ENDING HIS CAREER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kết thúc sự nghiệp
• chấm dứt sự nghiệp của mình

Ví dụ về việc sử dụng Ending his career trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In response, Collina handed in his resignation, effectively ending his career.
Đáp lại, Collina nộp đơn từ chức của ông, và kết thúc sự nghiệp của mình.

There are no doubts about him ending his career here and ending it when he wants.”.
Không có nghi ngờ gì về việc anh ấy sẽ kết thúc sự nghiệp của mình ở đây và kết thúc nó khi muốn.”.

The Englishman then moved on to Nottingham Forest and Celtic before ending his career at Burnley.
Sau đó ông còn chuyển qua chơi cho các đội Nottingham Forest, Celtic trước khi kết thúc sự nghiệp ở Burnley năm 2000.

Petersburg after ending his career as a KGB agent, withdrawn from East Germany after its communist government fell.
Petersburg sau khi kết thúc sự nghiệp làm đặc vụ KGB, được rút về từ Đông Đức sau khi chính quyền cộng sản ở đó sụp đổ.

The next year he made a brief return to Arsenal, before ending his career with Newcastle United.
Anh trở lại Arsenal một thời gian ngắn vào năm 2010 trước khi kết thúc sự nghiệp tại Newcastle.

Signing a contract extension and ending his career at Bayern is of course the obvious option, but it's not the only one.”.
Ký hợp đồng gia hạn và kết thúc sự nghiệp tại Bayern tất nhiên là lựa chọn rõ ràng, nhưng đó không phải là điều duy nhất.”.

He later returned to Red Star for half a season in 1999, before ending his career with Rapid Wien in 2001.
Đến nửa sau mùa giải 1999, ông trở lại Sao Đỏ Belgrad trước khi kết thúc sự nghiệp tại Rapid Wien vào năm 2001.

Signing a contract extension and ending his career at Bayern has been of course the obvious option, but it's not the only one.”.
Kí hợp đồng mới và kết thúc sự nghiệp tại Bayern hiển nhiên là lựa chọn khả dĩ nhất nhưng không phải duy nhất với Manuel”.

In mid-2012, he entered into an agreement with the GMA Network, ending his career at ABS-CBN beginning in 1997.
Vào giữa năm 2012, anh đã ký một hợp đồng với GMA Network và kết thúc sự nghiệp của mình trong ABS- CBN bắt đầu từ năm 1997.

After ending his career as an Australian rules footballer for the North Melbourne Football Club, he became C.E.O. of the Australian Football League.
Sau khi kết thúc sự nghiệp của mình như là một quy luật cầu thủ bóng đá Úc cho Football Club North Melbourne, ông trở thành C. E. O. Australian Football League.

He played as a winger for Aberdeen, Dundee, Chelsea and Crystal Palace, before ending his career in the United States.
Ông thi đấu ở vị trí chạy cánh, cho Aberdeen, Dundee, Chelsea và Crystal Palace trước khi kết thúc sự nghiệp tại Hoa Kỳ.

Germany international Toni Kroos has revealed that he is considering ending his career with the national team after next summer's European Championship.
Cầu thủ quốc tế người Đức Toni Kroos đã tiết lộ rằng mình đang xem xét kết thúc sự nghiệp của mình với đội tuyển quốc gia sau giải vô địch châu Âu mùa hè tới.

In his 18-year playing career, Keane played for Cobh Ramblers, Nottingham Forest and Manchester United, before ending his career at Celtic.
Trong sự nghiệp chơi bóng 18 năm của mình, Keane đã chơi cho Cobh Ramblers, Nottingham Forest và Manchester United, trước khi kết thúc sự nghiệp tại Celtic.

The former Wales striker, who played for teams including Liverpool before ending his career with Cardiff, is accused of mistreating a youth player who then left the club.
Cựu tiền đạo người Wales, người từng chơi cho các đội bóng bao gồm Liverpool trước khi kết thúc sự nghiệp với Cardiff, w88 bị buộc tội ngược đãi một cầu thủ trẻ sau đó rời câu lạc bộ.

After two full seasons at United and further year out on loan with West Ham and Nice, he was released and moved to Bordeaux where he spent six years before ending his career at amateur Parisian side Red Star.
Sau hai mùa giải tại United và năm tiếp theo cho West Ham và Nice mượn, anh trở lại Bordeaux, nơi anh khoác áo 6 năm trước khi kết thúc sự nghiệp ở đội nghiệp dư Red Star ở Paris.

Stevens returned to the U.S. to work as a consulting engineer, ending his career in Baltimore in the early 1930s.
Sau khi trở về Hoa Kỳ Stevens tiếp tục làm việc như một kỹ sư tư vấn, kết thúc sự nghiệp của mình ở Baltimore vào đầu những năm 1930.

A centre forward, he was on the books of Blackpool Blackpool(having been transferred from Llanelli F.C where he started his football), Bournemouth& Boscombe Athletic, Swansea Town, Rochdale, Halifax Town and ending his career at Fleetwood Town.
Là một tiền đạo trung tâm, ông đầu quân cho Blackpool Blackpool( sau khi chuyển từ Llanelli F. C nơi ông bắt đầu chơi bóng), Bournemouth& Boscombe Athletic, Swansea Town, Rochdale, Halifax Town và kết thúc sự nghiệp tại Fleetwood Town.

After his return to the United States Stevens continued to work as a consulting engineer, ending his career in Baltimore in the early 1930s.
Sau khi trở về Hoa Kỳ Stevens tiếp tục làm việc như một kỹ sư tư vấn, kết thúc sự nghiệp của mình ở Baltimore vào đầu những năm 1930.

He remained the pastor of Xavier until 1956, went on to other assignments, ending his career at Ours of Xavier.
Ông vẫn làm linh mục ở Xavier cho tới 1956, rồi tiếp tục chuyển qua các chức vụ khác, chấm dứt sự nghiệp của mình tại Ours of Xavier.

Left fielder who played for eight teams from 1964 to 1976, debuting with the Philadelphia Phillies, and ending his career with the Detroit Tigers.
Fielder Còn lại người chơi cho tám đội 1964- 1976, ra mắt với Phillies ở Philadelphia, và kết thúc sự nghiệp của mình với Detroit Tigers.

Postwar, he rose to command of the Southern Group of Forces and the Leningrad Military District, ending his career as first deputy chief of the General Staff.
Sau chiến tranh, ông trở thành chỉ huy của Cụm binh đoàn phía Nam và Quân khu Leningrad, kết thúc sự nghiệp của mình với chức vụ Phó tổng tham mưu trưởng thứ nhất.

He was later stripped of the crown for being unable to defend it due to legal issues and a ring return never materialized, ending his career with a record of 33-4 with one drawn.
Sau đó anh bị tước vương miện vì không thể bảo vệ nó do các vấn đề pháp lý và không bao giờ trở lại sàn đấu nữa, chấm dứt sự nghiệp của mình với một kỷ lục 33 trận thắng, 4 trận thua và một trận hoà.

It would be nice if he could end his career here.
Sẽ rất tuyệt vời nếu được kết thúc sự nghiệp ở nơi này.

It's a shame he has to end his career this way.
Thật đáng tiếc khi ông kết thúc sự nghiệp của mình theo cách như thế.

Do you think Neymar should end his career in the US?
Liệu Messi có muốn kết thúc sự nghiệp tại Mỹ?

Higuain could end his career at Juventus.
Higuain muốn kết thúc sự nghiệp tại Juventus'.

Beara ended his career in Germany.
Robben nên kết thúc sự nghiệp ở Đức.

Where will Jeter end his career?
Công Vinh sẽ kết thúc sự nghiệp ở đâu?

He ended his career at Hellas Verona in 1987.
Ông kết thúc sự nghiệp tại Hellas Verona năm 1987.

I would love to see him end his career here.
Tôi rất vui bởi cậu ta muốn kết thúc sự nghiệp ở đây.