DON DRAPER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• don draper

Ví dụ về việc sử dụng Don draper trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Back to Don Draper.
Thiếu Don Draper nữa.

Don Draper has everything.
Don Bosco có mọi thứ.

The next Don Draper.
Thiếu Don Draper nữa.

Don Draper is the worst.
Don Gouta là nơi khủng khiếp nhất.

Life as"Don Draper".
SửaCuộc sống là" Don Draper".

Don Draper, from the popular show Mad Men, tells us“Advertising is based on one thing, happiness.
Như Don Draper đã nói trong tập Mad Men,“ Quảng cáo dựa trên một điều: hạnh phúc.

Do you still care about Don Draper?
Bạn quan tâm đến Don Sak?

The character Don Draper in the television show Mad Men.
Bối cảnh nhà riêng của Don Draper trong show truyền hình Mad Men.

Other examples of the trend include the‘Pass the Heinz' billboard campaign by David Miami, based on an idea by ctional ad exec Don Draper in TV show Madmen;
Các ví dụ khác về xu hướng này bao gồm chiến dịch quảng cáo bảng quảng cáo" Pass the Heinz" của David Miami, dựa trên ý tưởng của nhà xuất bản quảng cáo Don Draper trong chương trình truyền hình Madmen;

It's the fictional character Don Draper from the hit television show Mad Men.
Bối cảnh nhà riêng của Don Draper trong show truyền hình Mad Men.

As Don Draper mentions in the opening episode of Mad Men:“Advertising is about one thing, happiness”.
Như Don Draper đã nói trong tập Mad Men,“ Quảng cáo dựa trên một điều: hạnh phúc.

In the AMC series Mad Men, advertising creative Don Draper boldly stated,"Advertising is based on one thing: happiness.
Trong series phim truyền hình Mad Men, nhân vật Don Draper nói rằng,“ Quảng cáo dựa trên duy nhất một thứ: Hạnh phúc.”.

As Don Draper once said,“What you call love was invented by guys like me to sell nylons.”.
Như một lần Don Draper đã nói,“ Cái mà các người gọi là tình yêu đã được phát minh ra bởi những thằng cha như tôi để bán tất da chân”.

Jack Donaghy from 30 Rock got the vote of 4 percent, while Mad Men's Don Draper and Robb Stark from Game of Thrones got 3 percent each.
Diễn viên Jack Donaghy, Giám đóc sản xuất của vở 30 Rock chỉ có 4% trong khi đó Don Draper( Mad Men) và Robb Stark( Game of Thrones) cùng được 3%.

As character Don Draper said in a Mad Men episode,“Advertising is based on one thing: happiness.”.
Don Draper đã nói trong một tập phim của Mad Men rằng:“ Quảng cáo chỉ dựa vào một điều, đó là sự hạnh phúc.

The 1950s and 1960s may have been a time of economic advances but it was also a period of deep sexism, homophobia and racism, all on display in Don Draper.
Thập niên 50- 60 có lẽ là thời của tiến bộ kinh tế nhưng cũng là thời của phân biệt giới tính sâu sắc, kỳ thị đồng tính luyến ái và phân biệt chủng tộc tất cả đều thể hiện trong Don Draper của show Mad Men.

As Mad Men's Don Draper said,“The day you sign a client is the day you start losing them.”.
Don Draper- một nhân vật trong series Mad Men“ Cái ngày bạn đặt bút ký hợp đồng với khách hàng cũng là ngày bạn bắt đầu mất họ.”.

And I can add in a blue gradient and a dove, and I have, like, Don Draper free.(Laughter) So you see that-- form, content, design, it works that way.
Và tôi cũng có thể thêm vào đó 1 mảng dốc màu xanh da trời cùng với 1 chú chim bồ câu, và tôi có gì đây, nó như là, free của Don Draper.( Cười) Vậy bạn đã thấy rồi đấy- hình thức, nội dung, thiết kế, chúng phối hợp với nhau theo cách đó.

Don Draper from Mad Men once said;“What you call love was invented by guys like me to sell nylons”.
Như một lần Don Draper đã nói,“ Cái mà các người gọi là tình yêu đã được phát minh ra bởi những thằng cha như tôi để bán tất da chân”.

It's true that if you wanted to find a clean-cut exemplar of the 1950s man- a la Don Draper, for example- you could find them in the form of the strikingly handsome Rock Hudson or the man in the grey flannel suit, Gregory Peck.
Đúng là nếu bạn muốn tìm một mẫu mực sáng sủa của đàn ông thập niên 1950- Don Draper, chẳng hạn- bạn có thể tìm thấy dưới hình dạng của Rock Hudson đẹp trai nổi bật hoặc người đàn ông trong bộ vest flannel màu xám, Gregory Peck.

Don Draper in Mad Men said that,"What you call love was invented by guys like me, to sell nylons.".
Như một lần Don Draper đã nói,“ Cái mà các người gọi là tình yêu đã được phát minh ra bởi những thằng cha như tôi để bán tất da chân”.

It was as purely and overtly retro as this Hamilton Intra-Matic 68 chronograph- though in a much more Mad Men, Don Draper kind of way- and it seems that Hamilton found there was a nostalgic market for the swiss classic Watches looks from that era.
Nó hoàn toàn và công khai là một bản retro như chiếc đồng hồ bấm giờ Hamilton Intra- Matic 68 này- mặc dù vẻ ngoài giống Mad Men, Don Draper nhiều hơn- và dường như Hamilton thấy rằng có một thị trường hoài cổ cho vẻ ngoài cổ điển từ thời đại đó.

Mad Men's Don Draper once uttered these words:“What you call love was invented by guys like me, to sell nylons.”.
Như một lần Don Draper đã nói,“ Cái mà các người gọi là tình yêu đã được phát minh ra bởi những thằng cha như tôi để bán tất da chân”.

To quote‘Mad Men's' Don Draper“What you call love was invented by guys like me to sell nylons”.
Như một lần Don Draper đã nói,“ Cái mà các người gọi là tình yêu đã được phát minh ra bởi những thằng cha như tôi để bán tất da chân”.

Remember in Mad Men when Don Draper says,“What you call love was invented by guys like me to sell nylons”?
Như một lần Don Draper đã nói,“ Cái mà các người gọi là tình yêu đã được phát minh ra bởi những thằng cha như tôi để bán tất da chân”?

No longer reserved for Don Draper and the suited, cigar-smoking gentlemen of the world- whisky has become the drink of choice for foodies everywhere.
Không còn là loại rượu dành riêng cho Don Drapper hay những quý ông, rượu whisky đã trở thành thức uống được lựa chọn bởi những người sành ăn ở khắp mọi nơi.

Starring Jon Hamm as ad-man Don Draper, Mad Men is Matthew Weiner's tale of corruption and sex throughout the 50s, 60s, and 70s at an advertising firm.
Với sự tham gia của Jon Hamm với vai trò là người quảng cáo Don Draper, Mad Men là câu chuyện về tham nhũng và tình dục của Matthew Weiner trong suốt những năm 50, 60 và 70 tại một công ty quảng cáo.

The focal point of the series is Don Draper, creative director at Sterling Cooper and a founding partner at Sterling Cooper Draper Pryce, and the people in his life, both in and out of the office.
Tiêu điểm của series phim là nhân vật chính Don Draper- giám đốc sáng lập Sterling Cooper cùng đối tác sáng lập Sterling Cooper Draper Pryce và mọi người xung quanh cuộc sống của anh ta, cả trong và ngoài công việc.

After going off the radar and embracing a New Age lifestyle, Don Draper is meditating on a hilltop when a knowing smile comes over his face, and it cuts to the iconic ad- implying that his own personal experience with counter-culture translated onto the screen as one of the most iconic ads of all time.
Sau khi đi ra khỏi rặng núi và ôm lấy lối sống mới, Don Draper đang thiền trên đỉnh đồi khi một nụ cười hiểu biết xuất hiện trên khuôn mặt anh, và nó cắt xuống quảng cáo mang tính biểu tượng- ngụ ý rằng trải nghiệm cá nhân của anh với văn hóa ngược được dịch lên màn hình là một trong những quảng cáo mang tính biểu tượng nhất mọi thời đại.