EACH LENS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mỗi ống kính
• mỗi thấu kính

Ví dụ về việc sử dụng Each lens trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

A lens hood for each lens.
Hood đa năng cho mọi lens.

Each lens offers a different view from which to capture your memories.
Mỗi thấu kính mang lại một góc xem khác nhau để từ đó bạn chụp lại những ký ức của mình.

These will allow you to bring out the character of each lens.
Điều này sẽ cho phép bạn làm nổi bật đặc điểm của từng ống kính.

In a pair of digital 3-D glasses, each lens is polarized differently.
Trong cặp kính 3D kỹ thuật số, mỗi thấu kính được phân cực khác nhau.

Each lens has a minimum f-number, and this is called the"maximum aperture" of the lens..
Mỗi ống kính có thông số f tối thiểu riêng và giá trị này được gọi là" khẩu độ tối đa" của ống kính..

Obviously, you have to choose the right filter size for each lens you own.
Rõ ràng, bạn phải chọn đúng kích thước bộ lọc cho mỗi ống kính bạn sở hữu.

Each lens is designed specifically for the needs of your eye by a highly-trained, experienced doctor.
Mỗi ống kính được thiết kế đặc biệt cho các nhu cầu của mắt do bác sĩ đào tạo chuyên nghành, có nhiều kinh nghiệm.

Let's find out more about the benefits of each lens according to the photography interests.
Hãy tìm hiểu thêm về lợi ích của mỗi ống kính theo nhu cầu chụp ảnh.

Each lens can be purchased individually for $20 each, while the fisheye lens runs for $25.
Mỗi ống kính có thể được mua riêng cho$ 20 mỗi, trong khi các ống kính fisheye chạy cho$ 25.

You probably know that there is an array of lenses you can use but each lens has a specialty or a purpose.
Bạn có thể biết có một dãy các lens bạn có thể dùng nhưng mỗi lens có sự chuyên dụng và mục đích riêng.

The specifications table of each lens will likely include whether it has a circular aperture, so be sure to check before buying.
Bảng thông số của từng ống kính có khả năng sẽ gồm có thông tin về việc nó có khẩu tròn hay không, do đó hãy nhớ kiểm tra trước khi mua.

A small aperture like f/16- f/22 can help to accomplish this, but be aware that each lens is a little different.
Các khẩu độ nhỏ như f/ 16- f/ 22 có thể giúp thực hiện điều này, nhưng lưu ý rằng mỗi ống kính sẽ có một chút khác nhau.

Each lens is equipped with a new electronic focusing ring and a manual focus speed switch that allows users to switch between three speed levels.
Mỗi ống kính được trang bị một vòng chỉnh tiêu điện tử và một công tắc tốc độ chỉnh tiêu thủ công cho phép người dùng chuyển đổi giữa 3 mức tốc độ.

The camera can also deliver four, 8 MP standalone images from each lens, or four images in divided panorama view.
Camera này cũng có thể phân phối bốn hình ảnh độc lập 8 MP từ mỗi ống kính hoặc bốn hình ảnh ở chế độ xem toàn cảnh được phân chia.

However, it would be too wasteful to do so, hence our decision to fully utilize the AF points usable for each lens.
Tuy nhiên, việc đó sẽ là quá lãng phí, do đó chúng tôi quyết định sử dụng đầy đủ các điểm AF có thể sử dụng đối với từng ống kính.

Allows you to adjust and register autofocused positions for each lens when using an A-mount lens with the Mount Adaptor LA-EA2 or LA-EA4.
Cho phép bạn điều chỉnh và đăng ký các vị trí lấy nét tự động cho mỗi ống kính khi sử dụng ống kính A- mount với Ngàm chuyển LA- EA2 hoặc LA- EA4.

The dual camera setup on the Galaxy Note 8 is expected to come with two 12-megapixel sensors and come with independent OIS(optical image stabilisation) for each lens.
Việc thiết lập máy ảnh kép trên Galaxy Note 8 được dự kiến sẽ được hai 12 cảm biến- megapixel và cũng nên đi kèm với tính năng OIS độc lập cho mỗi ống kính.

It's also necessary to align the center of each lens, and performing the alignment tasks at each manufacturing step is very precise and careful work.
Việc căn chỉnh tâm của mỗi ống kính cũng rất cần thiết, và căn chỉnh trong mỗi bước sản xuất là công việc đòi hỏi phải cực kỳ chính xác và cẩn trọng.

Focal length is the distance from the center of the lens to the image sensor(focal plane), and each lens has a different focal length.
Tiêu cự là khoảng cách tính từ tâm ống kính đến cảm biến hình ảnh( mặt phẳng tiêu) và mỗi ống kính có tiêu cự khác nhau.

The placement of the drive system could now be optimized for each lens, making it possible to achieve fast, accurate and quiet AF that surpassed Canon's competitors.
Sự bố trí hệ truyền động lúc này có thể được tối ưu hóa cho từng ống kính, giúp cho có thể có được AF nhanh, chính xác và không ồn, vượt xa so với các đối thủ của Canon.

The same goes for the Image Stabilizer(IS) feature- Canon unhesitatingly chose an in-lens stabiliser system so that camera shake correction can be optimised for each lens.
Điều này là đúng đối với tính năng Image Stabilizer( IS)- Canon không do dự khi chọn một hệ thống ổn định hình ảnh trong ống kính sao cho có thể tối ưu khả năng chỉnh rung máy cho từng ống kính.

Canon has accumulated all kinds of data for each lens, and we are therefore able to grasp the type of aberrations that may occur as well as their extent under specific shooting conditions.
Canon đã tích lũy mọi loại dữ liệu cho từng ống kính, và do đó chúng tôi có thể nắm bắt loại quan sai có thể xuất hiện cũng như mức độ của chúng ở các điều kiện chụp cụ thể.

In this post I will not only talk about which Nikon lenses I believe are the best for photographing landscapes, but also when I use a particular lens, along with plenty of image samples from each lens.
Trong bài này tôi sẽ không chỉ nói về những ống kính Nikon tôi tin là tốt nhất cho chụp ảnh phong cảnh, mà còn giới thiệu rất nhiều hình chụp từ mỗi ống kính.

Each lens has its own unique set of qualities and characteristics that makes it perfect for a certain scene, and this inevitably prompts users to ask- what are the best lenses for shooting video?
Mỗi ống kính có bộ đặc tính và đặc điểm riêng độc đáo làm cho nó hoàn hảo cho một cảnh nhất định và điều này chắc chắn sẽ nhắc người dùng hỏi- ống kính nào là tốt nhất để quay video?

Apple's portrait mode requires two lenses because each lens is different: One is a 12-megapixel wide-angle lens, while the other is a 12-megapixel telephoto lens..
Chế độ Portrait Mode của Apple đòi hỏi phải có 2 ống kính vì mỗi ống kính có thông số khác nhau: một ống kính là lens góc rộng 12 Mpx, trong khi ống kính còn lại là lens tele 12 Mpx.

Apple touted that each of the three cameras is capable of shooting in 4K resolution at 60 frames per second, and an onstage demo showed that upcoming software can record different subjects through each lens.
Apple nói rằng cả ba ống kính đều có khả năng quay video độ phân giải 4K ở 60 fps, và một màn demo trên sân khấu cho thấy iOS 13 sắp ra mắt có thể quay các chủ thể khác nhau thông qua từng ống kính.

Apple's portrait mode requires two lenses because each lens is different: One is a 12-megapixel wide-angle lens, while the other is a 12-megapixel telephoto lens..
Tính năng Portrait Mode từ“ Táo khuyết” đòi hỏi phải có 2 ống kính vì mỗi ống kính có thông số khác nhau: một ống kính là lens góc rộng 12 Megapixel, trong khi ống kính còn lại là lens tele 12 Megapixel.

There are several ways he can use it to control the exoskeleton through thought alone- at the moment, the most promising involves wearing a pair of glasses with flickering diodes attached to each lens.
Có một vài cách mà ông ấy có thể sử dụng để kiểm soát bộ xương ngoài thông qua suy nghĩ đơn thuần- tại thời điểm này, triển vọng nhất liên quan tới việc đeo một cặp kính với các đèn lưỡng cực nhấp nháy gắn với mỗi ống kính.

Designed for industry camera mount systems including Canon, Nikon, Olympus, Pentax, Sony and Sigma, each lens is handcrafted and tested in Japan to ensure a high-performance, premium product that is purpose-built to last.
Được thiết kế cho các hệ thống gắn trên máy ảnh công nghiệp bao gồm Canon, Nikon, Olympus, Pentax, Sony và Sigma, mỗi ống kính được chế tác thủ công và thử nghiệm tại Nhật Bản để đảm bảo sản phẩm cao cấp, hiệu suất cao được thiết kế nhằm mục đích kéo dài.

Not only can it be used as a catalogue for comparing the different lenses, this remarkable application also provides visual simulation of the differences in the depth of field as well as the angle of view for each lens, which are important considerations when purchasing a lens..
Không chỉ có thể sử dụng nó làm ca- ta- lô để so sánh các ống kính khác nhau, ứng dụng đáng chú ý này cũng cung cấp khả năng mô phỏng trực quan những khác biệt về độ sâu trường ảnh cũng như góc ngắm cho từng ống kính, đây là những cân nhắc quan trọng khi mua ống kính..