ENRAPTURED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mê mẩn
• làm say đắm
• mê hoặc
• enraptured

Ví dụ về việc sử dụng Enraptured trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I was enraptured, unable to refuse.
Tao bị đì, không từ chối được.

The entire time I was enraptured.
Trong suốt thời gian bị tôi nhốt.

Get enraptured by the modern edifice and the mystic temples and monuments.
Nhận được enraptured bởi edifice hiện đại và các đền thờ thần bí và di tích.

The rural Brazilian school that enraptured the architecture world.
Ngôi trường nông thôn ở Brazil làm say đắm kiến trúc thế giới.

Enraptured, compulsive, she falls madly in love with fellow student Zhou Wei.
Enraptured, ép buộc, cô rơi điên cuồng trong tình yêu với học sinh đồng Zhou Wei.

I opened the box and was immediately enraptured by its sublime beauty.
Tôi mở hộp và ngay lập tức bị mê mẩn bởi vẻ đẹp tuyệt vời của nó.

Though enraptured by the painting's beauty, we are unsure about Mona Lisa's demeanor.
Mặc dù bị mê mẩn bởi vẻ đẹp của bức họa, chúng ta vẫn không chắc về thái độ của Mona Lisa.

Nevertheless, the result was quite pretty, and Diana was“enraptured” when Anne read it to her.
Dù sao chăng nữa, kết quả khá là tuyệt vời và Diana“ thích mê” khi Anne đọc cho cô nghe.

Enraptured by her unique appearance and voice, he invites both women for drinks at the bar.
Bị mê mẩn bởi ngoại hình và giọng nói độc đáo của cô, ông đã mời cả hai đi uống tại quầy bar.

Cute panda loves shoes with ultra-cute 3D design will surely make the mother, children enraptured.
Giày gấu trúc xinh yêu với thiết kế 3D cực dễ thương chắc chắn sẽ khiến các mẹ, các bé mê mẩn.

We were all enraptured with the school presentation of mozaBook in one of the primary schools.
Tất cả chúng tôi đều mê mẩn với bài thuyết trình của trường về mozaBook tại một trong những trường tiểu học.

The capacity audience at the ornate Epstein Theatre in Liverpool is enraptured by her sensual beauty.
Khán giả có năng lực tại Nhà hát Epstein trang trí công phu ở Liverpool bị mê hoặc bởi vẻ đẹp gợi cảm của cô.

Its culitvated tone enraptured musicians and audiences all over the world, including North America.
Giai điệu của chúng làm say đắm các nhạc sĩ và khán giả trên khắp thế giới, bao gồm cả thị trường Bắc Mỹ.

The director puffs his cheeks, the vice director and the black haired girl are looking at him with enraptured expressions.
Giám đốc phồng má phụng phịu, phó giám đốc và cô nàng tóc đen nhìn anh ta với biểu hiện mê đắm.

Many listeners became immediately enraptured as Perel channeled priceless therapy into their ears, free of charge.
Nhiều người nghe ngay lập tức bị mê hoặc khi Perel truyền liệu pháp vô giá vào tai họ, miễn phí.

Countless boys and girls had lost themselves to Lady Natsuya Yoruhanas unintentional movements and had become enraptured.
Có vô số các chàng trai và cô gái đã lạc mất phương hướng do những hành động vô thức của tiểu thư Yoruhana Natsuya và trở nên say đắm.

Classical music by an artificial composer has had audience enraptured, and even tricked them into believing a human was behind the score.
Âm nhạc cổ điển của một nhà soạn nhạc nhân tạo đã khiến khán giả mê hoặc, và thậm chí bị đánh lừa tưởng có người đứng đằng sau.

Top 5 Trending Applications Of iPhone: The game Angry Birds, Fruit Ninja and Cut the Rope is 3 of the paid apps are iPhone users enraptured.
No comments Các game Angry Birds, Fruit Ninja, Cut the Rope là 3 trong những ứng dụng trả tiền được người dùng iPhone mê mẩn.

When my boys were babies and I was enraptured by their every move, the game receded to the periphery, and I didn't really mind.
Khi những đứa con trai của tôi còn nhỏ xíu và tôi bị mê hoặc bởi mỗi cử động của chúng, trò chơi đã dần phai mờ và tôi thực sự không quan tâm lắm.

This is the Mass during which St. Edith Stein, who was later to die in the gas chambers of Auschwitz, became completely enraptured.
Đây là Thánh Lễ trong đó Thánh Edith Stein, người sau này đã chết trong các phòng hơi ngạt của Auschwitz, đã trở thành hoàn toàn mê mẩn.

A small group of children contemplates a picture enraptured while a specialist in the field explains the secrets that this painting hides.
Một nhóm nhỏ trẻ em chiêm ngưỡng một bức tranh mê mẩn trong khi một chuyên gia trong lĩnh vực này giải thích những bí mật mà bức tranh này che giấu.

Queen's beauty queen show your character, the supreme power that anyone will want to get but still exudes the charm of high desert to the enraptured heart.
Avy Queen mang vẻ đẹp của một nữ hoàng thể hiện bản lĩnh, quyền lực tối cao mà bất cứ ai cũng mong muốn có được, từ đó toát lên nét cao sang, quyến rũ đến mê mẩn lòng người.

One of the interesting things about Gödel is that he became enraptured with Platonism when he was a student, an undergraduate at the University of Vienna.
Một trong những điều lí thú về Godel là ông trở nên đắm say với chủ nghĩa Platon khi là sinh viên, một sinh viên ban cử nhân ở Đại học Vienna.

When the toilet is finished, cards are brought out, or the more intelligent among them ask for the palace readers and listen enraptured to tales of adventure or love-stories.
Khi tắm rửa xong, họ mang bài ra chơi, hay những người thông minh hơn trong số họ cho mời các thầy dạy đọc trong cung và lắng nghe say mê những câu chuyện phiêu lưu hay tình ái.

We must find what has been lost as we have become so enraptured with scientific advancements: working with communities, and creating bonds of trust and harmony.
Chúng ta phải tìm thấy những gì đã mất khi chúng ta trở nên mê mẩn với những tiến bộ khoa học: làm việc với các cộng đồng, và tạo ra sự gắn kết của niềm tin và sự hài hòa.

To suggest a whole range of ideas by means of one illustration, a soul in Devachan, if the soul of a man who was passionately devoted to music, would be continuously enraptured by the sensations music produces.
Để gợi ra trọn cả một ý tưởng bằng một minh họa cho một linh hồn đang ở Devachan, nếu linh hồn người này rất say mê âm nhạc, thì nó sẽ liên tục ngất ngây do những cảm giác mà âm nhạc tạo ra.

My father was enraptured on finding me freed from the vexations of a criminal charge, that I was again allowed to breathe the fresh atmosphere and permitted to return to my native country.
Cha tôi mừng muốn điên lên khi thấy tôi được phóng thích khỏi những rắc rối từ cáo buộc hình sự, lại được phép thở làn không khí tươi mát và được phép trở về quê hương.

The film“A Beautiful Mind,” based on Dr. Nash's life, tries to explain game theory in a scene in which Russell Crowe, playing Dr. Nash, is at a bar with three friends, and they are all enraptured by a beautiful blond woman who walks in with four brunette friends.
Bộ phim“ A Beautiful Mind( Trí tuệ hoàn hảo)”, dựa trên cuộc đời của tiến sĩ Nash, nỗ lực giải thích lý thuyết trò chơi trong một màn mà Russell Crowe, đóng vai Tiến sĩ Nash, ở trong một quán bar với ba người bạn, và mọi người đều bị mê mẩn bởi một cô gái tóc vàng xinh đẹp, bước vào quán với bốn người bạn tóc nâu khác.