DON'T KNOW WHAT YOU ARE TALKING ABOUT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• không biết anh đang nói gì
• không biết anh nói gì
• không hiểu anh đang nói gì
• không biết những gì bạn đang nói về
• không biết cô đang nói về cái gì
• không biết cô đang nói gì
• không biết cậu đang nói gì
• tôi chả biết anh đang nói chuyện
• chẳng hiểu anh đang nói gì
• không hiểu em đang nói gì

Ví dụ về việc sử dụng Don't know what you are talking about trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I don't know what you are talking about.
Tôi… thật không biết anh đang nói gì!

MR. SULLIVAN: You don't know what you are talking about.
ViorelFlorin: Bạn không biết những gì bạn đang nói về.

As usual, I don't know what you are talking about.
Như mọi khi, tôi không hiểu cậu đang nói cái gì hết.

You don't know what you're talking about.
Anh không biết anh nói gì sao?

I don't know what you're talking about.
Em không biết anh đang nói gì nữa.

And I don't know what you're talking about.
Và em không biết anh đang nói gì.

I don't know what you're talking about.
Tôi không biết những gì bạn đang nói về.

I don't know what you're talking about.
Em không hiểu anh đang nói gì.

I don't know what you're talking about.
Tôi không biết cậu đang nói gì!

I don't know what you're talking about.
Tôi thề rằng không biết anh nói gì.

You don't know what you're talking about.
Cô không biết cô đang nói gì đâu.

I swear to you, I don't know what you're talking about.
Tôi thề với anh là tôi không hiểu anh đang nói gì đâu.

I don't know what you're talking about.
Tôi không biết anh nói gì hết.

You don't know what you're talking about.
Cậu không biết cậu đang nói gì đâu.

You don't know what you're talking about.
Cô không biết cô đang nói về cái gì đâu.

I told you, I don't know what you're talking about.
Tôi nói rồi, tôi không biết cô đang nói gì.

I don't know what you're talking about.
Mình không hiểu cậu nói gì.

I'm very sure I don't know what you're talking about.
Tôi rất chắc chắn tôi không biết anh đang nói gì cả.

You don't know what you're talking about.
Bạn không biết bạn đang nói gì.

I don't know what you're talking about.
Tôi không biết ông đang nói về chuyện gì cả.

I don't know what you're talking about.
Tôi không hiểu cô nói gì cả.