END USERS WILL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người dùng cuối sẽ

Ví dụ về việc sử dụng End users will trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's also important to consider the level of control both administrators and end users will have when using the CMS.
Điều quan trọng là phải xem xét mức độ kiểm soát cả quản trị viên và người dùng cuối sẽ có khi sử dụng CMS.

For using this app, end users will need an Operator Code, which they can obtain from a VoIP Service Provider.
Để sử dụng ứng dụng này, người dùng cuối sẽ cần Mã số Nhà điều hành mà họ có thể có được từ Nhà cung cấp dịch vụ VoIP.

When technical and operational requirements are met, support and maintenance services that satisfy end users will be critical.
Khi các yêu cầu nghiệp vụ và kỹ thuật đã được đáp ứng, dịch vụ hỗ trợ và bảo trì làm hài lòng người sử dụng cuối sẽ là yếu tố rất quan trọng.

End users will be able to scan a unique identifying code to retrieve a complete history of the vaccine they are receiving.
Người dùng cuối sẽ có thể quét mã nhận dạng duy nhất để truy xuất lịch sử đầy đủ của vắc- xin mà họ đang nhận.

Information Collected, Processed, or Transmitted: End users will publish, through presence, the following information in Microsoft Lync 2010.
Thông tin được Thu thập, Xử lý hoặc Truyền: Người dùng cuối sẽ phát hành, thông qua hiện diện, thông tin sau đây trong Microsoft Lync 2013.

Some end users will claim that Windows is easier to use than Linux distributions such as Ubuntu or Linux Mint.
Một số người sử dụng đầu cuối sẽ kêu rằng Windows là dễ sử dụng hơn so với các phát tán Linux như Ubuntu hoặc Linux Mint.

You will unleash your creativity and imagination to think of scenarios where the end users will use the system and how things may go wrong.
Bạn sẽ mở ra sự sáng tạo và trí tưởng tượng của bạn để suy nghĩ về các tình huống mà người dùng cuối sẽ sử dụng hệ thống và làm thế nào mọi thứ có thể đi sai.

Customer agrees that End Users will comply with the Acceptable Use Policy and the End User Terms.
Khách hàng đồng ý rằng Người dùng cuối sẽ tuân thủ Chính sách sử dụng được chấp nhập và Điều khoản người dùng cuối..

You will unleash your creativity and imagination to think of scenarios where the end users will use the system and how things may go wrong.
Bạn sẽ giải phóng khả năng sáng tạo và trí tưởng tượng của mình để nghĩ ra các tình huống trong đó người dùng cuối sẽ sử dụng trên hệ thống và mọi thứ có thể sai như thế nào.

If this setting is turned off, end users will not see an entry point to create a whiteboard in the Lync 2010 user interface.
Nếu thiết đặt này tắt, người dùng cuối sẽ không nhìn thấy điểm nhập để tạo bảng trắng trong giao diện người dùng Lync.

The end users will tell you they are the ones benefiting the most because they can ride their bikes, hold onto their back packs, carry two things at once, and play like other children with two fully functional hands.
Những người sử dụng đầu cuối sẽ nói cho bạn họ là những người hưởng lợi nhiều nhất vì họ có thể đi xe đạp của họ, nắm giữ chiếc ba lô của họ trên lưng, mang 2 vật cùng một lúc, và chơi giống như những đứa trẻ khác với 2 bàn tay đầy đủ chức năng.

Advocates of additive manufacturing also predict that this arc of technological development will counter globalisation, as end users will do much of their own manufacturing rather than engage in trade to buy products from other people and corporations.
Những người ủng hộ sản xuất phụ gia cũng dự đoán rằng arc này sẽ phát triển công nghệ chống toàn cầu hóa, như người dùng cuối sẽ làm nhiều của sản xuất của riêng mình thay vì tham gia vào thương mại để mua sản phẩm của người dân và các tập đoàn khác.

Also, the end users will be able to rank each website based on their experience, by using a voting system based on 1 to 5 stars.
Ngoài ra, người dùng cuối sẽ có thể xếp hạng mỗi trang web dựa trên kinh nghiệm của họ, bằng cách sử dụng một hệ thống cho điểm từ 1 cho đến 5 sao.

Contractors, consultants, investors, and end users will be joining solution suppliers to apply the systems effectively under the main purpose of security, fire safety, energy saving and management efficiency.
Các nhà thầu, đơn vị tư vấn, nhà đầu tư và người dùng cuối sẽ có thể gặp gỡ các nhà sản xuất để ứng dụng các mô hình hệ thống nhằm nâng cao hiệu quả an ninh an toàn, PCCC cũng như quản lý và tiết kiệm năng lượng.

Through our solution, end users will benefit from the effects as using an ad blocker, while also enjoying a more secure and private experience due to the other features.
Thông qua giải pháp của họ, người dùng cuối sẽ được hưởng lợi từ các hiệu ứng như sử dụng trình chặn quảng cáo, đồng thời tận hưởng trải nghiệm an toàn và riêng tư hơn do các tính năng khác.

Through our solution, end users will benefit from the effects as using an ad blocker, while also enjoying a more secure and private experience due to the other features.
Thông qua giải pháp của chúng tôi, người dùng cuối sẽ được hưởng lợi từ những tính năng như sử dụng trình chặn quảng cáo, đồng thời thưởng thức một trải nghiệm an toàn và riêng tư hơn nhờ những tính năng khác.

End users won't start seeing it until March 21st.
Người dùng cuối sẽ không xem được các thay đổi này cho đến ngày 21/ 3.

If an admin makes their organization's viewing data not visible, your end users won't be able to choose to share their viewing data.
Tuy nhiên nếu admin lựa chọn không hiển thị viewing data, người dùng cuối sẽ không thể chia sẻ thông tin đó của họ.

If a business-critical application can't access information on the network, it will fail, and end users won't be able to access it.
Nếu một ứng dụng quan trọng với công việc doanh nghiệp không thể truy cập thông tin trên mạng, nó sẽ thất bại, và những người dùng cuối sẽ không thể truy cập.

The end user will only see services or applications but not operating systems.
Người sử dụng đầu cuối sẽ chỉ thấy các dịch vụ hoặc ứng dụng mà không thấy các hệ điều hành.

Inside die cut foam for FX 32 and Aero team, it is contain Fx-32, T14SG sticker so that end user will.
Bên trong khuôn cắt xốp cho FX 32 và nhóm Aero, nó chứa nhãn dán Fx- 32, T14SG để người dùng cuối sẽ.

Our ultimate vision is to create a*multiboot* solution where the end user will be able to boot into WebOS, Cyanogenmod, and/or other OSes.
Mục tiêu của nhóm là" tạo ra giải pháp‘ đa khởi động', và người dùng cuối sẽ có thể lựa chọn khởi động vào WebOS, Cyanogenmod và/ hoặc những HĐH khác".

DirectX- The executable library for the end user will update the current version of DirectX- the built-in Windows® technology that allows you to run high-speed multimedia and games on your computer.
DirectX- Thư viện thực thi cho người dùng cuối sẽ cập nhật phiên bản hiện tại của DirectX- được xây dựng trong Windows ® công nghệ cho phép bạn chạy một tốc độ cao đa phương tiện và các trò chơi trên máy tính.

This also means each end user will get more IP addresses for their own network than there are in total IPv4 IP addresses.
Điều này cũng có nghĩa là mỗi người dùng cuối sẽ nhận được nhiều địa chỉ IP cho hệ thống( network) riêng của mình hơn so với tổng số địa chỉ trong IPv4 như trước đây.

The end user will always request the page with the components such as HTML, dynamic content and images are recovered from the origin or the website's server which are present all over the world.
Người dùng cuối sẽ luôn yêu cầu trang với các thành phần như HTML, nội dung động và hình ảnh từ nguồn gốc hoặc máy chủ của trang web có mặt trên toàn thế giới.

If Lync determines that something is adversely impacting audio quality during a voice communication the end user will be informed that there is a voice quality problem.
Nếu Skype for Business xác định rằng có điều gì đó đang tác động xấu đến chất lượng âm thanh trong khi liên lạc thoại, thì người dùng cuối sẽ được thông báo rằng có vấn đề về chất lượng thoại.

Instead, they're in a totally blank state- the idea is that the end user will do what they wish with the drive, so there is no benefit to preformatting or otherwise changing the drive at the factory.
Thay thế, họ đang ở trong một trạng thái- the hoàn toàn trống ý kiến cho rằng người dùng cuối sẽ làm những gì họ muốn với các ổ đĩa, vì vậy không có lợi ích cho preformatting hoặc thay đổi ổ đĩa tại nhà máy.

We are happy to introduce the Slovenian armed forces to Saab's CARL-GUSTAF M4 with outperforming capabilities and high tactical flexibility, and we feel confident that the end user will be satisfied”, commented the head of Saab's Dynamics business area, Görgen Johansson.
Chúng tôi rất vui được giới thiệu cho Lực lượng Vũ trang Slovenia với những khẩu Carl- Gustaf M4 của Saab với khả năng vượt trội và tính linh hoạt chiến thuật cao, và chúng tôi cảm thấy tự tin rằng người dùng cuối sẽ hài lòng”, Görgen Johansson, người đứng đầu mảng kinh doanh Saab nói.

We are happy to introduce the Slovenian Armed Forces to Saab's Carl-Gustaf M4 with outperforming capabilities and high tactical flexibility, and we feel confident that the end user will be satisfied”, says Görgen Johansson, head of Saab business area Dynamics.
Chúng tôi rất vui được giới thiệu cho Lực lượng Vũ trang Slovenia với những khẩu Carl- Gustaf M4 của Saab với khả năng vượt trội và tính linh hoạt chiến thuật cao, và chúng tôi cảm thấy tự tin rằng người dùng cuối sẽ hài lòng”, Görgen Johansson, người đứng đầu mảng kinh doanh Saab nói.