DUE TO OXIDATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• do quá trình oxy hóa
• do oxy hóa

Ví dụ về việc sử dụng Due to oxidation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The statue is actually made up of copper but now appears green due to oxidation.
Tượng được làm bằng đồng bản dày nhưng lại có màu xanh vì đã bị oxy hóa.

It does not turn yellow due to oxidation, metal ions, lighting and heating.
Nó sẽ không chuyển sang màu vàng cho quá trình oxy hóa, ion kim loại, chiếu sáng và hệ thống sưởi.

When you cut open an apple, the flesh begins to brown very quickly due to oxidation.
Khi bạn lát một quả táo, nó nhanh chóng bắt đầu biến màu nâu vì quá trình oxy hóa.

As this healthy juice will start losing its nutritional value due to oxidation, it is important to drink it immediately after preparation to enjoy its full benefit.
Bởi vì nước trái cây khỏe mạnh này sẽ bắt đầu mất giá trị dinh dưỡng của nó do quá trình oxy hóa, điều quan trọng là uống ngay sau khi chế biến để thưởng thức đầy đủ lợi ích của nó.

The antioxidants help prevent certain kinds of cell damage, particularly those that are caused due to oxidation.
Chất chống oxy hóa giúp ngăn ngừa các loại tổn thương tế bào, đặc biệt là các tổn thương do oxy hóa gây ra.

However, the weld must be uniform in width, fully penetrated on the ID and free of discolouration due to oxidation which will occur during welding unless the purge gas is purified to the 1-2 parts per million level of oxygen or less.
Tuy nhiên, mối hàn phải có bề rộng ngang nhau, ngấu đầy đủ bên trong và không bị biến dạng đổi màu vì quá trình oxy hóa sẽ xảy ra trong quá trình hàn, trừ khi khí được làm sạch bên trong để nồng độ oxy còn 1- 2 ppm hoặc ít hơn.

After it is first exposed to air, it might begin to lose its flavors and structure due to oxidation.
Ngay sau khi lần đầu tiên tiếp xúc với không khí, nó có thể bắt đầu mất hương vị và cấu trúc do quá trình oxy hóa.

Basalt is usually grey to black in colour, but rapidly weathers to brown or rust-red due to oxidation of its mafic(iron-rich) minerals into hematite and other iron oxides and hydroxides. Although usually characterized as"dark", basaltic rocks exhibit a wide range of shading due to regional geochemical processes.
Đá bazan thường có màu xám đến đen, nhưng phong hoá nhanh chóng biến đổi thành màu nâu hoặc đỏ gỉ sắt do sự ô xi hoá của khoáng chất mafic( giàu sắt) biến thành hematit và các sắt oxít khác. Mặc có đặc trưng là" tối màu", đá bazan cho thấy một loạt chỗ sáng hơn do các hoạt động địa hoá địa phương.

Also, because you don't have to pull out the cork, then you will not spoil the whole bottle due to oxidation.
Ngoài ra, bởi vì chúng ta không phải kéo ra khỏi nút chai, sau đó chúng ta sẽ không làm hỏng tất cả chai do oxy hóa.

Better protection with E10: the ethanol component in the new E10 fuel can form acids due to oxidation which can then lead to corrosion and wear;
Bảo vệ tốt hơn với E10: thành phần ethanol trong nhiên liệu E10 mới có thể hình thành axit do quá trình oxy hóa, để rồi các chất axit này có thể dẫn đến tình trạng ăn mòn;

You can make use of lemon/ lime juice in green formulas to increase the ability of vitamin C absorption as well as to reduce the risk of diarrhea due to oxidation.
Có thể sử dụng nước cốt chanh vàng/ chanh xanh trong các công thức green để tăng khả năng hấp thụ vitamin C cũng như giảm nguy cơ xỉn màu của đồ uống do oxy hóa.

Chemicals that promote happiness in the brain such as dopamine and serotonin are reduced due to oxidation, and this can contribute to a decrease in mental health.
Các hóa chất thúc đẩy hạnh phúc trong não như dopamine và serotonin bị giảm do quá trình oxy hóa và điều này có thể góp phần vào giảm sức khỏe tâm thần.

So far, they have managed to replicate 12 of the caves to the minutest details, even including colors that have faded due to oxidation.
Cho đến nay, họ đã có thể nhân rộng 12 trong số những hang động đến những chi tiết nhỏ nhất, thậm chí cả những màu đã phai mờ do quá trình oxy hóa.

P phenylenediamine PPD is an aniline derived organic compound whose chemical formula is C6H4 NH2 2 It is a colorless solid at room temperature but generally contains some yellow impurities due to oxidation As a component of the production process of benzene diamine mainly used in the production of polymer and….
P- phenylenediamine( PPD) là hợp chất hữu cơ có nguồn gốc anilin, có công thức hóa học là C6H4( NH2) 2. Nó là một chất rắn không màu ở nhiệt độ phòng, nhưng thường chứa một số tạp chất màu vàng do quá trình oxy hóa. Là một thành phần của quá trình sản xuất diaphenole diamin được sử dụng chủ yếu để sản xuất polyme và….

Apart from ensuring uniform cooking, sous vide cooking facilitates development of desired organoleptic flavors and limits off flavors due to oxidation.[9].
Ngoài việc đảm bảo nấu ăn đồng đều, nấu ăn sous vide tạo điều kiện phát triển các hương vị cảm quan mong muốn và hạn chế hương vị do quá trình oxy hóa.[ 1].

It protects other water treatment units such as ion exchange resins from possible damage due to oxidation or organic fouling.
Nó bảo vệ các đơn vị xử lý nước khác như màng thẩm thấu ngược và nhựa trao đổi ion từ thiệt hại có thể do quá trình oxy hóa hoặc bẩn hữu cơ.

While the study has found that heating the fuel can prevent the solidification of high-melting fractions, there is a risk that this could result in degradation due to oxidation.
Trong khi nghiên cứu đã phát hiện ra rằng sấy nóng nhiên liệu có thể ngăn cản việc đông cứng các phân đoạn tan chảy cao, nguy cơ này có thể dẫn đến sự xuống cấp nhiên liệu do oxy hóa.

It protects other water treatment units such as reverse osmosis membranes and ion exchange resins from possible damage due to oxidation or organic fouling.
Nó bảo vệ các đơn vị xử lý nước khác như màng thẩm thấu ngược và nhựa trao đổi ion từ thiệt hại có thể do quá trình oxy hóa hoặc bẩn hữu cơ.

This not only improves taste and minimises health hazards but protects other water treatment units such as reverse osmosis membranes and ion exchange resins from possible damage due to oxidation or organic fouling.
Điều này không chỉ cải thiện hương vị và giảm thiểu các nguy cơ gây ảnh hưởng sức khỏe; nó bảo vệ các đơn vị xử lý nước khác như màng thẩm thấu ngược và nhựa trao đổi ion từ thiệt hại có thể do quá trình oxy hóa hoặc bẩn hữu cơ.

One commonly encountered occurrence of sulfidation in manufacturing environments involves the sulfidic corrosion of metal piping.[4] The increased resistance to corrosion found in stainless steel is attributed to a layer of chromium oxide that forms due to oxidation of the chromium found in the alloy.[4].
Trong sản xuất, quá trình sunfua hóa được biểu hiện qua sự ăn mòn sunfua của đường ống bằng kim loại.[ 1] Trong thép không gỉ, oxit crom hình thành do quá trình oxy hóa của crom được tìm thấy trong hợp kim giúp thép không bị ăn mòn do sự sunfua hóa.[ 1].

Anti-aging effect to protect the skin from oxidation due to sunlight.
Tác dụng chống lão hóa để bảo vệ da khỏi oxy hóa do ánh sáng mặt trời.

Due to high resistance oxidation and corrosion, molybdenum tube has stable sputtering processes.
Do quá trình oxy hóa cao sức đề kháng và chống ăn mòn, ống molypden có quá trình phún xạ ổn định.

This color change is due to slight oxidation of the drug, but there is no significant loss of potency.
Sự thay đổi màu sắc này do sự oxi hóa nhẹ của thuốc nhưng không gây giảm tác dụng của thuốc.

To study the effect of fuel degradation due to heating, oxidation stability is evaluated using Rancimat.
Để nghiên cứu ảnh hưởng của sự xuống cấp nhiên liệu do sự nóng lên, sự ổn định oxy hóa được đánh giá bằng cách sử dụng Rancimat.

Another potentially negative effect of long-term use of ammonia-based fertilizers is soil acidification due to ammonia oxidation by the nitrifying bacteria.
Một tác động tiêu cực tiềm tàng khác của việc sử dụng phân bón dựa trên amoniac lâu dài là sự axit hóa đất do quá trình oxy hóa amoniac bởi vi khuẩn nitrat hóa..

In the hopes of replicating the technology used to create the sword, researchers analyzed ancient bronze shards, and they found that the sword is resistant to oxidation due to sulphation on the sword's surface.
Với hy vọng mô phỏng lại công nghệ chế tác kiếm này, các nhà nghiên cứu đã phân tích các mảnh đồng cổ và họ phát hiện rằng thanh kiếm kháng lại được quá trình oxy hóa, là nhờ vào sự sunphat hóa trên bề mặt thanh kiếm.

Color that will darken due to the oxidation/reduction of bilirubin and urobilinogen.
Màu sẽ tối dần do quá trình oxy hóa/ giảm bilirubin và urobilinogen.

Due to high aesthetics and resistance to oxidation due to extreme weather conditions.
Do có tính thẩm mỹ cao và có tính chống lại oxy hóa do điều kiện thời tiết khắc nghiệt.

This process is often accelerated by human activity: Mine spoil: Severely acidic conditions can form in soils near some mine spoils due to the oxidation of pyrite.
Quá trình này thường được tăng tốc bởi hoạt động của con người: Chất thải mỏ: Điều kiện axit nghiêm trọng có thể hình thành trong đất gần một số chiến lợi phẩm của mỏ do quá trình oxy hóa pyrite.

This is due to the oxidation of the iron atoms in the haemoglobin subunits, from iron(II) to iron(III), producing methaemoglobin which is a dark brown colour.
Điều này là do quá trình oxy hóa các nguyên tử sắt trong các tiểu đơn vị hemoglobin, từ sắt( II) thành sắt( III), tạo ra methaemoglobin có màu nâu sẫm.