ENDOWMENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tài trợ
• nguồn lực
• các khoản hiến tặng
• quỹ hiến tặng
• tài sản
• quyên tặng
• đã tài

Ví dụ về việc sử dụng Endowments trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Endowments, except in rare cases.
Tài trợ, trừ trường hợp hiếm.

Enveloped in goodness and wellbeing; bliss and endowments.
Bao bọc trong sự tốt lành và hạnh phúc; hạnh phúc và nguồn lực.

Harvard, Stanford,& MIT endowments invest in crypto funds.
Harvard, Stanford,& MIT quỹ hiến tặng đầu tư vào quỹ crypto.

Philanthropists, in particular, can address the challenge by mobilizing their endowments in new ways.
Các nhà hảo tâm, đặc biệt, có thể giải quyết thách thức bằng cách huy động nguồn lực của họ theo những cách mới.

Unlike the Colleges, hostels had few endowments and were always privately owned.
Không giống như Cao đẳng, ký túc xá có vài quỹ hiến tặng và luôn tư nhân.

The impact investing section of McKnight's website is designed for people in the foundation and endowments community.
Phần đầu tư tác động của trang web McKnight được thiết kế cho những người trong cộng đồng nền tảng và tài trợ.

In addition, historic endowments help since the beautiful buildings have serious historic merit as well.
Ngoài ra, nguồn tài lịch sử giúp đỡ từ những tòa nhà đẹp có công lịch sử nghiêm trọng.

Many of the colleges that employ this admissions method have smaller endowments than the five colleges above.
Rất nhiều trường sử dụng chính sách này có nguồn lực nhỏ hơn so với 5 trường được kể trên.

These schools have massive endowments and are, to a certain extent, able to admit students regardless of their ability to pay.
Những trường này có nguồn lực lớn và, ở một mức độ nhất định, có thể nhận sinh viên bất kể khả năng chi trả của họ.

IPOs are often allocated only to institutional investors such as investment banks, mutual funds, and endowments.
IPO thường chỉ được phân bổ cho các nhà đầu tư tổ chức như ngân hàng đầu tư, quỹ tương hỗ và các khoản tài trợ.

College endowments hold about $550 billion in assets, and Yale has the second largest in higher education, behind Harvard.
Các khoản hiến tặng đại học của Hoa Kỳ nắm giữ khoảng 550 tỷ đô la tài sản, và Yale có số lượng lớn thứ hai trong giáo dục đại học, sau Harvard.

All of the funding is provided through donations from the people around the world and other charitable endowments.
Tất cả các khoản tài trợ được cung cấp thông qua sự đóng góp từ người dân trên khắp thế giới và các khoản tài trợ từ thiện khác.

And while many private schools have large endowments, don't automatically assume that the education at a public school will be less rigorous, notes Solomon.
Và trong khi nhiều trường tư có nguồn lực lớn, không tự động giả định rằng giáo dục tại một trường công sẽ ít nghiêm ngặt hơn, ghi chú Solomon.

We receive all of our funding from charitable donations from the general public around the world and other charitable endowments.
Tất cả các khoản tài trợ được cung cấp thông qua sự đóng góp từ người dân trên khắp thế giới và các khoản tài trợ từ thiện khác.

The University benefits from a highly trained academic staff and high quality endowments for didactic and scientific activities.
Các trường đại học được hưởng lợi từ một đội ngũ giảng viên được đào tạo và nguồn lực chất lượng cao cho các hoạt động giáo khoa và khoa học.

Institutional ownership alludes to the ownership stake in a company that is held by extensive money related associations, pension funds or endowments.
Quyền sở hữu tổ chức là quyền sở hữu trong một công ty được nắm giữ bởi các hiệp hội liên quan đến tiền, quỹ hưu trí hoặc quỹ quyên tặng.

Endowments are also advantaged enormously by tax privileges, even for the few dozen schools that will now have to pay an endowment tax.
Các khoản quyên tặng cũng được ưu đãi rất nhiều bởi các đặc quyền về thuế, thậm chí đối với cả những trường phải trả một khoản thuế quyên tặng.

Talent and the capacity for determined effort, sometimes called“grit,” depend a great deal on one's genetic endowments and upbringing.
Tài năng và năng lực cho nỗ lực quyết tâm, đôi khi được gọi là' cát', phụ thuộc rất nhiều vào tài sản di truyền và giáo dục của một người.

Ivy League financial endowments range from Brown's $3.5 billion to Harvard's $34.5 billion, the largest financial endowment of any academic institution in the world.
Ivy League quỹ hiến tặng tài chính dao động từ$ 3,5 tỷ của Brown của Harvard$ 34,5 tỷ, các khoản hiến tặng tài chính lớn nhất của bất kỳ tổ chức học thuật trên thế giới.

Institutional ownership refers to the ownership stake in a company that is held by large financial organizations, pension funds or endowments.
Sở hữu của tổ chức( institutional ownership) cho biết quyền sở hữu cổ phần trong một công ty được nắm giữ bởi các tổ chức tài chính lớn, quỹ hưu trí hoặc các quỹ quyên tặng.

Nearly two-thirds of the industry's assets are now drawn from pension funds, endowments like the Nobel Foundation and other institutional investors, up from just 20% a decade ago.
Hiện nay, khoảng 65% tài sản của ngành quỹ đầu cơ đã bị các quỹ lương hưu, quỹ hiến tặng như Nobel Foundation và các nhà đầu tư tổ chức khác rút khỏi, so với chỉ 20% cách đây 10 năm.

Cash reserves, endowments or revolving funds(funds must be expended within the grant period(up to five years) and may not be used to create an endowment or revolving fund);
Dự trữ tiền, tài trợ hoặc vốn quay vòng( tiền tài trợ phải được chi tiêu hoàn toàn trong thời gian dự án[ không quá 5 năm], và Không được dùng để tạo một quỹ tài trợ hoặc quỹ vốn quay vòng).

The funding for Universal Basic Income comes from taxation and government owned entities including income from endowments, real estate and natural resources.
Kinh phí cho thu nhập cơ bản phổ quát đến từ thuế và các thực thể thuộc sở hữu của chính phủ bao gồm thu nhập từ các khoản hiến tặng, bất động sản và tài nguyên thiên nhiên.

Where a group of five or more investors wish to combine their philanthropic endowments to contribute to an appropriate project, a minimum investment of €400,000 per investor will qualify under the IIP.
Đầu tư nhóm: Nếu một nhóm 5 nhà đầu tư có mong muốn kết hợp quyên góp từ thiện cho một dự án thích hợp, số tiền đầu tư tối thiểu được chấp nhận là 400,000 EUR/ nhà đầu tư.

It was named in honor of shipping and rail magnate Cornelius Vanderbilt, who provided the school with its initial $1 million endowments despite having never been to the South.
Trường được đặt tên để tôn vinh ông trùm vận chuyển đường sắt Cornelius Vanderbilt, người đã tài trợ cho Nhà trường với số tiền ban đầu lên đến 1 triệu đô la mặc dù chưa bao giờ đi tới khu phía Nam.

According to the survey, the top three characteristics that endowments are seeking when they select crypto funds are that they comply with robust regulation, have sufficient capital flow and liquidity and offer account security.
Theo khảo sát, ba đặc điểm hàng đầu mà các nguồn lực đang tìm kiếm khi họ chọn tiền điện tử là họ tuân thủ quy định mạnh mẽ, có đủ dòng vốn và thanh khoản và cung cấp bảo mật tài khoản.

And here's something that may surprise you: the balance of power to really influence sustainability rests with institutional investors, the large investors like pension funds, foundations and endowments.
Và đây là một vài thứ có thể làm bạn ngạc nhiên: cán cân quyền lực thực sự ảnh hưởng đến phát triển bền vững nằm trong tay các tổ chức đầu tư, các nhà đầu tư lớn như các quỹ phúc lợi, các quỹ và các khoản hiến tặng.

According to research done by Willis Towers Watson, insurance funds, mutual funds, endowments and foundations, sovereign wealth funds and pension funds operate an estimated $131 trillion of the wealth in the world.
Mỗi nghiên cứu được tiến hành bởi Willis Towers Watson, quỹ bảo hiểm, quỹ tương hỗ, tài trợ và các tổ chức, quỹ đầu tư quốc gia và quỹ hưu trí kiểm soát khoảng 131 nghìn tỷ đô la của cải trên thế giới.

A widespread view of trade stresses comparative advantage based on endowments of labour and capital, as well as natural endowments of non-renewable commodities or conditions suitable for renewable commodities.
Một quan điểm phổ biến của thương mại nhấn mạnh lợi ích so sánh dựa trên nguồn lực lao động và vốn, cũng như nguồn lực tự nhiên của các hàng hóa không tái tạo và điều kiện phù hợp cho các hàng hóa tái tạo.