EACH SPRINT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mỗi sprint
• từng sprint

Ví dụ về việc sử dụng Each sprint trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Each Sprint Pak contains.
Mỗi SPRINT Pak gồm.

Time: At the end of each sprint.
Khi nào: vào cuối mỗi sprint.

Each Sprint can be considered a project that lasts no more than one month.
Mỗi Sprint có thể được coi như một tiểu dự án với độ dài một tháng.

A test plan for each sprint.
Phương pháp lên kế hoạch cho từng Sprint.

Each Sprint may be considered a project with no more than a one-month horizon.
Mỗi Sprint có thể được coi như một tiểu dự án với độ dài một tháng.

We strategize for each sprint.
Phương pháp lên kế hoạch cho từng Sprint.

During each Sprint, top items of Product backlog are selected and turned into Sprint backlog.
Trong mỗi Sprint, các mục hàng đầu của Product backlog được chọn và chuyển thành Sprint backlog.

The team plans for each sprint.
Phương pháp lên kế hoạch cho từng Sprint.

During each Sprint, top things of Product backlog are chosen and transformed into Sprint backlog.
Trong mỗi Sprint, các mục hàng đầu của Product backlog được chọn và chuyển thành Sprint backlog.

A Scrum board is reset after each sprint.
Một scrum board được reset sau mỗi sprint.

Each sprint has a phase of testing and adjustments, allowing to tackle potential issues and to resolve them right upfront.
Mỗi Sprint có một giai đoạn thử nghiệm và điều chỉnh, cho phép giải quyết các vấn đề tiềm ẩn.

There are several types of testing that should be performed during each sprint.
Có một vài loại kiểm thử nên có trong mỗi sprint.

In each sprint, the top items are selected from the Product backlog and turned into Sprint backlog.
Trong mỗi Sprint, các mục hàng đầu của Product backlog được chọn và chuyển thành Sprint backlog.

The Development team delivers an Increment of product functionality each Sprint.
Các nhóm phát triển cung cấp sự tăng trưởng chức năng sản phẩm cho mỗi Sprint.

Each Sprint has a definition of what is to be built, a design and flexible plan that will guide building it, the work, and the resultant product.
Mỗi sprint cần có mục tiêu rõ ràng là xây dựng cái gì, một bản thiết kế và kế hoạch linh hoạt sẽ xây dựng nó, công việc và kết quả sản phẩm.

While product owner is also frequently involved in the testing process during each sprint.
Trong khi product owner cũng thường xuyên tham gia vào quá trình thử nghiệm trong mỗi sprint.

The purpose of each Sprint is to deliver Increments of potentially reusable functionality that adhere to the Scrum Team's current definition of“Done.”.
Mục đích của mỗi Sprint là cung cấp các phần tăng trưởng của chức năng có khả năng bàn giao tuân thủ định nghĩa hiện tại của Nhóm Scrum là" Hoàn thành".

Velocity history graph: The velocity history graph predicts the velocity of the team reached in each sprint.
Velocity history graph: Biểu đồ lịch sử vận tốc dự đoán vận tốc của đội đạt được trong mỗi sprint.

The purpose of each Sprint is to deliver Increments of potentially releasable functionality that adhere to the Scrum Team's current definition of“Done.”.
Mục đích của mỗi Sprint là để chuyển giao Gói tăng trưởng của các chức năng có tiềm năng chuyển giao được tuân thủ“ Định nghĩa Hoàn thành” của Nhóm Scrum[ 3].

A practice of implementing and testing new requirements, called stories, to ensure that some work is release-ready after each sprint.
Thự hiện kiểm thử và thực hiện các yêu cầu mới, được gọi là stories, để đảm bảo một số chức năng được sẵn sàng release sau mỗi sprint.

In each sprint, we often end up writing automated tests around user stories for that sprint and forget about integration with other features.
Trong mỗi sprint, chúng ta thường kết thúc việc viết các bài test tự động xung quanh user story cho sprint đó, và quên không tích hợp với các tính năng khác.

A practice of implementing and testing new requirements, called stories, to ensure that some work is release-ready after each sprint.
Là 1 quá trình testing và cài đặt các yêu cầu mới, như là stories, để đảm bảo răng có 1 số công việc được release sau mỗi each sprint.

Based on what the team learns during each sprint, QAs can also help the Product Owner modify or enhance existing user stories to better reflect the true requirements.
Dựa vào những bài học rút ra trong suốt mỗi Sprint, QA có thể giúp Product Owner chỉnh sửa cũng như cải tiến các User Story sẵn có để mô tả chính xác các yêu cầu.

A practice of testing and implementing new requirements, known as stories, to make sure some work is released ready after each sprint.
Thự hiện kiểm thử và thực hiện các yêu cầu mới, được gọi là stories, để đảm bảo một số chức năng được sẵn sàng release sau mỗi sprint.

Each Sprint has a definition of what is to be built, a design and flexible plan that will guide building it, the work, and the resultant product.”.
Mỗi Sprint có một định nghĩa về việc phải xây dựng cái gì, một bản thiết kế và bản kế hoạch linh hoạt sẽ hướng dẫn quá trình xây dựng đó, các công việc cần làm và sản phẩm của quá trình đó.

A practice of testing and implementing new requirements, known as stories, to make sure some work is released ready after each sprint.
Là 1 quá trình testing và cài đặt các yêu cầu mới, như là stories, để đảm bảo răng có 1 số công việc được release sau mỗi each sprint.

At the end of each sprint, the team holds a Sprint Review meeting where the team must demonstrate the user stories completed during the sprint to the Product Owner and other interested stakeholders.
Tại thời điểm cuối của mỗi Sprint, nhóm sẽ tổ chức một buổi họp Sprint Review để trình bày các User Stories đã hoàn thành cho Product Owner và các bên liên quan khác.

After a few sprints, your team will get better at figuring out how much work they can do each sprint, which will help avoid over-committing.
Sau một vài sprint, nhóm của bạn sẽ hiểu rõ hơn về việc họ có thể làm được bao nhiêu công việc cho mỗi sprint, điều này sẽ giúp tránh việc cam kết quá mức.

A burndown chart gives a quick overview of the project progress, this chart contains information like the total amount of work in the project that must be completed, amount of work completed during each sprint and so on.
Biểu đồ phát sinh cho biết tổng quan nhanh về tiến độ dự án, biểu đồ này chứa thông tin như tổng số lượng công việc trong dự án phải hoàn thành, số lượng công việc hoàn thành trong mỗi sprint.

The QA role, on the other hand, is typically responsible for defining/ refining the acceptance criteria for each user story, testing the completed functionality each sprint from the end user's perspective, and ensuring all previously completed functionality has not regressed.
Mặt khác, QA thường có trách nhiệm xác định/ tinh chỉnh các tiêu chí chấp nhận cho mỗi User Story, kiểm tra các chức năng đã hoàn thành của mỗi Sprint từ quan điểm của end- user, và đảm bảo tất cả các chức năng hoàn thành trước đó không gặp các vấn đề khác.