DROVE HOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lái xe về nhà

Ví dụ về việc sử dụng Drove home trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And we drove home.
Rồi chúng tôi lái về nhà.

Drove home in tears.
Chạy về nhà trong nước mắt.

He put on his shoes and drove home.
Ông ta mang giày rồi lái về nhà.

That day we drove home and for hours my sister held me.
Ngày hôm đó, chúng tôi đã lái xe về nhà và em tôi đã ôm tôi hàng giờ.

Then he put his shoes on and drove home.
Ông ta mang giày rồi lái về nhà.

That day we drove home and for hours in silence my younger sister held me.
Ngày đó, tôi lái về nhà và trong hàng giờ im lặng, em gái tôi ôm tôi.

I laughed as I walked out to my car and laughed as I drove home.
Tôi cười khi tôi đi bộ ra xe rồi tôi cười khi tôi lái xe về nhà.

As Branham drove home, alone in the darkness, everything he saw reminded him of Hope.
Khi Branham lái xe về nhà, một mình trong bóng tối, mọi thứ anh thấy đều nhắc anh nhớ về Hope.

At parents' evening she was clearly flirting with me and I drove home smiling.
Vào buổi tối của bố mẹ, cô rõ ràng tán tỉnh tôi và tôi lái xe về nhà mỉm cười.

I drove home in a strange state-- it was almost euphoria, though maybe that's too strong a word.
Tôi lái xe về nhà trong một trạng thái kỳ lạ- nó gần như hưng phấn, mặc dù có lẽ đó là một từ quá mạnh.

The father didn't have a cellphone, but he drove home and called authorities.
Người cha không có điện thoại di động, nhưng anh ta lái xe về nhà và gọi cho chính quyền.

Telling an assistant he was"dead tired," the 51-year-old struggled into his car and drove home….
Ông nói với trợ lý rằng quá mệt mỏi, người đàn ông 51 tuổi chật vật lên xe và lái về nhà.

Andrews Catholic Cathedral, then drove home to Hope, to lay Vince to rest in the cemetery where my grandparents and father were buried.
Andrew, sau đó lái xe về Hope để chôn Vince ở nghĩa trang nơi ông bà và cha tôi nằm.

I never held a baby in my life before,” said Katherine as they drove home.
Cả đời tôi chưa lần nào được ẵm một đứa trẻ sơ sinh cả,” Katherine tâm sự khi họ đánh xe về nhà.

As I drove home the sun seemed to shine even brighter and Heaven felt a bit closer to Earth.
Trên đường lái xe về nhà, tôi thấy Mặt Trời rực rỡ hơn một chút và dường như Thiên Đường đã chạm đến gần Trái Đất hơn một chút.

Quickly, almost without thought, I took off my apron and walked out of the plant and drove home.
Nhanh chóng, hầu như không suy nghĩ, tôi tháo tạp dề rồi đi ra khỏi nhà máy, lái xe về nhà.

As I drove home this morning, while the sun was rising over the harbor, I thanked God that I had chosen the profession I did.
Lúc anh đánh xe về nhà sáng nay, khi mặt trời ló lên trên cảng, anh đã cảm tạ Chúa vì anh đã chọn nghề mình đang làm.

One example Bishop Blaquart mentioned was of a girl"that he took into his arms and drove home several times".
Một đơn cử mà Giám mục Blaquart đã đề cập là về một cô gái" ông ta đã ôm ấp và lái xe về nhà nhiều lần".

They dropped off Susan at her apartment and drove home to 3301 Waverly Drive in the Los Feliz area of L.A.
Họ chở cô con gái về căn hộ riêng của cô rồi lái xe về nhà nằm trên đường 3301 Waverly Drive ở khu vực Los Feliz, L. A.

When you drove home after the concert I called upon Scotland Yard and upon the chairman of the bank directors, with the result that you have seen.".
Khi bạn lái xe về nhà sau khi buổi hòa nhạc tôi kêu gọi Scotland Yard và khi Chủ tịch của Giám đốc ngân hàng, với kết quả mà bạn đã thấy.".

In front of the ensemble I packed my things wordlessly and drove home without saying goodbye to my acting colleagues.'.
Trước mặt mọi người, tôi đã dọn dẹp đồ đạc của mình và lái xe về nhà mà không nói một lời tạm biệt với đồng nghiệp của mình”.

Pouring through JFK's medical records drove home how difficult it must have been for him to juggle a political career and events such as the Cuban Missile Crisis with his gnawing, ongoing back pain.
Đổ qua JFK là hồ sơ y tế lái xe về nhà khó khăn như thế nào nó phải được cho anh để sắp xếp một sự nghiệp chính trị và các sự kiện như Cuba khủng Hoảng tên Lửa với của mình, gặm nhấm, đang đau lưng.

They packed a picnic and we hung out as long as we could stand the heat and drove home, singing along to the radio.
Họ đóng gói một chuyến dã ngoại và chúng tôi đi chơi miễn là chúng tôi có thể chịu được sức nóng và lái xe về nhà, hát theo đài phát thanh.

For me at least, observing the 77-year-old Demento hold court drove home the transcendent silliness of the Ridiculously Self-Indulgent, Ill-Advised Vanity Tour(and its attendant side shows).
Ít nhất là đối với tôi, việc quan sát tòa án giữ Demento 77 tuổi đã lái xe về nhà sự điên cuồng siêu việt của Chuyến du lịch tự mãn vô lý, vô tư( và các chương trình phụ của nó).

In Front of the entire congregation I packed my my things without a word and drove home without saying goodbye to my actor-colleagues.
Trước mặt mọi người, tôi đã dọn dẹp đồ đạc của mình và lái xe về nhà mà không nói một lời tạm biệt với đồng nghiệp của mình'.

The vision in my mind then fast-forwarded to another day, when she drove home with greater self-esteem- feeling that she had learned a lot, been recognized for achieving valuable things, and played a significant role in the success of some important initiatives.
Sau đó đầu óc tôi tua nhanh về phía trước một ngày khác, khi cũng cô giám đốc đó, lái xe về nhà với tâm trạng rất phấn chấn, cảm thấy mình đã học được nhiều điều, được công nhận những điều đạt được có giá trị, và cảm thấy mình đã đóng vai trò quan trọng trong sự thành công của một số sáng kiến lớn.

He placed Koo in the trunk of his car, stopped off to have a few beers, and then drove home with the dead body in his trunk as if nothing had happened.
Hắn đưa thi thể Koo lên thùng xe, dừng lại để thưởng thức vài lon bia, sau đó lái xe về nhà như không có chuyện gì xảy ra.

Like Harry Potter and the invisible cloak, we left undetected and drove home realizing that we had placed ourselves in a very dangerous situation.
Giống như Harry Potter và chiếc áo choàng vô hình, chúng tôi không bị phát hiện và lái xe về nhà nhận ra rằng chúng tôi đã đặt mình vào một tình huống rất nguy hiểm.