DON'T EVEN HAVE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thậm chí không có
• còn không có
• cũng không có
• còn chẳng có
• còn chưa có
• thậm chí chẳng có
• cũng chẳng có
• thậm chí còn không có một
• cũng chưa có
• còn chả có
• không hề có

Ví dụ về việc sử dụng Don't even have trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I don't even have a car.
Tôi còn không có xe.

Lots of banks don't even have it.
Nhiều ngân hàng cũng không có tiền mặt.

I don't even have one!**.
Con còn chẳng có lấy một-!”.

We don't know them; they don't even have names.
Tôi không có họ, cũng chẳng có tên.

You don't even have ice.
Đá anh cũng không có.

And in Indonesia, we don't even have that.
Ngay cả tại Indonesia chúng tôi cũng chưa có một địa điểm như thế.

You don't even have a fare!
Anh còn chưa có khách cơ mà!

Half my friends don't even have a television.
Nhiều bạn bè tôi cũng chẳng có TV.

Don't even have milk for the babies.".
Cũng chưa có sữa để cho con bú".

And some people don't even have insurance.”.
Và người ta cũng chẳng có tiền để mua bảo hiểm'.

I don't even have a dog.
Tôi thậm chí chẳng có con chó nào.

But you don't even have a horse!”.
Mày thậm chí chẳng có chiếc sừng nào cả!”.

I don't even have a photographic memory.
Tôi cũng chẳng có tấm ảnh kỷ niệm nào.

Besides, we don't even have time for a flight.
Vả lại chúng ta cũng không có thời gian để bay.

I don't even have any power that can protect her.
Mình còn chẳng có sức mạnh để bảo vệ cô ấy.

Sometimes they don't even have anything to do with the story.
Đôi khi chúng còn không có bất cứ điều gì để làm với cốt truyện.

I don't even have enough money to eat myself.".
Tôi còn không có đủ thức ăn cho chính mình đây này.".

Now I don't even have a cent to buy food.”.
Tôi bây giờ còn không có tiền mua đồ ăn.

I don't even have time to think or breathe.".
Mình cũng không có thời gian để nghĩ hay chắt lọc nhiều”.

You don't even have your dog.
Cậu còn chẳng có lấy 1 con chó.

You don't even have a first name.
Ngươi còn chẳng có tên nữa là.

You don't even have any plans!".
Anh còn chưa có kế hoạch nào cả!".

We don't even have a website.
Chúng tôi thậm chí chẳng có lấy một website.

I don't even have a playstation.
Tôi còn chẳng có máy PlayStation để chơi.

You don't even have a personal homepage.
Anh thậm chí còn không có một trang wiki cá nhân.

You don't even have time for your own mother!!
Con cũng không có thời gian dành cho mẹ đâu!!”!

We don't even have calendars in the wizard's realm!
Ở vùng đất của phù thuỷ, bọn ta còn không có lịch!

You don't even have a normal human relationship.
Cô thậm chí còn không có một mối quan hệ bình thường.

I don't even have time to clean my house.
Tôi cũng không có nhiều thời gian rảnh rỗi để dọn dẹp nhà cửa.

We don't even have a practice management system.
Chúng ta cũng không có phương pháp quản lý hành chính nào.