Ví dụ về việc sử dụng
Don't know what they want
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
We don't know what they want!
Chúng tôi không hiểu họ muốn gì!
These guys really don't know what they want.
Những người này thật sự chẳng biết họ muốn gì đâu.
I don't know what they want for the world.
Tôikhông biết tôi muốn gì cho thế giới.
Even Manchester United don't know what they want.
Ngay cả Manchester United cũng không biết họ muốn gì.
I don't know what they want for the world.
Tôikhông biết điều tôi muốn cho thế giới.
There are so many people who don't know what they want.
Vẫn có rất nhiều người không rõ những gì họ muốn.
Theydon't know what they want to do with their life.
Họkhông biết những gì họ muốn làm với cuộc sống của họ.
A lot of times, people don't know what they want until….
Trong rất nhiều trường hợp, người khác không biết họ muốn gì cho đến….
Theydon't know what they want and what they are doing at the Belarusian-Russian border.
Họ tự mình chẳng hiểu muốn gì và làm gì trên biên giới với Belarus.
It can also be the hardest part because most people don't know what they want.
Đây cũng có thể là phần khó nhất, vì hầu hết mọi người đều không biết họ muốn gì.
Customers don't know what they want?
Khách hàng không biết họ muốn gì?
The problem with this for many people, however, is that they just don't know what they want.
Vấn đề với điều này đối với nhiều người, tuy nhiên, là họ chỉ không biết những gì họ muốn.
Editors and readers don't know what they want to read until they read it.”.
Biên tập và độc giả không biết những gì họ muốn đọc cho đến khi họ đọc nó.
But maybe both Henry Ford andSteve Jobs had a valid point in highlighting that customers don't know what they want.
Nhưng có lẽ cả Henry Ford vàSteve Jobs đều có lý của mình khi nhấn mạnh khách hàng không biết họ muốn gì.
I mean, most kids don't know what they want when they enter college.
Ý em là,những cô cậu nhóc con thường không biết họ muốn gì khi họ mới bước chân vào trường đại học.
There is nothing more dangerous than a dissatisfied and irresponsible gods who don't know what they want?
Có bất cứ gì nguy hiểm hơn những gót không hài lòng và vô trách nhiệm, những gót không biết họ muốn gì?
A lot of time, people don't know what they want until you show it to them”- Steve Jobs, Apple Inc.
Rất nhiều lần, con người không biết họ muốn gì cho đến khi bạn chỉ ra cho họ”- Steve Jobs, Apple.
Twelve years later, he told Business Week:“A lot of times,people don't know what they want until you show it to them.”.
Mười hai năm sau, anh đã đóng đinh nó trong Tuần lễ kinh doanh:" Rất nhiều lần,mọi người không biết họ muốn gì cho đến khi bạn trình bày cho họ.".
Theydon't know what they want and what they are doing at the Belarusian-Russian border.
Họkhông biết họ muốn gì và họ đang làm gì ở vùng biên giới Belarus- Nga.
They may honestly think theydon't know what they want, but it's just not true.
Họ có thể thực sự nghĩ họkhông biết điều họ muốn nhưng điều nó không đúng.
Many don't know what they want to do, or what degree they need, until later in life.
Nhiều người không biết những gì họ muốn làm hoặc mức độ mà họ cần thiết cho đến khi sau này trong cuộc sống.
They may honestly think theydon't know what they want, but it's just not true.
Họ có thể cho rằng họkhông biết họ đang muốn gì, nhưng điều đó không đúng.
Many people don't know what they want until it shows up in their life, at which point it's not as they imagined it.
Nhiều người không biết họ muốn gì cho đến khi nó xuất hiện trong cuộc sống của họ, tại thời điểm đó không như họ tưởng tượng.
Said another way by DonMarquis,"Ours is a world where people don't know what they want and are willing to go through hell to get it.".
Don Marquis cảm thấy rằng“ Chúngta đang ở một thế giới nơi mà con người không biết họ muốn gì và sẵn sàng vượt qua gian khổ để đạt được điều đó”.
Most high schoolers don't know what they want to do for the rest of their life.
Hầu hết sinh viên đại học đã không biết những gì họ muốn làm gì với phần còn lại của cuộc sống của họ..
The number one reason mostpeople don't get what they want is that theydon't know what they want”- T. Harv Eker.
Lý do số một khiến hầu hết mọi người khôngđạt được thứ họ muốn là vì họkhông biết họ muốn gì”, doanh nhân T. Harv Eker nhận xét.
In reality, people frequently don't know what they want and psychology has proved it.
Trong thực tế, mọi người thường không biết họ muốn điều gì và tâm lý học đã chứng minh được điều này.
The number one reason mostpeople don't get what they want is that theydon't know what they want," writes self-made millionaire T.
Lý do số một mà hầu hết mọi ngườikhông nhận được những gì họ muốn là họkhông biết họ muốn gì”, nhà báo tự viết T.
When it comes to advertising, a lot of people really don't know what they want, where to get it or what to do with it after they have it.
Khi định quảng cáo, nhiều người thực sự không biết họ mong muốn những gì, cần phải tìm kiếm quảng cáo ở đâu hoặc cần phải làm gì sau khi đã tìm được chỗ quảng cáo.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文