ENFORCE LAWS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thực thi luật
• thi hành luật

Ví dụ về việc sử dụng Enforce laws trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We also enforce laws against discrimination and in favor of making credit available.”.
Chúng tôi cũng thực thi luật chống phân biệt đối xử và ủng hộ việc cung cấp tín dụng.".

Governmental and non-governmental organizations play a key role in the field as they create and enforce laws or regulations which companies must abide by.
Các tổ chức chính phủ và phi chính phủ đóng một vai trò quan trọng trong lĩnh vực này khi họ tạo ra và thực thi luật pháp hoặc các quy định mà các công ty phải tuân thủ.

Implement, control and enforce laws, regulations and conservation and management measures which must be complied with by their fishing vessels;
( d) thực hiện, kiểm soát và thi hành luật, các Quy định và các biện pháp quản lý và bảo tồn mà các tàu đánh cá nước mình phải tuân theo;

While nations have the right to protect their borders, this right comes with responsibilities: governments must enforce laws proportionately, treat all people humanely, and provide due process.
Trong khi các quốc gia có quyền bảo vệ biên giới của họ nhưng quyền này phải đi kèm với trách nhiệm: các chính phủ phải thực thi luật một cách tương xứng, đối xử với mọi người một cách nhân đạo, và cung cấp qui trình đúng đắn cho người tị nạn”.

Governments should pass and enforce laws that require manufacturers and Individuals to stop, or reduce on certain polluting activities.
Chính phủ cũng thông qua và áp dụng các luật lệ đòi hỏi những cơ sở kinh doanh và các cá nhân ngưng hay cắt giảm một số hoạt động gây ô nhiễm.

The U.S. Coast Guard, which in itself is a law enforcement agency, uses a mixture of enlisted rates and ranks qualified as law enforcement officers to patrol, investigate crimes, and enforce laws and regulations on large bases and training centers through the Coast Guard Police Department.
The US Coast Guard, mà bản thân nó là một cơ quan thực thi pháp luật, sử dụng một hỗn hợp của giá nhập ngũ và xếp hạng có trình độ như cán bộ thực thi pháp luật để tuần tra, điều tra tội phạm và thực thi pháp luật và các quy định về căn cứ lớn và các trung tâm đào tạo thông qua Cục Cảnh sát bảo vệ bờ biển.

Enforce laws- Cameras used to enforce speed and red light laws are effective in catching moving violations and issuing tickets.
Thực thi pháp luật- Máy ảnh được sử dụng để thực thi luật tốc độ và ánh sáng đỏ có hiệu quả trong việc bắt các vi phạm di chuyển và phát hành vé.

Governed by the Australian Securities and Investment Commission Act, ASIC is required to maintain and improve the financial system's performance, promote investors participation in financial transactions in a confident and informed manner, administer and enforce laws where applicable, and render information about financial firms available to the public in a timely fashion.
Được điều hành bởi Đạo luật Ủy ban Chứng khoán và Đầu tư Úc, ASIC được yêu cầu duy trì và cải thiện hoạt động của hệ thống tài chính, khuyến khích các nhà đầu tư tham gia vào các giao dịch tài chính một cách tự tin và thông tin, quản lý và thực thi pháp luật ở nơi thích hợp và cung cấp thông tin về các công chúng một cách kịp thời.

Each Member shall implement and enforce laws or regulations or other measures that it has adopted to fulfil its commitments under this Convention with respect to ships and seafarers under its jurisdiction.
Mỗi Quốc gia thành viên phải thực hiện và thực thi các luật hoặc các quy định hoặc các biện pháp khác đã được thông qua nhằm hoàn thành các cam kết theo Công ước này đối với tàu và thuyền viên thuộc chủ quyền của mình.

Only impose and enforce laws and regulations relating to the transfer of technology or intellectual property if they are in accordance with WTO agreements on protection of intellectual property rights and trade-related investment measures.
Chỉ áp đặt hoặc thi hành luật hoặc các qui định khác liên quan tới chuyển giao công nghệ hoặc bí quyết, nếu các qui định luật lệ đó phù hợp với các Hiệp định WTO về bảo hộ quyền sở hữu trí tuệ và các biện pháp đầu tư liên quan đến thương mại.

Under the agreement, governments must promise to adopt and enforce laws that ban objectionable content- as New Zealand did in the wake of the attacks by making the possession or sharing of the gunman's video a crime- and to set guidelines on how traditional media outlets can report terrorism without amplifying it.
Theo thỏa thuận, các chính phủ phải hứa sẽ thông qua và thực thi luật cấm nội dung phản cảm- như New Zealand đã làm sau các cuộc tấn công bằng cách sở hữu hoặc chia sẻ của tay súng video là một tội ác- và để thiết lập các hướng dẫn về cách các phương tiện truyền thông truyền thống có thể báo cáo khủng bố mà không khuếch đại nó.

Enforcing law practice with the research seminars and methodology.
Thực thi pháp luật với các hội thảo nghiên cứu và phương pháp..

Senegal to crack down on huge plastic waste by enforcing law.
Senegal sẽ xử lý số lượng lớn rác thải nhựa bằng cách thực thi luật pháp.

Stationed throughout numerous areas of the metropolis, they enforce law and order and ensure the safety of the public.
Đồn trú tại khắp các khu vực của thành phố, họ thực thi pháp luật và trật tự và đảm bảo sự nền trị an của công chúng.

Enforcing laws that protect Texans from laws designed to help corporations and hurt average citizens.
Thi hành luật bảo vệ người dân Texas khỏi các luật được thiết kế nhằm giúp các công ty và làm tổn thương những người dân bình thường.

In 1698, there were enough people in the area that a prominent Vietnamese general was sent to establish official institutions and enforce law.
Năm 1698, đã có đủ người trong khu vực mà một vị tướng nổi tiếng của Việt Nam được gửi đến thành lập tổ chức chính thức và thực thi pháp luật.

Officials later said that food-hygiene officers had only been patrolling and were not enforcing laws.
Các quan chức sau đó đã nói rằng các sĩ quan- vệ sinh an toàn thực phẩm, chỉ được tuần tra và không được thi hành luật.

The Marshals are government officials, who enforce law throughout the nation.
Thống chế là các quan chức chính phủ, những người thực thi luật pháp trên toàn quốc.

It was only in the 1800s that uniformed, paid police began enforcing laws in the US and England.
Vào những năm 1800, khi đó cảnh sát mặc đồng phục, được trả lương và bắt đầu thực thi luật pháp ở Mỹ và Anh.

For much the same reason that Starbucks specializes in retailing coffee, government specializes in enforcing law.
Cũng giống với lý do Starbucks trở thành chuyên gia về bán lẻ café, chính phủ trở thành chuyên gia về thi hành pháp luật.

Effective enforcement includes establishing, regularly updating, and enforcing laws at the national, municipal, and local levels that address the above mentioned risk factors.
Những quy định hiệu quả bao gồm việc thiết lập, cập nhật thường xuyên và thực thi pháp luật ở cấp quốc gia, thành phố, địa phương nhằm giải quyết các yếu tố nguy cơ được đề cập ở trên.

Department of Housing and Urban Development Office of Fair Housing and Equal Opportunity enforces laws prohibiting housing discrimination based on actual or perceived HIV/AIDS status.
Department of Housing and Urban Development Office of Fair Housing and Equal Opportunity Hoa Kỳ thi hành luật cấm phân biệt đối xử nhà ở dựa trên tình trạng HIV/ AIDS thực tế hoặc được nhận thấy.

The U.S. Department of Housing and Urban Development Office of Fair Housing and Equal Opportunity enforces laws prohibiting housing discrimination based on actual or perceived HIV/AIDS status.
The U. S. Department of Housing and Urban Development Office of Fair Housing and Equal Opportunity Hoa Kỳ thi hành luật cấm phân biệt đối xử nhà ở dựa trên tình trạng HIV/ AIDS thực tế hoặc được nhận thấy.^“ What are HIV and AIDS?”.

Vietnam has already established and enforced laws to protect women from being abused, but not all cases are reported and seek for protection from laws..
Việt Nam đã có và thực thi pháp luật để bảo vệ phụ nữ khỏi bị ngược đãi, nhưng không phải tất cả các trường hợp phụ nữ bị ngược đãi đều được báo cho giới hữu trách và được pháp luật bảo vệ.

As CCN has reported on extensively this year, regulatory bodies globally have started taking more and more action on clarifying and enforcing laws for digital assets.
Như đã được báo cáo rộng rãi trong năm nay, các cơ quan quản lý toàn cầu đang bắt đầu hành động để có thể làm rõ và thực thi pháp luật đối với tài sản kỹ thuật số.

She said the City of Perth's CCTV cameras were used for investigations, prosecutions, enforcing laws and monitoring safety issues identified by either police or the authority.
Bà cho biết các camera quan sát của Thành phố Perth được sử dụng cho mục đích điều tra, truy tố, thực thi pháp luật và giám sát những vấn đề về an toàn được cảnh sát hoặc chính quyền xác định.

The principles also apply regardless of the purpose for the surveillance- including enforcing law, protecting national security, gathering intelligence, or another governmental function.
Các nguyên tắc này cũng được áp dụng cho bất kể mục đích nào của việc giám sát,(-) bao gồm thi hành luật, bảo vệ an ninh quốc gia, thu thập thông tin tình báo hoặc chức năng khác của chính phủ.

As CCN has reported on extensively this year, regulatory bodies globally have started taking more and more action on clarifying and enforcing laws for digital assets.
Như CCN đã báo cáo rộng rãi trong năm nay, các cơ quan quản lý trên toàn cầu đã bắt đầu thực hiện nhiều hành động hơn nữa về việc làm rõ và thực thi pháp luật về tài sản kỹ thuật số.