ENGLISH TITLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tên tiếng anh
• tiêu đề tiếng anh
• tựa tiếng anh
• danh hiệu tiếng anh

Ví dụ về việc sử dụng English title trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

English title: One Day.
Tên tiếng Anh: One Day.

Temporary English title:"Midas".
Tựa tiếng anh: Midas.

English title: Early Man.
Tựa đề tiếng Anh: First Man.

As you start reading, the person sitting next to you looks at the book's cover and notices the English title.
Khi bạn bắt đầu đọc, người ngồi bên cạnh để bạn nhìn vào bìa sách với tiêu đề tiếng Anh.

English title: Don Quixote.
Tên tiếng anh: Don Quixote.

As you start reading, the person sitting next to you looks at the book's cover and notices the English title.
Khi bạn bắt đầu đọc, người ngồi bên cạnh nhìn vào bìa quyển sách và chú ý đến cái tựa đề tiếng Anh.

English title: My Love Story!
Tên tiếng Anh: My Love Story!!

As the tsunami is the plot twist(although the English title‘Tidal Wave' kind of gives it away), the movie is very easy to follow.
Khi sóng thần là sự thay đổi cốt truyện( mặc dù tên tiếng Anh' Sóng Tidal' loại cho nó đi), bộ phim rất dễ làm theo.

English title: Spirited Away.
Tựa đề tiếng anh: Spirited Away.

CNN received an early copy of the book, whose English title is"In the Closet of the Vatican," through a source.
CNN đã nhận được một ấn bản đầu của cuốn sách này, có tựa đề tiếng Anh là“ In the Closet of the Vatican,” thông qua nguồn tin nói trên.

Year English title Chinese title Role Notes/Ref.
Năm Tên Việt Tiêu đề tiếng Trung Vai Ghi chú/ Tham khảo.

Along the way he meets the comely nun Moon, who observes his manhood one evening by poking at it with a pair of chopsticks- thus earning the film it's English title.
Trên đường đi, anh gặp nữ tu dễ thương Moon, người quan sát nhân vật của mình một buổi tối bằng cách chọc vào nó bằng một đôi đũa- do đó kiếm được bộ phim đó là tựa đề tiếng Anh.

The English title is"She unites you all with her voice.".
Tên tiếng Anh của cô là" She unites you all with her voice.".

But despite adding to their European haul last season, the thirst for domestic glory remains unquenched, and, in many ways, becoming European champions has added to the pressure and expectation for the long wait for the English title to end.
Nhưng mặc dù đã thêm vào vận tải châu Âu mùa trước, sự tuyệt vọng cho nội địa vinh quang vẫn chưa được giải tỏa và, theo nhiều cách, việc trở thành nhà vô địch châu Âu đã tăng thêm áp lực và kỳ vọng cho sự chờ đợi lâu dài để danh hiệu tiếng Anh kết thúc.

Its international English title as listed by Toei is simply Goggle V.
Tên tiếng Anh quốc tế được liệt kê bởi Toei chỉ đơn giản là Goggle V.

English title of the film is Crows Zero 3 but it also has other names as Crows Explode.
Tiêu đề tiếng Anh của bộ phim là Crows Zero 3 nhưng nó còn có 1 tên khác là….

Since then they have ended their 50-year wait for an English title, gone on to win several more and also lifted the Europa League and the Champions League trophies.
Kể từ đó, họ đã kết thúc 50 năm chờ đợi một danh hiệu Anh, tiếp tục giành chiến thắng nhiều hơn và cũng đã nâng Europa League và danh hiệu Champions League.

English title of the film is Crows Zero 3 but it also has one other name Crows Explode 2014.
Tiêu đề tiếng Anh của bộ phim là Crows Zero 3 nhưng nó còn có 1 tên khác là Crows Explode 2014.

Called simply"Dragon Ball"(in Japan, the movie's eventual English title is"Curse of the Blood Rubies"), it retold the events of the first several episodes of the anime series.
Gọi đơn giản là“ Dragon Ball”( ở Nhật Bản, tên tiếng Anh cuối cùng của bộ phim là Dragon Ball: Curse of the Blood Hồng ngọc), nó kể lại các sự kiện của nhiều tập đầu tiên của loạt phim hoạt hình.

Year English title Chinese title Role Notes 2016 MBA Partners 梦想合伙人 Zhao Shuyu[2] A Chinese Odyssey Part Three 大话西游3 Red Boy[3] TBA Unexpected Love 闭嘴! 爱吧 Chang Lin[16].
Năm Tên tiếng anh Tên tiếng trung Vai trò Ghi chú 2016 MBA Partners 合伙 人 Triệu Thư Vũ[ 1] A Chinese Odyssey Part Three 大话 3 Hồng Hài Nhi[ 2] TBA Unexpected Love 闭嘴! 爱 吧 Xương Lâm[ 3].

Her last TV project was Hoje é dia de Maria(English title: Today is Mary's day), a short TV series that focuses on the Brazilian magical folklore, directed by Luiz Fernando Carvalho.
Dự án truyền hình cuối cùng của Juliana Carneiro da Cunha là Hoje é dia de Maria( tựa tiếng Anh: Hôm nay là ngày của Mary), một bộ phim truyền hình ngắn tập trung vào văn hóa dân gian Brazil, do Luiz Fernando Carvalho đạo diễn.

His english title song which was produced by producer Automatic, called“Uncommitted” was also showcased on stage.
Ca khúc chủ đề bằng tiếng Anh được sản xuất bởi Automatic mang tên“ Uncommitted” cũng được trình diễn trên sân khấu.

On March 20, 2009, it was announced that the English title of the series was Fullmetal Alchemist: Brotherhood and that it would receive its English language premiere on Animax Asia, with Japanese audio and English subtitles, from April 10, 2009, at 8:30 p.
Vào ngày 20 tháng 3 năm 2009, có thông báo rằng tên tiếng Anh của bộ phim là Fullmetal Alchemist: Brotherhood và được công chiếu trên kênh Animax Asia, với phiên bản lồng tiếng Nhật và phụ đề Anh Ngữ, từ ngày 10 tháng 4 năm 2009, lúc 8 giờ 30 tối.

The English title derives from a Bryan Ferry cover of the song"I'm in the Mood for Love" that is also used in the film.
Tên tiếng Anh của phim lấy cảm hứng từ bài hát của Bryan Ferry là“ I' m in the Mood for Love”, ngoài ra bài hát này cũng được sử dụng trong phim.

On March 20, 2009, it was announced that the English title of the series was Fullmetal Alchemist: Brotherhood and that it would receive its English language premiere on Animax Asia, with Japanese audio and English subtitles, from April 10, 2009 at 8:30 p. m, five days after its Japanese premiere.
Vào ngày 20 tháng 3 năm 2009, có thông báo rằng tên tiếng Anh của bộ phim là Fullmetal Alchemist: Brotherhood và được công chiếu trên kênh Animax Asia, với phiên bản lồng tiếng Nhật và phụ đề Anh Ngữ, từ ngày 10 tháng 4 năm 2009, lúc 8 giờ 30 tối, năm ngày sau khi công chiếu ở Nhật Bản.

Year English Title Original Title Role Network Notes 2019-present 2 Days& 1 Night 1박 2일 Cast member KBS2 Ep 579-present.
Năm Tiêu đề tiếng anh Tiêu đề ban đầu Vai trò Mạng Ghi chú 2019- nay 2 ngày 1 đêm 1 박 2 Thành viên cố định KBS2 Tập 579- nay.

The film's English title is derived from The Carpenters' song"Close to You", which has a prominent role in the film.
Tên tiếng Anh của phim có nguồn gốc từ bài hát" Close to You" của The Carpenters, bài hát có vai trò nổi bật trong phim.

Year English title Native title Role Notes 2020 Red Fox Scholar(Soul Snatcher)[18] 赤狐书生 Wang Zijin 2021 A Girl from Afar[19] 最美表演 Himself Short Film.
Năm Tiêu đề tiếng anh Tiêu đề gốc Vai trò Ghi chú Năm 2020 Soul Snatcher( Xích hồ thư sinh) 赤狐书生 Vương Tử Tiến Điện ảnh Năm 2021 Một cô gái đến từ Afar[ 1] 最美 表演 Diễn chính Phim ngắn.

Year English title Chinese title Album Notes 2016"Morning Call" 早安少年 Sisters Over Flowers OST 2017"THANK YOU" 谢你 2018"Eden" 乐园 Take My Brother Away OST 2019"Starry Sea" 星辰大海 For China Movie Channel Young Actors Project with 31 other actors[11].
Năm Tên tiếng anh Tên tiếng trung Album Ghi chú 2016" Morning Call" 早安 少年 Chị em hơn hoa OST 2017" THANK YOU" 谢 你 2018" Eden" 乐园 Đưa anh tôi đi OST 2019" Starry Sea" 星辰 大海 Đối với dự án diễn viên trẻ của kênh phim Trung Quốc với 31 diễn viên khác[ 1].