DRAGONFLIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chuồn chuồn

Ví dụ về việc sử dụng Dragonflies trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Dragonflies alone.
Chuồn thôi.

I am seeing dragonflies this year.
Em cũng đang mong bạn rồng năm nay đây.

Dragonflies and their relatives are an ancient group.
Chuồn chuồn ngô và họ hàng của chúng là một nhóm cổ xưa.

Petals salad green that resemble roses transparent pearlescent wings of dragonflies.
Cánh hoa rau xanh tương tự như hoa hồng cánh ngọc trong suốt của con chuồn chuồn.

Well, some dragonflies have armored skin.
Well, vài con chuồn chuồn có da bảo vệ.

In the Maldives-- now, in India there is plenty of water, so, dragonflies, yeah, of course.
Ở Maldives-- bây giờ, có rất nhiều nước ở Ấn Độ, nên chuồn chuồn, tất nhiên rồi.

Dragonflies and damselflies have fore and hind wings similar in shape and size.
Chuồn chuồn ngô và chuồn chuồn kim có cánh trước và sau giống nhau về hình dạng và kích thước.

And one thing you need to know about dragonflies, one important thing, is that they lay their eggs in fresh water.
Và một điều bạn phải biết về chuồn chuồn, một điều quan trọng, là chúng đẻ trứng ở nước ngọt.

Dragonflies can fly in any direction, including sideways and backward, and can hover in a single spot for a minute or more.
Chuồn chuồn có thể bay theo bất kỳ hướng nào bao gồm cả bay ngang và bay lùi, và cũng có thể bay lơ lửng ở một chỗ duy nhất trong vòng một phút hoặc hơn.

She told of how while she was there she ate wild food“like grass or sometimes dragonflies… just anything that I could eat at that time.”.
Cô kể chuyện cô đã ăn những thức ăn hoang dã khi sống ở đó ra sao,“ như cỏ hoặc đôi khi là con chuồn chuồn… bất cứ thứ gì tôi có thể ăn khi đó.”.

If you're going to study dragonflies, you want to study those really bright beautiful ones, like that red one.
Nếu bạn sắp học về chuồn chuồn, bạn muốn nghiên cứu những con xinh đẹp rực rỡ như con màu đỏ này.

However, a new research shows that a specific winged creature in the insect world is also capable of selective attention- dragonflies.
Tuy nhiên, một nghiên cứu mới đây cho thấy một sinh vật có cánh cụ thể trong thế giới côn trùng cũng có khả năng chọn lọc sự chú ý- đó là chuồn chuồn.

Gin-yamma and other large dragonflies are not seen as much these days, partly because of environmental degradation.
Gin- yamma là những con chuồn chuồn lớn khác ngày nay không còn nhiều, một phần là do môi trường xấu đi.

They will molt up to 17 times as they grow and get ready to head to the surface and transform into the dragonflies we see in the air.
Chúng sẽ lột da lên đến 17 lần cho đến khi phát triển và sẵn sàng bơi lên bề mặt nước và biến thành những con chuồn chuồn mà chúng ta thấy trên không trung.

Mantises and dragonflies are just some of the hundreds of fascinating and beautiful bugs we are lucky to see around our homes.
Bọ ngựa và chuồn chuồn chỉ là một vài trong số hàng trăm con bọ đẹp và hấp dẫn mà chúng ta may mắn nhìn thấy xung quanh nhà.

I'm interested in all sorts of things, almost everything that moves, including dragonflies. And I'm actually going to talk, this afternoon, about dragonflies.
Tôi hứng thú với mọi thể loại, hầu như là những thứ di chuyển, bao gồm chuồn chuồn. Và tôi thực sự sẽ nói về chuồn chuồn trong chiều nay.

Dragonflies are powerful and agile fliers, capable of migrating across oceans, moving in any direction, and changing direction suddenly.
Chuồn chuồn là những phi công mạnh mẽ và nhanh nhẹn, có khả năng di cư qua đại dương, di chuyển trong bất kỳ hướng nào, và thay đổi hướng đột ngột.

The butterflies dancing over the grass were replaced with strange beetles which looked like dragonflies or moths, they glided soundlessly in the air.
Những con bướm nhảy múa trên bãi cỏ được thay thế bằng những con bọ cánh cứng kì lạ trông như chuồn chuồn hay bướm đêm, chúng trượt đi yên lặng trong không trung.

In some parts of Europe, dragonflies are considered a threat to the poultry industry because they transmit Prosthogonimus pellucidus, a parasitic flatworm.
Tại một số vùng ở châu Âu, chuồn chuồn được coi là mối đe dọa đối với ngành công nghiệp gia cầm vì chúng truyền bệnh Prosthogoniums pellucidus, một loài giun sán ký sinh.

The adult insects are less well known, as they mostly fly at dusk or after dark, and may be mistakenly identified as dragonflies or damselflies;
Các loài côn trùng trưởng thành ít được biết đến, vì chúng chủ yếu bay vào lúc hoàng hôn hoặc sau khi trời tối, và có thể được xác định nhầm là chuồn chuồn hoặc chuồn chuồn;.

During the Paleozoic era, the Earth teemed with giant insects, from dragonflies with wingspans measured in feet, to mayflies nearly 18 inches in breadth.
Trong thời kỳ Đại cổ sinh( Paleozoic), trái đất tràn ngập những loài côn trùng khổng lồ, từ những con chuồn chuồn với sải cánh dài bằng bàn chân hay những con chim lớn có chiều rộng gần 18 inch.

And these birds, what I have done is I have complied all the records, all the available records of these birds, put them together, and found out they migrate at exactly the same time as the dragonflies.
Và loài này, tôi vừa tập hợp tất cả các tài liệu, tất cả các hồ sơ có sẵn về chúng, xếp chúng ra, và nhận ra rằng loài này di cư cùng lúc với chuồn chuồn.

Often, after the death of an insect, such coloring quickly changes- for example, the blue and green coloring of dragonflies after their death quickly becomes faded, grayish-brown.
Thông thường sau cái chết của côn trùng như vậy một màu sắc thay đổi nhanh chóng- ví dụ, màu xanh và màu xanh lá cây của chuồn chuồn sau khi cái chết của họ nhanh chóng trở nên mờ nhạt, xám nâu.

In South Africa, a water-scarce country, we have been conducting research on new ways for assessing the quality and ecological health of fresh water systems using dragonflies.
Ở Nam Phi, một quốc gia khan hiếm nước, chúng tôi đã tiến hành nghiên cứu về những cách mới để đánh giá chất lượng và sức khỏe sinh thái của hệ thống nước ngọt bằng cách sử dụng chuồn chuồn.

Now, the particular species of dragonfly I want to talk about is this one, because most dragonflies, like the one we have just seen, when the adult is there for its brief one or two months of life, it doesn't go very far.
Hiện nay, loài chuồn chuồn đặc thù tôi muốn nói đến là loài này, vì đa số chuồn chuồn, như loài ta vừa thấy, có vòng đời 1 hoặc 2 tháng, nó không đi xa lắm.

First, we were interested in how animals are responding to climate change, with a focus on changes in shape and size(“morphology”) and changes in the timing of life events(when birds lay their eggs, when dragonflies emerge from ponds and so on- known as“phenology”).
Đầu tiên, chúng tôi quan tâm đến việc động vật ứng phó với biến đổi khí hậu như thế nào, tập trung vào sự thay đổi về hình dạng và kích thước( hình thái học hình thái) và thay đổi thời gian của các sự kiện cuộc sống( khi chim đẻ trứng, khi chuồn chuồn xuất hiện từ ao và vì vậy trên- được gọi là hiện tượng học của người Hồi giáo).

In response, she makes no mention of eating grass and dragonflies, just that she could only afford two meals a day and compared to the others who lived on the streets and“eat everything” her hardships were“nothing”-“It was heartbreaking to see them,” she says.
Đáp lại, cô không đề cập đến việc ăn cỏ và chuồn chuồn, chỉ là cô chỉ đủ khả năng kiếm được hai bữa một ngày và so sánh với những người sống trên các đường phố và phải“ ăn tất cả mọi thứ” thì khó khăn của cô“ chẳng là gì”-“ Thật đau lòng khi phải chứng kiến họ như thế,” cô nói.

When the mayflies and stoneflies emerge from the water as adults, they are essential food for spiders, other insects such as dragonflies and damselflies, and many kinds of birds and bats.
Khi những con bướm và chuồn chuồn nổi lên khỏi mặt nước khi trưởng thành, chúng là thức ăn thiết yếu cho nhện, các loài côn trùng khác như chuồn chuồn và chuồn chuồn, và nhiều loại chim và dơi.

A prominent group of species associated with water and that can tell us something about the state of our water resources is dragonflies- the collective term for true dragonflies and damselflies.
Một nhóm các loài nổi bật liên quan đến nước và có thể cho chúng ta biết điều gì đó về tình trạng tài nguyên nước của chúng ta là chuồn chuồn- thuật ngữ tập thể cho chuồn chuồn và chuồn chuồn thực sự.