DUE TO THESE FACTORS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• do những yếu tố này

Ví dụ về việc sử dụng Due to these factors trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Due to these factors,….
Nhờ vào những yếu tố này,….

Your skin type fluctuates and changes due to these factors.
Loại da của bạn biến động và thay đổi do những yếu tố này tạo ra.

So due to these factors, for the long-run, I am optimistic.
Thế nên nhờ những yếu tố này, cho một mục tiêu lâu dài, tôi rất lạc quan.

What is surprising is how drastically the risk dropped due to these factors.".
Điều đáng ngạc nhiên là làm thế nào nguy cơ giảm đáng kể do các yếu tố này”.

Due to these factors, ultrasonic delamination/ exfoliation and dispersing excels the conventional mixing and milling techniques.
Do những yếu tố này, siêu âm phân lớp/ tẩy da chết và phân tán vượt trội các kỹ thuật trộn và phay thông thường.

Taking the medication an hour before sleep, wearing an eye-mask, or having only red-wavelength lights in your bed chamber might be helpful at making Tamoxifen work better because of the melatonin levels that might increase in the night due to these factors.
Dùng thuốc một giờ trước khi đi ngủ, mặc một mắt- mặt nạ, hoặc chỉ có đèn đỏ có bước sóng trong phòng ngủ của bạn có thể hữu ích trong việc làm Tamoxifen làm việc tốt hơn vì các cấp độ melatonin có thể tăng trong đêm do các yếu tố.

Due to these factors, every post has the ability to send out strong semantic signals to the search algorithm of Google.
Bởi vì những yếu tố này, mỗi bài có tiềm năng để gửi tín hiệu ngữ nghĩa mạnh mẽ để thuật toán tìm kiếm của Google.

The concept of adaptogen was first known by the former Soviet Union pharmacist Lazarev in 1947, which was later described as“the transformed products(natural origin) which can increase the ability of the body to adapt to the environmental factors and avoid losses due to these factors”.
Khái niệm adaptogen được biết đến đầu tiên bởi dược sỹ người Liên Xô cũ Lazarev năm 1947, sau đó được mô tả“ Là những sản phẩm được chuyển hóa( có nguồn gốc tự nhiên) làm tăng khả năng thích ứng của cơ thể với yếu tố môi trường và tránh những tổn thất do các yếu tố này mang lại”.

Due to these factors and China's population of nearly 1.4 billion, the country consumed more seafood in 2013 than the next nine countries combined.
Do các yếu tố này và quy mô dân số gần 1,4 tỷ người, năm 2013, Trung Quốc tiêu thụ thủy sản nhiều hơn tổng 9 nước kế tiếp trong danh sách cộng lại.

Due to these factors, Asian investors will be more prudent with purchases of Russian debt and building trust will take time.
Do những yếu tố này, các nhà đầu tư Châu Á sẽ cẩn trọng hơn với việc cung cấp tài chính các khoản nợ của Nga, đồng thời việc xây dựng niềm tin cần có thời gian.

Due to these factors in the new political landscape of the world, Russia and China tightened relations in order to counter American power.
Vì các yếu tố này trong khung cảnh chính trị mới của thế giới, Nga và Trung Quốc đã tăng cường thắt chặt quan hệ giữa họ để chống lại sức mạnh của người Mỹ.

Due to these factors and to avoid costly hardware iterations, it's crucial to get the solution right, from the beginning of implementation.
Do những yếu tố này và tránh phải nâng cấp những phần cứng tốn kém, điều quan yếu là phải có được giải pháp đúng đắn ngay từ khi bắt đầu.

Due to these factors picture and sound quality are usually quite poor, but sometimes we're lucky, and the theater will be fairly empty and a fairly clear signal will be heard.
Do đó, chất lượng âm thanh, hình ảnh thường rất kém, nhưng đôi khi cũng có may mắn, rạp chiếu phim khá trống và âm thanh sẽ được thu tốt hơn.

Due to these factors, an eight-member UN team was formed to re-ascertain whether North Borneo and Sarawak truly wanted to join Malaysia.
Do những yếu tố này, một nhóm gồm tám thành viên Liên Hiệp Quốc được thành lập để tái xác định liệu Bắc Borneo và Sarawak có thực tâm mong muốn gia nhập Malaysia hay không.

Due to these factors and many other stresses, the immunity can be significantly reduced, diseases can occur and even the death of fish that will be placed in a small aquarium.
Do những yếu tố này và nhiều căng thẳng khác, khả năng miễn dịch có thể giảm đáng kể, bệnh có thể xảy ra và thậm chí cái chết của cá sẽ được đặt trong một bể cá nhỏ.

Due to these factors, this forecast turned out to be accurate, and the pair recorded the week high at the height of 112.07, after which it completed the five-day week at 111.90;
Do những yếu tố này, dự báo này hóa ra là chính xác và cặp tiền đã ghi nhận mức cao trong tuần ở độ cao 112,07, sau đó nó đã hoàn thành tuần năm ngày ở mức 111,90;

Due to these factors, Spanish stallions were crossed with local mares in many countries, adding Spanish bloodlines wherever they went, especially to other European breeds.
Do các yếu tố này, đực giống Tây Ban Nha đã vượt qua với ngựa cái địa phương ở nhiều nước, thêm dòng máu Tây Ban Nha bất cứ nơi nào chúng đi qua, đặc biệt là với các giống khác ở châu Âu.

Due to these factors, the international routes from point A to location B are not straight lines like the ruler on the map, but loop through many countries to reach the final destination.
Do những yếu tố vừa nêu, các tuyến bay quốc tế từ địa điểm A đến địa điểm B không hề là đường thẳng như ta kẻ thước trên bản đồ, mà vòng vèo qua nhiều nước mới đến đích cuối cùng.

Due to these factors, 802.11b saw significant adoption amongst home and small-office users, whereas 802.11a only saw any level of“success” in enterprise network environments.
Do những yếu tố này, 802.11 b đã nhận được sự chấp nhận đáng kể giữa các hộ gia đình và những người dùng văn phòng nhỏ, trong khi 802.11 a chỉ nhìn thấy bất kỳ mức độ“ thành công” nào trong môi trường mạng doanh nghiệp.

Due to these factors, any sort of unauthorised transaction could not take place by definition, as in order for any transaction to proceed, it would require all the peers in the network to review(and subsequently approve) it, before it could take place.
Bởi những yếu tố này, mọi giao dịch trái phép đều không thể được thực hiện theo định nghĩa, bởi để bất cứ giao dịch nào được tiến hành, nó yêu cầu tất cả những người ngang hàng trong mạng cần xem lại( và sau đó là phê duyệt) giao dịch đó, trước khi nó có thể được thực hiện.

Due to these five factors, a candlestick trading pattern can provide you with a significant advantage when looking to execute a trade order.
Do năm yếu tố này, mô hình kinh doanh nến cung cấp cho bạn một lợi thế đáng kể khi tìm kiếm để thực hiện một lệnh thương mại.

Due to these two factors, chair massage is often performed in settings such as: business offices, employee appreciation events, trade shows, conferences, and other corporate settings.
Do hai yếu tố này, ghế mát xa thường được trưng bày trong các địa điểm như văn phòng kinh doanh, sự kiện đánh giá nhân viên, triển lãm thương mại, hội nghị, và các sự kiện khác của công ty.

Due to these and other factors, increasingly strained relations between him and the legislative and judicial branches of the Chilean government- who did not share his enthusiasm for socialization- culminated in a declaration by Congress of a"constitutional breakdown.".
Do các yếu tố này và các yếu tố khác, quan hệ ngày càng căng thẳng giữa ông và nhánh lập pháp và tư pháp của chính phủ Chile( những người không chia sẻ sự hăng hái của ông đối với sự xã hội hóa Chile) cuối cùng lên đến đỉnh điểm trong một tuyên bố của một" sự cố hiến pháp" của quốc hội.

Due to these and other factors, increasingly strained relations between him and the legislative and judicial branches of the Chilean government- who did not share his enthusiasm for socialization- culminated in a declaration of a"constitutional breakdown" by the parliament.
Do các yếu tố này và các yếu tố khác, quan hệ ngày càng căng thẳng giữa ông và nhánh lập pháp và tư pháp của chính phủ Chile( những người không chia sẻ sự hăng hái của ông đối với sự xã hội hóa Chile) cuối cùng lên đến đỉnh điểm trong một tuyên bố của một" sự cố hiến pháp" của quốc hội.

The actual price you pay may be more than the advertised price due to these additional factors..
Giá thực tế bạn trả có thể cao hơn giá được quảng cáo do các yếu tố bổ sung này.

The actual price you pay may be more than the advertised price due to these additional factors..
Giá thực tế phải trả có thể cao hơn mức giá quảng cáo do những yếu tố được nêu trên.

Due to these accidental factors, the new colonial societies of America came to be divided into a ruling class of white Europeans and a subjugated group of black Africans.
Do những yếu tố gián tiếp này, những xã hội mới đang phát triển của châu Mỹ đã được chia vào thành một giai cấp cầm quyền của người châu Âu da trắng, và một giai cấp bị chinh phục của người châu Phi da đen.