EACH SCENARIO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mỗi kịch bản
• từng kịch bản
• đối với mỗi tình huống
• từng trường hợp
• mỗi scenario

Ví dụ về việc sử dụng Each scenario trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

How would you respond in each scenario?
Bạn sẽ đối đáp thế nào ở từng màn?

Each scenario consists of a number of steps.
Mỗi scenario thì lại gồm nhiều steps.

To see some of these complications, below is an example of each scenario.
Để xem một số các biến chứng này, dưới đây là một ví dụ về từng kịch bản.

In each scenario, you will need to survive for a minimum time.
Trong mỗi trường hợp, bạn sẽ cần để tồn tại trong một thời gian tối thiểu.

Gilgamesh is one of the antagonists in each scenario of Fate/stay night.
Gilgamesh là một trong những nhân vật phản diện ở mỗi kịch bản của Fate/ stay night.

Each scenario is likely to affect Vietnam's annual GDP growth.
Mỗi kịch bản đều có khả năng tác động đến tăng trưởng GDP hàng năm của Việt Nam.

You then decide of a percentage reflecting the probability of each scenario to happen.
Sau đó, bạn quyết định tỷ lệ phần trăm phản ánh xác suất của từng kịch bản sẽ xảy ra.

Each scenario may contain different modules and have a different schedule.
Mỗi scenario chứa các module khác nhau và được lên lịch hẹn khác nhau.

At the end of the exercise, discuss each scenario and identify possible alternatives.
Vào cuối bài tập, thảo luận về từng kịch bản và xác định các lựa chọn thay thế có thể.

Following each scenario, you will be required to answer a set of probing questions under a time contract.
Đối với mỗi tình huống, bạn sẽ lại phải trả lời một loạt các câu hỏi trong khoảng thời gian cố định.

Sharing detailed step-by-step tutorials for how best to migrate your WordPress site in each scenario.
Chia sẻ hướng dẫn chi tiết từng bước để biết cách tốt nhất để di chuyển trang web WordPress của bạn trong từng kịch bản.

Following each scenario, you will be required to answer a set of probing questions under a strict time limit.
Đối với mỗi tình huống, bạn sẽ lại phải trả lời một loạt các câu hỏi trong khoảng thời gian cố định.

In each case, you have exactly $45 despite the fact that you have a different number of bills in each scenario.
Trong mỗi trường hợp, bạn có chính xác 45 đô la mặc dù thực tế là bạn có số lượng tờ khác nhau trong mỗi kịch bản.

Following each scenario, you will be required to answer a set of probing questions within a fixed amount of time.
Đối với mỗi tình huống, bạn sẽ lại phải trả lời một loạt các câu hỏi trong khoảng thời gian cố định.

Based on this measurement, the machine will cause the weapon to kill or spare the person with a 50 percent chance for each scenario.
Dựa trên phép đo này, cỗ máy sẽ làm cho món vũ khí tiêu diệt hoặc phóng thích người đó với xác suất 50% cho mỗi kịch bản.

It is so unsettling because we know that each scenario in this fictional work was influenced by an element of history.
Điều đó gây lo lắng vì chúng ta biết rằng mỗi kịch bản trong tác phẩm hư cấu này đều bị ảnh hưởng bởi một yếu tố lịch sử.

Uses the same approach for different situations because they don't have enough experiences to look deeper at each scenario.
Sử dụng cách giải quyết tương tự cho các tình huống khác nhau bởi vì họ không có đủ kinh nghiệm để nhìn sâu hơn vào từng trường hợp.

Testing was conducted twice under each scenario and the average time taken to discharge the battery is reported in these results.
Thử nghiệm đã được tiến hành hai lần trong mỗi kịch bản và thời gian trung bình để xả pin được báo cáo trong các kết quả này.

The best leaders are people who can use many different behavioral styles, and pick the ideal style for each scenario.
Các nhà lãnh đạo giỏi nhất là những người có thể sử dụng nhiều phong cách hành vi khác nhau và chọn phong cách phù hợp cho từng tình huống.

Hypothetically, let's say a conversion earns you $100, and in each scenario, Google gets 10,000 searches per month.
Theo giả thuyết, giả sử một chuyển đổi kiếm được bạn 100 đô la và trong mỗi trường hợp, Google nhận được 10.000 lượt tìm kiếm mỗi tháng.

First we work out whether the problem lies with 3G/4G, with Wi-Fi or with your network provider; and then we work through the possible solutions for each scenario.
Trước tiên, chúng ta cần cố gắng tìm hiểu xem liệu vấn đề nằm ở 3G/ 4G hay với WiFi và sau đó chúng ta sẽ bắt đầu thực hiện trong từng trường hợp.

Original game where you are a Ninja and in each scenario you will have to kill all enemies and get to the exit door, with less time can.
Trò chơi ban đầu mà bạn là một Ninja và trong mỗi kịch bản bạn cần phải giết tất cả kẻ thù và nhận được để thoát khỏi cửa, với thời gian ít hơn có thể.

Proper network security settings and network encryption should prevent unwanted access, though each scenario can require a slightly different setup.
Thiết lập bảo mật mạng thích hợp và mã hóa mạng nên ngăn chặn truy cập không mong muốn, mặc dù mỗi kịch bản có thể đòi hỏi một thiết lập hơi khác nhau.

Each scenario consists of a sequential deck of quest cards and goes along with specific threats(unexplored locations, enemies, treachery and objectives) represented by specific encounter sets.
Mỗi kịch bản bao gồm một sàn lần lượt của thẻ nhiệm vụ và đi cùng với các mối đe dọa cụ thể( địa điểm chưa được khám phá, quân thù, phản và đích) đại diện bởi bộ cuộc gặp gỡ cụ thể.

I'm not going to get into some massive outline of link valuation, it's different in each scenario but there are a handful of rules that should always be followed.
Tôi sẽ không đi vào một số phác thảo lớn về định giá liên kết, nó khác nhau trong mỗi kịch bản nhưng có một số quy tắc luôn phải tuân theo.

Second, it required accounting, in meticulous detail, for all the taxes households will pay and for all the benefits they will receive under each scenario.
Thứ hai, nó đòi hỏi phải có kế toán, chi tiết tỉ mỉ, cho tất cả các loại thuế mà các hộ gia đình sẽ phải trả và cho tất cả các lợi ích họ sẽ nhận được theo từng kịch bản.

It demands that the coach be able to draw on a deep base of knowledge, experience and training to craft unique solutions for each scenario and work with the client to implement them.
Nó đòi hỏi Coach có thể rút ra một nền tảng kiến thức, kinh nghiệm và đào tạo sâu sắc để tạo ra các giải pháp độc đáo cho từng kịch bản và làm việc với khách hàng để thực hiện chúng.