ENORMOUS INFLUENCE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ảnh hưởng rất lớn
• ảnh hưởng lớn

Ví dụ về việc sử dụng Enormous influence trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

An enormous influence on the project.
Có ảnh hưởng lớn đến dự án.

But we also know that cultural expectations and norms have an enormous influence on those choices.
Nhưng ta cũng biết rằng những ước đoán và tiêu chuẩn về văn hóa có một ảnh hưởng rất lớn đối với những sự lựa chọn đó.

Two men had an enormous influence on the economic policies of the King.
Hai người có ảnh hưởng lớn đến chính sách kinh tế của Nhà vua.

A very well done documentary fiction to better understand the enormous influence of oil on our lives….
Một cuốn tiểu thuyết tài liệu được làm rất tốt để hiểu rõ hơn về ảnh hưởng to lớn của dầu trên cuộc sống của chúng ta….

America exerts enormous influence on the situation in the world, as a whole.
Mỹ quốc có ảnh hưởng to lớn ghê gớm lên tình trạng thế giới, nói chung.

Moreover, after the American left Saigon, they still left an enormous influence on the business culture in the city.
Hơn nữa, sau khi người Mỹ rời Sài Gòn, họ vẫn để lại một ảnh hưởng to lớn đến văn hoá kinh doanh trong thành phố.

He had gained enormous influence but did not shift any major decisions.
Ông đã đạt được ảnh hưởng to lớn nhưng không thay đổi bất kỳ quyết định quan trọng nào.

He was particularly known for Les Troqueurs, which had an enormous influence on the opéra comique world in France.
Ông nổi tiếng nhất với tác phẩm Les troqueurs, một tác phẩm đã có ảnh hưởng lớn đến sự phát triển của opéra comique Pháp.

And they have an enormous influence on how we think, what we aspire to, and how we act.
Chúng có ảnh hưởng lớn đến cách ta suy nghĩ, điều ta mong mỏi, và cách ta hành động.

A documentary fiction very well realized to better understand the enormous influence of oil on our lives… Broadcast in November 2006.
Một cuốn tiểu thuyết tài liệu được làm rất tốt để hiểu rõ hơn về ảnh hưởng to lớn của dầu trên cuộc sống của chúng ta… Posted November 2006.

Chevrolet had an enormous influence on the American automotive market in the 1950s and 1960s.
Chevrolet có ảnh hưởng lớn đến thị trường ô tô Mỹ trong suốt thập niên 1950 và 1960.

The 80-year-old Than Shwe, who led Myanmar's military junta until he stepped down in 2011, still wields enormous influence.
Tướng Than Shwe, 80 tuổi, người lãnh đạo chính quyền quân đội Myanmar cho đến khi ông từ nhiệm năm 2011, được xem vẫn còn ảnh hưởng rất lớn tại Myanmar.

Catholic bishops wield enormous influence in Philippine society.
Giáo hội Công giáo có tầm ảnh hưởng lớn tới xã hội Philippines.

Following his work with CTSS, Corbató started work on another effort called Multics, which had an enormous influence on the computers of today.
Sau khi làm việc với CTSS, Corbato bắt đầu làm việc với một ngôn ngữ khác gọi là Multics, có ảnh hưởng rất lớn đến các máy tính ngày nay.

They were Magi and had enormous influence as advisers to Eastern rulers.
Hiển nhiên Magi có ảnh hưởng lớn như các cố vấn cho các vua Đông Phương.

Why has China abandoned its smiling diplomacy, which helped it sign a free-trade agreement with Southeast Asia and gave it enormous influence over Asian governments?
Tại sao Trung Quốc lại bải bỏ ngoại giao tươi cười, đã giúp Trung Quốc ký kết một thỏa hiệp thương mãi tự do với Đông Nam Á và giúp Trung Quốc đạt ảnh hưởng lớn đến các chánh phủ Á Châu?

Sunraycer's success had an enormous influence on the development of the General Motors electric vehicles.
Thành công của Sunraycer có ảnh hưởng rất lớn đến sự phát triển của xe điện General Motors.

The enormous influence of the family would seem to imply a very close relation between the earnings, education, and occupations of parents and children.
Ảnh hưởng lớn từ gia đình dường như hàm chứa mối quan hệ chặt chẽ giữa thu nhập, giáo dục và nghề nghiệp của phụ huynh và con cái họ.

You understand that your say has enormous influence and that your rules are life's bottom line.
Bạn hiểu rằng lời nói của bạn có ảnh hưởng rất lớn và quy tắc của bạn là điểm mấu chốt của cuộc sống.

She had enormous influence on everything that took place there and frequently on her son too.
Bà có ảnh hưởng rất lớn đối với tất cả mọi thứ diễn ra ở đó và thường xuyên đối với cả con trai mình( Sultan).

Through the massive success of his novels and his skill as a storyteller, Uris has had enormous influence on popular understanding of twentieth-century history.
Qua thành công rực rỡ của các tiểu thuyết cùng nghệ thuật kể chuyện bậc thầy, Uris đã tạo ảnh hưởng lớn lao lên nhận thức của công chúng về lịch sử nhân loại thế kỷ hai mươi.

It wielded enormous influence, more than any great power since Rome, and it accomplished much.
Nó đã có được ảnh hưởng khổng lồ, nhiều hơn bất cứ cường quốc lớn nào kể từ thời La Mã, và nó đã hoàn thành nhiều.

Understanding these principles has had an enormous influence on how we care for, treat and educate children today.
Hiểu được những nguyên tắc này thì sẽ có một ảnh hưởng to lớn về cách chúng ta chăm sóc, đối xử và giáo dục trẻ em ngày nay.

As a result of its enormous influence, the CER would be the cause of several major conflicts over the next half-century.
Do ảnh hưởng to lớn của nó, CER trở thành tác nhân của một số xung đột then chốt trong nửa thế kỷ tiếp theo.

The Declaration of Copenhagen and the Principles of Paris of the OSCE they have had enormous influence like parameters to even measure the performance in the matter of human rights and the file of the democratic states.
Tuyên bố Copenhagen và những Nguyên tắc Paris của OSCE có ảnh hưởng lớn bởi chúng là thước đo thực hiện nhân quyền, trong đó có thành tích của các quốc gia dân chủ.

While advertising is an enormous influence in the skincare market, it's essential to be wise in handling the claims of any one specific product.
Hình như quảng cáo là một ảnh hưởng rất lớn trong thị trường chăm bẵm da, điều quan trọng là để được khôn ngoan trong việc đối phó với những tuyên bố của bất kỳ một thành phầm chi tiết.

Yet Montesquieu's political treatise had an enormous influence on the work of many others, most notably: Catherine the Great, who produced Nakaz(Instruction);
Tuy nhiên, luận thuyết chính trị của Montesquieu có ảnh hưởng rất lớn đến các tác phẩm của các học giả khác, mà đáng chú ý nhất có: Ekaterina II, người viết Nakaz( Hướng dẫn);

However, even as OPEC+ commands enormous influence over crude prices, the oil market is at the mercy of a handful of policy decisions, many of which will be made by the U.S. government.
Tuy nhiên, ngay cả khi OPEC+ có ảnh hưởng lớn tới giá dầu thô, thị trường dầu mỏ đang phải chịu một số quyết định chính sách, nhiều trong số đó do chính phủ Mỹ đưa ra.

We all know that words have an enormous influence on the way we think and feel and that things generally go more smoothly when positive words are used.
Tất cả chúng ta đều biết từ ngữ có ảnh hưởng rất lớn đến cách suy nghĩ, cảm nhận của chúng ta và những điều này thường diễn ra trôi chảy hơn khi dùng những từ tích cực.

Ludwig exercised enormous influence on the progress of physiology, not only by the discoveries he made, but also by the new methods and apparatus he introduces to its service.
Ludwig có ảnh hưởng rất lớn đến tiến trình sinh lý học, không chỉ bởi những khám phá mà ông đã tạo ra, mà còn bởi những phương pháp và thiết bị mới mà ông đã giới thiệu với dịch vụ của mình.