DON'T ACT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không hành động
• đừng hành động
• không hành xử
• không hoạt động
• đừng làm
• đừng hành xử
• không làm
• đừng tỏ ra
• don hành động

Ví dụ về việc sử dụng Don't act trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Don't act innocent.
Đừng tỏ ra vô tội.

You guys don't act like that.
Mọi người đửng như thế.

Don't act like he is!
Bạn đừng làm như anh ta!

Lannisters… don't act like fools.
Lannisters không hành xử như đồ ngốc.

Don't act like you know.
Đừng làm như bạn biết.

Because grown men don't act that way.
Bởi vì người trưởng thành họ sẽ không hành xử như vậy.

Don't act so surprised.
Đừng tỏ ra ngạc nhiên thế.

Just remember to be yourself, and don't act creepy.
Chỉ cần nhớ là chính mình, và đừng hành động đáng sợ.

Don't act like you actually care about me.
Đừng làm như ông quan tâm tôi.

But success never comes to those who don't act.
Thành công không bao giờ đến với những ai không hành động vì nó.

They don't act like scientists.".
Họ không hành xử như những khoa học gia.

And because we don't look like everybody else, and because we don't act like everybody else.
Và bởi vì chúng ta khác mọi người, và vì chúng ta không làm như người khác.

Don't act so surprised, honeypot.
Đừng hành xử ngạc nhiên như thế, cưng ạ.

Another reason is that 64-bit software don't act nicely with 32-bit extensions, and vice versa.
Một lý do khác là các phần mềm 64- bit không hoạt động tốt với phần mở rộng 32- bit, và ngược lại.

So don't act like you know me.
Làm ơn đừng làm như bạn hiểu tôi vậy.

What the anti-bully activists don't realize is that the GR really means, Don't act like a victim!
Điều mà các nhà hoạt động chống- bắt nạt không nhận ra là Quy tắc Vàng thực sự có nghĩa là, Đừng hành xử như một nạn nhân!

Don't act like that didn't happen.
Đừng hành xử như chuyện đó chưa từng xảy ra.

Unlike interactive infographics, they don't act like separate websites but they still bring life to the content.
Không như các infographic tĩnh, chúng không hoạt động như các trang web riêng biệt nhưng vẫn mang lại sức sống cho nội dung.

Don't act like you ain't want to see more, Brucie!
Đừng làm như anh không muốn coi chứ Brucie!

That guy, don't act like you don't know.
Gã kia, đừng có hành động như mình không biết.

Don't act like you're the only victim here.”.
Đừng có làm như thể cậu mới là nạn nhân ở đây.”.

Maria: Don't act like you don't know.
Hibari: Đừng có làm như nhóc không biết.

Don't act like you don't know what I'm talking about.
Đừng làm ra vẻ cô không hiểu tôi đang nói gì.

If we don't act, our future is very scary.
Nếu chúng ta không thể hành động nhanh chóng, tương lai sẽ rất ảm đạm.

Don't act like this woman is not related to you!
Đừng có làm như chuyện này không có gì liên quan tới bà!

When kinases don't act normally or are overactive they help certain breast cancers grow.
Khi kinase không hoạt động bình thường hoặc hoạt động quá mức, chúng sẽ giúp một số bệnh ung thư vú phát triển.

Don't act like you're a queen or a king and that the person should beg for a minute of your time.
Đừng hành động như thể bạn là ông/ bà hoàng và người đó cần phải van xin một phút giây của bạn.

If we don't act, we will be punished,” a village official revealed.
Nếu chúng tôi không làm, chúng tôi sẽ bị phạt”, một viên chức địa phương nói.

But don't act like the food police, constantly monitoring your child's behavior.
Nhưng đừng hành động như cảnh sát thực phẩm, liên tục theo dõi hành vi của con bạn.

Don't act stupid because you think its funny, or degrade or embarrass yourself for a few"cheap laughs".
Đừng hành động ngu ngốc chỉ vì bạn nghĩ như thế là vui, cùng đừng tự hạ thấp mình hoặc làm mình xấu hổ để đổi lấy những tiếng cười“ rẻ tiền”.