ENCOURAGES CUSTOMERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khuyến khích khách hàng

Ví dụ về việc sử dụng Encourages customers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You prove that you are an expert in your field, which encourages customers to trust you.
Bạn chứng minh rằng bạn là một chuyên gia trong lĩnh vực của bạn, trong đó khuyến khích khách hàng tin tưởng bạn.

The store encourages customers to try on different outfit and accessories, with the help from personal stylists.
Cửa hàng khuyến khích khách hàng thử nhiều trang phục và phụ kiện khác nhau, với sự trợ giúp của các nhà tạo mẫu.

A grid of large pictures, with core information below, encourages customers to quickly browse and click on what interests them.
Một mạng lưới các hình ảnh lớn, với thông tin cốt lõi bên dưới, khuyến khích khách hàng nhanh chóng duyệt và nhấp vào những gì họ quan tâm.

Microsoft encourages customers to upgrade and stay up-to-date on the latest browser for a faster, more secure browsing experience.
Microsoft khuyến khích khách hàng nâng cấp và cập nhật về trình duyệt mới nhất để có trải nghiệm duyệt web nhanh hơn, an toàn hơn.

RBS says it will close 259 branches and cut 680 jobs as it reduces costs and encourages customers to use online and mobile services.
Ngân hàng Hoàng gia Anh( RBS) cho biết sẽ đóng cửa 259 chi nhánh và cắt giảm 680 việc làm để giảm chi phí và khuyến khích khách hàng sử dụng các dịch vụ trực tuyến và di động.

The company also encourages customers to phone in with suggestions and complaints, and receives some 50,000 calls a year.
Công ty cũng khuyến khích khách hàng gọi điện đến để gợi ý hay phàn nàn về sản phẩm, và đã nhận được khoảng 50.000 cú điện thoại một nǎm.

British state-owned Royal Bank of Scotland is to close 259 branches and cut 680 jobs as it reduces costs and encourages customers to use online and mobile services.
Ngân hàng Hoàng gia Anh( RBS) cho biết sẽ đóng cửa 259 chi nhánh và cắt giảm 680 việc làm để giảm chi phí và khuyến khích khách hàng sử dụng các dịch vụ trực tuyến và di động.

The Speak Out campaign, created by safefood, encourages customers to speak out about any food hygiene concerns they may encounter.
Chiến dịch“ Hãy lên tiếng”(“ Speak out”), được thực hiện bởi trang safefood, khuyến khích khách hàng nói lên những lo ngại về vệ sinh thực phẩm mà họ có thể gặp phải.

The Royal Bank of Scotland announced that it will close 259 branches and cut 680 jobs as it reduces costs and encourages customers to use online and mobile services.
Ngân hàng Hoàng gia Anh( RBS) cho biết sẽ đóng cửa 259 chi nhánh và cắt giảm 680 việc làm để giảm chi phí và khuyến khích khách hàng sử dụng các dịch vụ trực tuyến và di động.

Including some sort of expiration date encourages customers to respond faster, helping you achieve results or gain information as quickly as possible.
Bao gồm một số loại ngày hết hạn khuyến khích khách hàng phản hồi nhanh hơn, giúp bạn đạt được kết quả hoặc thu thập thông tin càng nhanh càng tốt.

British state-owned Royal Bank of Scotland(RBS) said on Friday it will close 259 branches and cut 680 jobs as it reduces costs and encourages customers to use online and mobile services.
Ngân hàng Hoàng gia Anh( RBS) cho biết sẽ đóng cửa 259 chi nhánh và cắt giảm 680 việc làm để giảm chi phí và khuyến khích khách hàng sử dụng các dịch vụ trực tuyến và di động.

Account verification: OctaFX encourages customers to verify their account by submitting a personal ID scan and proof of address to ensure transactions are authorised and secured.
Xác minh tài khoản: OctaFX khuyến khích khách hàng xác minh tài khoản của mình bằng cách gửi hình scan ID cá nhân và thông tin về địa chỉ nhằm đảm bảo các giao dịch được ủy quyền và an toàn.

For customers not yet running the latest browser available for their operating system, Microsoft encourages customers to upgrade to take advantage of the latest security and functionality.
Đối với những khách hàng chưa chạy trình duyệt mới nhất có sẵn cho hệ điều hành của họ, Microsoft khuyến khích khách hàng nâng cấp để tận dụng độ bảo mật và chức năng mới nhất.

Microsoft encourages customers who want more information about web browsers or want to download another browser to do so by visiting the websites of web browser vendors directly.".
Microsoft khuyến khích những khách hàng muốn biết thêm thông tin về các trình duyệt web hoặc muốn tải về một trình duyệt khác để làm như vậy bằng cách truy cập các trang web của các nhà cung cấp trình duyệt web trực tiếp.”.

Fast fashion is a boon for retailers because of the constant introduction of new products encourages customers to frequent stores more often, which means they end up making more purchases.
Thời trang nhanh mang lại một lợi ích khổng lồ về lợi nhuận cho các nhà bán lẻ ngày nay; vì việc liên tục giới thiệu các sản phẩm mới khuyến khích khách hàng đến các cửa hàng thường xuyên hơn, điều đó có nghĩa là cuối cùng họ sẽ mua nhiều hơn.

The loyalty program encourages customers to use this service actively to attract new friends and users to the service because loyalty programs allow users to earn bonuses for one certain actions.
Chương trình khách hàng thân thiết sẽ khuyến khích khách hàng sử dụng dịch vụ này tham gia tích cực vào thu hút bạn bè và người dùng mới vào dịch vụ vì chương trình khách hàng trung thành cho phép hoạt động người dùng nhận tiền thưởng cho một số hành động nhất định.

It creates two versions of the email with different call to action(the part of the copy which encourages customers to do something- in the case of a sales campaign, make a purchase) and identifying promotional code.
Họ tạo ra hai phiên bản email với lời kêu gọi hành động khác nhau( phần sẽ khuyến khích khách hàng làm điều gì đó- trong trường hợp chiến dịch bán hàng thì là mua hàng) và xác định mã khuyến mại.

Tricolor Tv” It encourages customers to participate in promotions for the exchange of old equipment, that supports the receiving signal only in the MPEG-2 format, a new, which will increase the number of available channels more, than in 6 times.
Tricolor TV” Nó khuyến khích khách hàng tham gia chương trình khuyến mãi cho việc trao đổi các thiết bị cũ, hỗ trợ tín hiệu tiếp nhận duy nhất trong định dạng MPEG- 2, mới, mà sẽ làm tăng số lượng kênh có sẵn hơn, hơn 6 thời gian.

Microsoft would prefer customers to sign up for Office 365 instead, however, which encourages customers to pay for Office on a monthly or annual basis, with new features and patches arriving regularly.
Tuy nhiên, Microsoft muốn khách hàng đăng ký Office 365 hơn, điều này khuyến khích khách hàng thanh toán cho Office hàng tháng hoặc hàng năm, với các tính năng mới và các bản vá lỗi đến thường xuyên.

The new version includes all the improvements that Microsoft has made to Office 365 ProPlus in the last three years, and despite Office 2019 coming with all the updates, the software giant still encourages customers to switch to its subscription-based service.
( Blog Giải Pháp F4vnn) Phiên bản mới bao gồm tất cả các cải tiến mà Microsoft đã thực hiện cho Office 365 ProPlus trong ba năm qua và mặc dù Office 2019 đi kèm với tất cả các bản cập nhật, gã khổng lồ phần mềm vẫn khuyến khích khách hàng chuyển sang dịch vụ dựa trên đăng ký.

IHOP also created new marketing campaigns capitalizing on their new happiness-focused brand, such as the IHOPSmile hashtag which encourages customers to share photos of themselves enjoying meals at IHOP on Instagram and Twitter.
IHOP đã tạo ra nhiều chiến dịch marketing nhấn mạnh vào thương hiệu dựa trên nền tẳng niềm vui, như hashtag IHOPSmile khuyến khích khách hàng chia sẻ hình ảnh họ thưởng thức bữa ăn tại IHOP trên Instagram và Twitter.

Encourage customers to share more about themselves.
Bạn nên khuyến khích khách hàng phàn nàn nhiều hơn về mình.

Almark is encouraging customers to check the code on the actual egg package inside of Protein Kit products to determine the safety of consumption.
Almark đang khuyến khích khách hàng kiểm tra mã trên gói trứng thực tế bên trong các sản phẩm Protein Kit để xác định sự an toàn của sản phẩm.

Since people love to take pictures when dining or celebrating with friends, encourage customers to take photos and share their experience in your establishment.
Vì mọi người thích chụp ảnh khi ăn hoặc ăn mừng với bạn bè, khuyến khích khách hàng chụp ảnh và chia sẻ trải nghiệm của họ về nhà hàng của bạn.

AT&T encouraged customers with Note 7 phones to exchange them for other products.
AT& T cũng khuyến khích khách hàng Note 7 đổi sang dòng sản phẩm khác.

AT&T, a major seller of the phones, encouraged customers with Note 7 phones to exchange them for other products.
AT& T là hãng viễn thông lớn của Mỹ, khuyến khích khách hàng Note 7 đổi sang các sản phẩm khác.

Your goals might include increasing traffic to your website, and encouraging customers to interact with or learn more about your brand.
Mục tiêu của bạn có thể bao gồm việc tăng lưu lượng truy cập vào trang web và khuyến khích khách hàng tương tác hoặc tìm hiểu thêm về thương hiệu của bạn.

Content shows buyers optimal uses for companies' products and services, encouraging customers to see the good more than the bad.
Nội dung hiển thị cho người mua mức sử dụng tối ưu cho các sản phẩm và dịch vụ của công ty, khuyến khích khách hàng nhìn thấy hàng hóa tốt hơn xấu.

In fact, many hotel chains, like InterContinental and Wyndham, offer rate guarantees and encourage customers to book directly with the hotels.
Trên thực tế, nhiều chuỗi khách sạn như InterContinental và Wyndham, luôn đảm bảo mức giá tốt nhất và khuyến khích khách hàng đặt phòng trực tiếp với khách sạn.

If your brand is looking to promote e-commerce, use some of the above experience to help encourage customers to interact with chatbots.
Nếu thương hiệu của bạn đang tìm cách đẩy mạnh thương mại điện tử, hãy vận dụng một vài kinh nghiệm trên đây để góp phần khuyến khích khách hàng tương tác với chatbot.