Ví dụ về việc sử dụng Empty mind trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Of my empty mind.
Óc trống rỗng của tôi.I was so wrong about empty mind!
Tôi cảm động đến nỗi đầu óc trỗng rỗng!An empty mind is the devil's den.”.
Một tâm hồn trống rỗng là ổ của ác quỷ”.Start with an empty mind.
Giờ phải bắt đầu với một bộ óc rỗng.An empty mind is a devils workshop.”.
Một tâm hồn trống rỗng là ổ của ác quỷ”.
Mọi người cũng dịch
I want my empty mind back.
Tôi muốn lấy lại bộ óc tỉnh táo của mình.An empty mind and a darkened heart.
Đầu óc trống rỗng và một trái tim tổn thương.That word echoed in Kariya's empty mind.
Từ đó cứ vang vọng trong cái đầu trống rỗng của Kariya.In an empty mind there are no ideas at all.
Trong đầu trống rỗng của anh hoàn toàn không có ý tưởng gì.I sit here this morning with a cup of tea and an empty mind.
Buổi sáng, tôi ngồi uống trà, đầu óc trống rỗng.To have an empty mind is the worst obstacle to hope.
Mang một trí óc trống rỗng là trở ngại xấu nhất của hy vọng.I returned to school the next day with an empty mind.
To have an empty mind is the worst obstacle to hope.
Mang một tâm trí trống rỗng là trở ngại tệ hại nhất đối với niềm hy vọng.The man who never opens a book has a comparatively empty mind.
Người nào không bao giờ mở một cuốn sách ra thì tương đối có một bộ óc rỗng tuếch.The proverb that says that the empty mind is the devil's workshop is just nonsense.
Câu ngạn ngữ nói rằng tâm trí trống rỗng là xưởng thợ của quỉ chỉ là vô nghĩa.The image of death will always be present inside an empty mind 2, 2017.
Hình ảnh của cái chết còn lại nguyên vẹn mãi trong một tâm trí trống rỗng 1, 2017.This empty mind, however, has its projection, which is the whole phenomenal world.
Tuy nhiên, tâm trống không này có sự phóng chiếu của nó, là toàn bộ thế giới hiện tượng.The goal of education is to replace an empty mind with an open mind. .
Mục đích giáo dục của Mục đích làđể thay thế một tâm trí trống rỗng bằng một Every sinful act he contemplated wouldnot come to fruition so readily as with an empty mind.
Mọi hành vi tội lỗi mà người ấy dựtính phạm thì sẽ không đạt kết quả dễ dàng như đối với một tâm trí trống rổng.This means uke needs to attack with an empty mind and no preconceptions about the throw.
Điều này nghĩa là uke sẽ tấn công bằng tâm trí trống rỗng và không hề có sự dự đoán trước về cú ném sắp diễn ra.The empty mind is quite capable of caring about others and loving, in the pure sense of love.
Tâm rỗng rang có khả năng thương và quan All that remained after screaming was a despondency much like deterioration andan absolutely empty mind.
Tất cả những gì còn lại sau tiếng hét là sự tuyệt vọng giống nhưđổ vỡ và tâm trí vô cùng trống rỗng.It is useless to pray with an empty mind because one's words will echo hollowly if one does so.
Thât vô ích khi ta cầu nguyện với một tâm trí trống rỗng bởi vì khi đó ngôn từ sẽ vang lên một cách vô nghĩa.It's awfully difficult for a beginner to sit for hours and“think of nothing,” orhave an“empty mind.”.
Đối với người mới bắt đầu, sẽ rất khó khăn khi phải ngồi hàng giờ mà“không nghĩ đến việc gì cả” hoặc“ tâm trí trống rỗng”.Like a thief climbed into the empty house,hollow thoughts can not hurt an empty mind.
Như một tên trộm đi vào một căn nhà In that state of silence, there was room now for everything hateful, everything fearful,to run across my empty mind.
Trong trạng thái tĩnh lặng đó, vẫn còn chỗ cho tất cả mọi thứ thù hận,mọi thứ sợ hãi chạy qua tâm trí trống rỗng của tôi.We know it's extremely difficult for a beginner to sit down for hoursand think of”nothing” or have an“empty mind.”.
Đối với người mới bắt đầu, sẽ rất khó khăn khi phải ngồi hàng giờ mà“không nghĩ đến việc gì cả” hoặc“ tâm trí trống rỗng”.During that procedure, they say that it won't become a PhoenixTear if it isn't a tear shed while having an empty mind.
Trong quá trình đó, họ nói nó sẽ không trở thành“ Nước mắt Phượng hoàng” nếugiọt nước mắt đó không phải có khi đầu óc trống rỗng.
