey.
Bọn trẻ không vâng lời.

When they don't obey, it has to sting a little.
Khi chúng không tuân lệnh, phải cho nó đau một chút.

Those who didn't obey were beaten.
Những ai không tuân theo đã bị đánh đập.

We did not obey the orders.
Chúng tôi đã không vâng phục mệnh lệnh.

You do not obey.
Ông không nghe lời.