EMPEDOCLES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• empedocles

Ví dụ về việc sử dụng Empedocles trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In principle, Empedocles was right.
Về nguyên tắc, Empedocles đã đúng.

Empedocles might have watched a piece of wood burning.
Có thể Empedocles đã quan sát một mẩu gỗ đang cháy.

To show their archetypal power, Empedocles associated each element with a god.
Để đưa ra quyền năng của nguyên mẫu, Empedocles đã liên kết từng nguyên tố với một vị thần.

Empedocles also raised the question of what happens when we perceive something.
Empedocles còn đưa ra câu hỏi về chuyện gì xảy ra khi ta tri giác về cái gì đó.

To show their archetypal power, Empedocles associated each element with a god.
Để cho thấy sức mạnh nguyên mẫu của chúng, Empedocles liên kết mỗi nguyên tố với một vị thần.

Empedocles argued that because light moved; some time to travel must be present.
Empedocles cho rằng vì ánh sáng chuyển động nên chúng sẽ tiêu tốn thời gian nào đó để truyền đi.

The elements were animated through the interaction of two great living energies Empedocles called Love and Strife(Eros and Eris).
Các nguyên tố được hoạt động liên tục thông qua sự tương tác của 2 nguồn năng lượng sống tuyệt vời được Empedocles gọi là Tình yêu và Xung đột( Eros và Eris).

Empedocles was born, c.490 BC, at Akragas in Sicily to a distinguished family.
Empedocles sinh ra khoảng năm 490 TCN ở Agrigentum( Acragas) trên đảo Sicilia trong một gia đình danh giá.

Five races will pray to him in the Temple of the future, because they had taught a great secret that Empedocles elements can be watered with the life forces from the ethers.
Năm chủng tộc sẽ cầu nguyện trước ông trong Đền thờ của tương lai, bởi vì họ đã được dạy một bí mật tuyệt vời rằng các yếu tố Empedocles có thể được tưới bằng lực sống từ các ete.

Aristotle, expanding on Empedocles, proposes idea of a substance as a combination of matter and form.
Aristotle, dựa trên lý thuyết của Empedocles, đề xuất ý tưởng về một chất là sự kết hợp của vật chất và hình thức.

Leucippus, if not Democritus, was led to atomism in the attempt to mediate between MONISM and PLURALISM, as represented by Parmenides and Empedocles respectively.
Leucippus, nếu không thì Democritus, đã được dẫn đến chủ thuyết Atom trong nỗ lực trung gian dàn xếp giữa thuyết Nhất nguyên và Đa nguyên, như tương ứng đã đại diện bởi Parmenides và Empedocles.

And Empedocles must have been pretty smart too, when he proved that the world had to consist of more than one single substance.
Và Empedocles hẳn đã rất thông minh khi ông chứng minh rằng thế giới phải bao gồm nhiều hơn một chất.

At the beginning of the year, I like to get out the calendar and sketch out when big expenses are going to occur throughout the year," says Christina Empedocles, a CFP and founder of California-based Insight Personal Finance.
Cứ đầu năm, tôi lại xem lịch và ghi ra các khoản chi lớn sẽ phải thực hiện trong cả năm", Christina Empedocles- nhà sáng lập Insight Personal Finance cho biết.

Empedocles' work survives only in fragments, but fragments in a far greater number than any of the other Pre-Socratics.
Tác phẩm của Empedocles chỉ tồn tại trong những mảnh vụn, nhưng chúng có số lượng lớn hơn nhiều so với bất kỳ triết gia trước- Socrates nào khác.

This whole outlook, originally, perhaps, scarcely conscious, passed over into philosophy; it is to be found alike in cosmologies of strife, such as those of Heraclitus and Empedocles, and in the monistic doctrines such as that of Parmenides.
Toàn thể cái nhìn này, ban đầu, có lẽ, hiếm có ý thức, đã chuyển qua vào trong triết lý, nó được tìm thấy giống nhau, trong những vũ trụ luận về xung đột, chẳng hạn như của Heraclitus và Empedocles, và trong những học thuyết nhất nguyên như của Parmenides.

According to Aristotle, Empedocles died at the age of sixty, in 430 B.C. or 432 B.C., although other writers have him living up to the age of 109.
Theo Aristotle, Empedocles sống đến 60 tuổi,( vào năm 430 B. C. hoặc 432 TCN), mặc dù có những người viết khác cho ông sống đến 109 tuổi.

The Western philosophical tradition has attempted to surgically remove accounts of the interpenetration of East and West in the Ancient and Classical Greek eras, but more extensive research reveals that for philosophers such as Pythagoras, Parmenides, and Empedocles, to name only three, knowledge was as much about direct, intuitive, physiological experience as about intellectual understanding.
Truyền thống triết học phương Tây đã cố gắng phẫu thuật loại bỏ các tài khoản về sự thâm nhập của Đông và Tây trong thời đại Hy Lạp cổ đại và cổ điển, nhưng nghiên cứu sâu rộng hơn cho thấy rằng đối với các nhà triết học như Pythagoras, Parmenides và Empedocles, chỉ nêu ra ba kiến thức. nhiều về kinh nghiệm trực tiếp, trực quan, sinh lý như về sự hiểu biết trí tuệ.

According to Empedocles, Fire and Air are“outwardly reaching” elements, reaching up and out, whereas Earth and Water turn inward and downward.
Theo Empedocles, Lửa và Khí là các nguyên tố“ chìa ra bên ngoài”, vươn lên và chìa ra ngoài, trong Đất và Nước quay vào trong và hướng xuống dưới.

Association of the astrological signs with Empedocles' four classical elements was another important development in the characterization of the twelve signs.
Sự kết hợp các dấu hiệu chiêm tinh với bốn yếu tố cổ điển của Empedocles là một sự phát triển quan trọng khác trong đặc tính của mười hai cung.

Empedocles said that those who were born with near equal proportions of the four elements are more intelligent and have the most exact perceptions.[7].
Empedocles nói rằng những người được sinh ra với tỷ lệ gần như cân bằng của bốn nguyên tố sẽ thông minh hơn và có nhận thức chính xác nhất.[ 1].

In his Tetrasomia, or Doctrine of the Four Elements, Empedocles described these elements not only as physical manifestations or material substances, but also as spiritual essences.
Trong quyển sách Tetrasomia, hay Lý thuyết về Bốn Yếu Tố, Empedocles mô tả những yếu tố này không chỉ là biểu hiện vật chất hay chất liệu mà còn là tinh túy tinh thần.

Like Empedocles, he argues against the void, saying that the clepsydra or an inflated skin shows that there is air where there seems to be nothing.
Giống như Empedocles, ông lập luận chống lại khoảng không, nói rằng đồng hồ nước( clepsydra) hoặc da căng phồng, cho thấy rằng có không khí ở nơi xem có vẻ là không có gì.

The philosopher known as Empedocles who lived during the 5th century also wrote declarations which made him a radical advocate for animal rights and vegetarianism.
Một nhà triết học tên là Empedocles, sống trong thế kỷ thứ 5, cũng viết những tuyên bố triệt để ủng hộ quyền động vật và việc ăn chay.

Empedocles suggested that the action of the forces on the elements caused the creation of the first humans, who were actually a mismatch of different body organs.
Empedocles cho rằng hoạt động của các lực lên các yếu tố là nguyên nhân tạo ra những con người đầu tiên, những người thực sự mang những cơ quan nội tạng khác biệt không phù hợp.

BC Aristotle, expanding on Empedocles, proposes idea of a substance as a combination of matter and form. Describes theory of the Five Elements, fire, water, earth, air, and aether.
Năm 350 trước Công nguyên Aristotle, dựa trên lý thuyết của Empedocles, đề xuất ý tưởng về một chất là sự kết hợp của vật chất và hình thức. Ông cũng mô tả lý thuyết về năm nguyên tố cổ điển, lửa, nước, đất, không khí, và aether.

Empedocles described a cosmic cycle in which things are constituted and dissolved by the coming together and separating of the four elements earth, air, fire, and water.
Empedocles mô tả một chu kỳ vũ trụ tuần hoàn trong đó mọi sự vật việc được tạo lập và tan rã bởi sự đi đến cùng nhau và sự phân ly của bốn yếu tố đất, không khí, lửa, và nước.

Thanks to the Greek philosopher Empedocles and his mid-fifth-century BCE poem On Nature, for almost two thousand years people thought that there were only four fundamental elements- earth, air, fire, and water- and that the composition of everything in the world depended on the varying proportions of them.
Nhờ triết gia Hi Lạp Empedocles và bài thơ của ông hồi giữa thế kỉ thứ năm tCN Về Tự Nhiên, trong gần hai nghìn năm trời người ta nghĩ rằng chỉ có bốn nguyên tố cơ bản- đất, không khí, lửa và nước- và thành phần của vạn vật trên thế giới phụ thuộc vào tỉ lệ khác nhau của chúng.

According to the Empedocles, a Greek philosopher, scientist and healer who lived in Sicily in the fifth century B.C., all matter is comprised of four"roots" or elements of earth, air, fire and water.
Theo Empedocles, nhà triết học, khoa học và thầy thuốc người Hy Lạp sống ở Sicily vào thế kỷ thứ năm trước CN, tất cả vật chất bao gồm bốn yếu tố( element): đất, không khí, lửa và nước.

To Empedocles, according to Vanini, perfection depends on incompleteness("perfectio propter imperfectionem"), since the latter possesses a potential for development and for complementing with new characteristics("perfectio complementii").
Đối với Empedocles, theo Vanini, sự hoàn hảo phụ thuộc vào sự không hoàn hảo(" perfectio propter imperfectionem"), vì không hoàn hảo có tiềm năng phát triển và bổ sung cho các đặc điểm mới(" perfectio complementii").

BC Empedocles asserts that all things are composed of four primal elements: earth, air, fire, and water, whereby two active and opposing forces, love and hate, or affinity and antipathy, act upon these elements, combining and separating them into infinitely varied forms.[4].
BC Empedocles khẳng định rằng vạn vật được tạo thành từ bốn yếu tố nguyên thủy: đất, nước, lửa và nước, theo đó hai trạng thái đối lập nhau, yêu và ghét, hay thông cảm và ghét bỏ hoạt động theo những yếu tố này, kết hợp và chia tách chúng thành các hình thức vô cùng đa dạng.[ 4].