DRINKS PER DAY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ly mỗi ngày
• đồ uống mỗi ngày

Ví dụ về việc sử dụng Drinks per day trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Two drinks per day may be too much for men.
Hai đồ uống mỗi ngày có thể quá nhiều đối với nam giới.

If you are a man, don't consume more than two drinks per day.
Nếu bạn là đàn ông, không uống nhiều hơn 2 ly mỗi ngày.

People who drink more than 4 drinks per day have a 52% higher risk.
Những người uống hơn 4 ly mỗi ngày có nguy cơ cao hơn 52%.

Drinking alcohol(cancer risk doubles with three or more drinks per day).
Uống rượu( tăng gấp đôi nguy cơ ung thư với ba hoặc nhiều đồ uống mỗi ngày).

I used to say that 1-2 drinks per day wouldn't affect their heart, but more than that might.
Tôi đã từng nói rằng 1- 2 ly mỗi ngày sẽ không ảnh hưởng đến trái tim của họ, nhưng nhiều hơn thế.

Men under 65 can drink up two drinks per day.
Đối với người dưới 65 tuổi, bạn có thể uống khoảng hai ly rượu mỗi ngày.

For businesses serving less than 50 drinks per day an inexpensive commercial blender may be used.
Đối với các doanh nghiệp phục vụ dưới 50 đồ uống mỗi ngày, máy xay sinh tố thương mại rẻ tiền có thể được sử dụng.

Recommendations for alcohol intake are usually based on the number of standard drinks per day.
Khuyến cáo cho lượng cồn uống vào thường dựa trên số lượng phần uống tiêu chuẩn uống mỗi ngày.

Wine: 1 to 2 drinks per day at most(2 or less is recommended for adult men, and 1 or less for women).
Rượu vang: tối đa 1 đến 2 ly mỗi ngày( khuyến nghị 2 hoặc ít hơn cho nam giới trưởng thành và 1 hoặc ít hơn cho phụ nữ).

One study found that light drinking may actually reduce blood pressure more than no drinks per day.
Một nghiên cứu khác cho thấy uống rượu nhẹ có thể làm giảm huyết áp nhiều hơn không uống mỗi ngày.

Thus, two drinks per day- or about 20 grams, in the team's calculations- was associated with a higher risk of liver disease.
Do đó, 2 ly mỗi ngày, hoặc khoảng 20gr trong tính toán của nhóm có liên quan đến nguy cơ mắc bệnh gan cao hơn.

On the other hand, heavy drinking is defined as more than 3 drinks per day for women and 4 drinks for men(79).
Mặt khác, uống cồn nhiều được định nghĩa là nhiều hơn 3 ly mỗi ngày đối với phụ nữ và 4 ly đối với nam giới( 79).

Some studies have found that abstinence from alcohol is associated with a lower risk of anxiety, but if you do choose to drink alcohol, stick to no more than one to two drinks per day.
Một số nghiên cứu đã phát hiện ra rằng kiêng rượu có liên quan đến nguy cơ lo lắng thấp hơn, nhưng nếu bạn chọn uống rượu, hãy uống không quá một đến hai ly mỗi ngày.

Control alcohol use- some studies say that drinking more than 2 drinks per day may increase stroke risk by 50 percent.
Hạn chế uống rượu: Một số nghiên cứu đã chỉ ra rằng, uống nhiều hơn 2 ly rượu mỗi ngày có thể làm tăng nguy cơ tai biến lên 50%.

People who have more than two drinks per day have an increased risk of high blood pressure compared to nondrinkers; the risk is greatest when you drink more than five drinks per day.
Những người có nhiều hơn hai ly mỗi ngày có nguy cơ cao huyết áp cao so với người không uống, nguy cơ lớn nhất là khi bạn uống nhiều hơn năm ly mỗi ngày.

As in previous studies, this new paper found that heavy drinking-- more than three drinks per day-- was associated with increased risk for atrial fibrillation.
Cũng như các nghiên cứu trước đó, nghiên cứu mới này cho thấy việc uống nhiều rượu- nhiều hơn 3 ly mỗi ngày- có liên quan với tăng nguy cơ rung nhĩ.

Annals of internal medicine found that there was a 43 percent increased incidence of diabetes associated with heavy consumption of alcohol, which is defined as three or more drinks per day.
Nghiên cứu được công bố trên tờ Annals of Internal Medicine phát hiện thấy tỷ lệ mắc bệnh tiểu đường tăng lên 43% liên quan đến việc tiêu thụ rượu nặng, được định nghĩa là ba hoặc nhiều đồ uống mỗi ngày.

However, it's best to stick to no more than 1- 2 drinks per day, as excessive intake may slow fat burning and cause weight gain.
Tuy nhiên, tốt nhất là không nên uống nhiều hơn 1- 2 đồ uống mỗi ngày, vì lượng quá nhiều có thể làm chậm quá trình đốt cháy chất béo và tăng cân.

It concluded that common recommendations regarding"moderate" drinking(one drink a day or less for women, and two drinks per day or less for men) might be too much.
Nó kết luận rằng các khuyến nghị chung về uống rượu“ vừa phải”( một ngày uống một ly hoặc ít hơn cho phụ nữ, và hai ly mỗi ngày hoặc ít hơn cho nam giới) có thể là quá nhiều.

On a routine basis, men should not consume more than three drinks per day, and women should not consume more than two drinks per day to prevent the development of alcoholic liver disease.
Theo thói quen, nam giới không nên tiêu thụ quá ba ly mỗi ngày và phụ nữ không nên tiêu thụ quá hai ly mỗi ngày để ngăn ngừa sự phát triển của bệnh gan do rượu.

Researchers looked at the serum DNA of individuals who abused alcohol(22% had four or more drinks per day) and those with more moderate alcohol use.
Các nhà nghiên cứu đã xem xét các DNA trong huyết thanh của những cá nhân lạm dụng rượu( 22% có bốn hoặc nhiều đồ uống mỗi ngày) và những người có sử dụng rượu vừa phải hơn.

Some research suggests that even 2-4 drinks per day may be harmful to bone tissue and the authors advise that one drink per day for women and two drinks per day for men is a safe level14.
Một số nghiên cứu cho thấy rằng thậm chí 2- 4 ly mỗi ngày có thể gây hại cho mô xương và các tác giả khuyên rằng một ly mỗi ngày cho phụ nữ và hai ly mỗi ngày cho nam giới là mức 14 an toàn.

According to the National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Disease, women can consume two or fewer drinks per day and men three or fewer drinks per day without injury to the liver.
Theo Viện Tiểu đường và Tiêu hóa và Bệnh thận Quốc gia, phụ nữ có thể tiêu thụ hai hoặc ít đồ uống mỗi ngày và nam giới uống ít hơn ba ly mỗi ngày mà không bị tổn thương gan.

In the JAMA study, heavy drinkers- defined as more than four drinks per day or 14 per week for men and more than three drinks per day or seven per week for women- had a 22% higher Alzheimer's risk than the nondrinkers.
Trong nghiên cứu của JAMA, những người nghiện rượu nặng được định nghĩa là hơn bốn ly mỗi ngày hoặc 14 mỗi tuần đối với nam giới và hơn ba ly mỗi ngày hoặc bảy mỗi tuần đối với phụ nữ, họ có nguy cơ mắc bệnh Alzheimer cao hơn 22% so với những người không uống.

Higher levels are found more commonly in chronic heavy drinkers than in people who consume less than 2 to 3 drinks per day or who only drink heavily on occasion(binge drinkers).
Mức độ cao hơn được tìm thấy phổ biến hơn ở những người nghiện rượu nặng mãn tính so với những người tiêu thụ ít hơn 2 đến 3 ly mỗi ngày hoặc những người chỉ uống nhiều vào những dịp này( những người nghiện rượu).

People who consume moderate amounts of alcohol(an average of one to two drinks per day for men and one drink per day for women) have a lower risk of heart disease than nondrinkers.
Những người uống một lượng rượu vừa phải( trung bình 1 đến 2 ly mỗi ngày đối với nam và 1 ly mỗi ngày đối với nữ) sẽ làm giảm yếu tố nguy cơ bị tim mạch so với những người không uống.

Therefore, regardless of whether you're on a low-carb diet or not, it's best to drink alcohol in moderation, which is defined as one drink per day for women and two drinks per day for men(10).
Vì vậy, bất kể bạn đang ăn kiêng low- carb hay không, tốt nhất là uống rượu với mức độ vừa phải, được định nghĩa là uống một lần mỗi ngày cho phụ nữ và hai ly mỗi ngày cho nam giới( 10).

Moderate drinking means consuming one drink per day for women and two drinks per day for men, according to the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism.
Uống rượu vừa phải đã được định nghĩa là một thức uống mỗi ngày cho phụ nữ và lên đến hai đồ uống mỗi ngày cho nam giới của Viện Quốc gia về Lạm dụng Rượu và Nghiện rượu.

Good advice for patients with episodic atrial fibrillation would be to limit their alcohol intake to the American Heart Association guidelines of one drink per day for women, and one to two drinks per day for men, and not binge drink,” he said.
Lời khuyên tốt cho những bệnh nhân bị rung tâm nhĩ sẽ là hạn chế uống rượu theo hướng dẫn của Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ về một ly mỗi ngày cho phụ nữ, và một đến hai ly mỗi ngày cho nam giới, và không uống rượu", ông nói.

According to the American Society of Clinical Oncology(ASCO), those numbers go up significantly the more you drink, with those who have more than four drinks per day incurring five times the risk of various throat cancers.
Theo Hiệp hội Ung thư lâm sàng Hoa Kỳ( ASCO), những con số đó tăng lên đáng kể khi bạn uống nhiều hơn, với những người uống nhiều hơn bốn ly mỗi ngày có nguy cơ mắc các bệnh ung thư vòm họng cao gấp năm lần.