EMISSION REDUCTIONS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• giảm phát thải
• việc giảm phát thải
• giảm khí thải

Ví dụ về việc sử dụng Emission reductions trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

At $70 per tonne of CO2, emission reductions of up to 40% are possible in some countries.'.
Ở mức 70 USD/ tấn CO2, việc giảm phát thải tới 40% là có thể ở một số quốc gia".

SCR systems can also be collectively used with a diesel particulate filter to attain even greater emission reductions for PM.
Các hệ thống SCR cũng có thể được kết hợp với bộ lọc hạt cơ diesel để giảm lượng phát thải cho PM.

At USD $70 per ton of CO2, emission reductions of up to 40 percent are possible in some countries".
Ở mức 70 USD/ tấn CO2, việc giảm phát thải tới 40% là có thể ở một số quốc gia".

The report shows megacities in Asia also have significant potential for investments that yield emission reductions.”.
Báo cáo cho thấy các siêu thành phố của châu Á cũng có tiềm năng lớn cho các dự án đầu tư giúp giảm phát thải carbon.".

China committed to electric power reform, including emission reductions and greater use of renewables, in 2015.
Trung Quốc cam kết cải cách điện, bao gồm giảm phát thải và sử dụng nhiều năng lượng tái tạo, trong 2015.

NASDAQ OMX Commodities Europe listed a contract to trade offsets generated by a CDM carbon project called Certified Emission Reductions.
NASDAQ OMX Commodities Europe liệt kê một hợp đồng thương mại bù đắp được tạo ra bởi một dự án carbon CDM được gọi là Giảm phát thải được chứng nhận.

The economist Nicholas Stern said that emission reductions of more than one percent per year had only ever been associated with economic recession or upheaval.
Nhà kinh tế học Nicholas Stern nói rằng giảm khí thải hơn 1%/ năm đồng nghĩa với suy thoái kinh tế hay biến động.

Within the scope of the support to HCMC, the Project estimated potential GHG emission reductions for some sea ports in HCMC.
Trong phạm vi hỗ trợ cho TPHCM, Dự án đã ước tính mức giảm phát thải khí nhà kính dự kiến cho một số cảng biển tại TPHCM.

The paper estimates that even if emission reductions are successful, between 120- 160 gigatons will need to be sequestered during that period.
Nghiên cứu trên ước tính là thậm chí nếu con người giảm khí thải thành công thì vẫn cần phải xử lý 120- 160 gigaton CO2 nữa trong giai đoạn đó.

The report shows megacities in Asia also have significant potential for investments that yield emission reductions,” added Vivek Pathak.
Báo cáo cho thấy các siêu thành phố của châu Á cũng có tiềm năng lớn cho các dự án đầu tư giúp giảm phát thải carbon", ông Vivek Pathak cho biết thêm.

The longer we continue to delay emission reductions, the more costly and less effective our adaptation efforts will be, and the more people will die.
Chúng ta càng tiếp tục trì hoãn việc giảm phát thải, thì những nỗ lực thích ứng của chúng ta sẽ càng tốn kém và ít hiệu quả hơn, và càng nhiều người sẽ chết.

So in other words, if we don't reduce emissions in the short to medium term, then we will have to make more significant year-on-year emission reductions.
Nói cách khác, nếu chúng ta không giảm lượng khí thải trong ngắn hạn, ta sẽ phải giảm lượng khí thải lớn hàng năm.

If we had started in 2005, it would have required emission reductions of three percent per year to restore planetary energy balance and stabilize climate this century.
Nếu chúng ta bắt đầu năm 2005, sẽ chỉ cần lượng giảm 3% mỗi năm để đặt đến mức cân bằng năng lượng và ổn định khí hậu trong thế kỷ này.

The researchers said that cost effectively producing low-carbon hydrogen from renewable sources holds promise for greater greenhouse gas emission reductions.
Các nhà nghiên cứu cho rằng, chi phí sản xuất hydro các- bon thấp từ các nguồn tái tạo hiệu quả hứa hẹn giảm phát thải khí nhà kính lớn hơn.

Emissions trading allows emission reductions to be first made in locations where the marginal costs of abatement are lowest(Bashmakov et al…, 2001).
Mua bán phát thải cho phép việc giảm phát thải có thể được tập trung ưu tiên làm ngay ở những nơi mà phí tổn biên là thấp nhất( Bashmakov et al…, 2001).

The health and economic benefits to women and their communities are immediate, and there are other, longer-term gains in emission reductions and building community resilience.
Những lợi ích về sức khỏe và kinh tế cho phụ nữ và cộng đồng của họ là ngay lập tức, và có những lợi ích khác, lâu dài hơn trong việc giảm phát thải và xây dựng khả năng phục hồi của cộng đồng.

They found that combining these techniques with vigorous carbon emission reductions meant that global temperatures could potentially reduce by 0.26 degrees Celsius by the year 2100.
Họ phát hiện ra rằng kết hợp các kỹ thuật này với việc giảm phát thải các- bon mạnh có nghĩa là nhiệt độ toàn cầu có thể giảm 0,26 độ C vào năm 2100.

Even if emission reductions exceed pledges made by countries to date under the Paris Agreement, more than three-quarters of the world's coral reefs will bleach every year before 2070.
Thậm chí nếu phát thải giảm quá mức mà các nước đã cam kết cho đến nay theo Hiệp định Paris, thì hơn ¾ số rạn san hô trên thế giới vẫn sẽ bị tẩy trắng hàng năm vào trước năm 2070.

The Vienna Climate Change Talks 2007 Report, under the auspices of the United Nations Framework Convention on Climate Change(UNFCCC), clearly shows"that energy efficiency can achieve real emission reductions at low cost.".
Một báo cáo Vienna Climate Change Talks 2007, dưới hỗ trợ của Công ước Liên Hợp Quốc về biến đổi khí hậu( UNFCCC), cho thấy rõ ràng" hiệu quả sử dụng năng lượng có thể giảm khí thải với chi phí thấp.".

Any certified emission reductions which a Party acquires from another Party in accordance with the provisions of Article 12 shall be added to the assigned amount for the acquiring Party.
Bất kỳ sự giảm phát thải được xác nhận nào mà một Bên tiếp nhận từ một Bên khác phù hợp với các khoản của Điều 12 sẽ được cộng thêm vào lượng chỉ định cho Bên tiếp nhận.

More than 8,100 projects in 111 countries have registered with the CDM scheme, which has handed out over 2 billion carbon credits, called Certified Emission Reductions(CERs), representing 2 billion tonnes of carbon dioxide reduction..
Hơn 8.100 dự án tại 111 quốc gia đã đăng ký với chương trình CDM, đã trao hơn 2 tỷ tín dụng carbon, được gọi là Giảm phát thải được chứng nhận( CERs), đại diện cho giảm 2 tỷ tấn carbon dioxide.

But the world no longer has the luxury of choice- drastic emission reductions and rapid CO2 removal and storage will both be necessary to avoid the worst impacts of global heating.
Nhưng thế giới không còn sự lựa chọn xa xỉ- giảm phát thải mạnh mẽ và loại bỏ và lưu trữ CO nhanh chóng cả hai sẽ cần thiết để tránh những tác động xấu nhất của hệ thống sưởi toàn cầu.

Emission reductions resulting from each project activity shall be certified by operational entities to be designated by the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol, on the basis of.
Những giảm phát thải do mỗi hoạt động dự án đem lại sẽ được xác nhận bởi các tổ chức tác nghiệp do Hội nghị các Bên tức là cuộc họp các Bên của Nghị định thư này chỉ định, trên cơ sở của.

If China reduces its cap on total carbon dioxide emissions after 2025, which will increase the price of emissions allowances, this policy could become a major driver for emission reductions in the power sector.
Nếu Trung Quốc giảm giới hạn tổng lượng khí thải carbon dioxide sau 2025, điều này sẽ làm tăng giá phụ cấp khí thải, chính sách này có thể trở thành động lực chính cho việc giảm phát thải trong ngành điện.

Certified emission reductions obtained during the period from the year 2000 up to the beginning of the first commitment period can be used to assist in achieving compliance in the first commitment period.
Các giảm phát thải được chứng nhận, đạt được trong thời kỳ từ năm 2000 cho tới lúc bắt đầu thời kỳ cam kết đầu tiên, có thể được sử dụng để giúp đạt được sự tuân thủ trong thời kỳ cam kết đầu tiên.

But the other half belongs to less-developed nations whose pledges do not include absolute emission reductions but departures from business-as-usual scenarios(meaning emissions can increase, but not as fast).
Nhưng nửa còn lại thuộc về các quốc gia kém phát triển, có cam kết không bao gồm giảm phát thải tuyệt đối mà xuất phát từ các kịch bản kinh doanh thông thường( có nghĩa là phát thải có thể tăng, nhưng không nhanh như vậy).

But if emission reductions exceed the pledges under the Paris Agreement, coral reefs would have another 11 years on average to adapt to warming seas before they are hit by annual bleaching.
Nếu giảm phát thải thấp hơn mức cam kết của các quốc gia cho đến nay theo Hiệp định Paris, thì các rạn san hô sẽ có trung bình 11 năm để thích ứng với nước biển ấm lên trước khi chúng bị tác động bởi hiện tượng tẩy trắng hàng năm.

This technique will result in the same nitrogen oxide emission reductions as those measured with surfactant emulsions, but has the additional flexibility to give the engine all the power needed in critical situations.
Kỹ thuật này sẽ làm giảm lượng khí thải nitơ oxit tương tự như các chất nhũ tương surfactant, nhưng có thêm tính linh hoạt để cung cấp cho động cơ tất cả sức mạnh cần thiết trong các tình huống nguy kịch.