ENTIRE FLEET Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• toàn bộ hạm đội
• toàn bộ đội

Ví dụ về việc sử dụng Entire fleet trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Of the entire fleet.
Của toàn hạm đội.

Entire fleet- Rikoooo.
Toàn bộ đội- Rikoooo.

It is the only airline that carries the flag of China in its entire fleet.
Đây là hãng duy nhất mang cờ Trung Quốc trên toàn bộ đội tàu bay của mình.

The entire fleet has been grounded at least twice in the past because of technical troubles.
Toàn bộ phi đội từng bị cấm bay hai lần trước đây vì những lỗi kỹ thuật.

So why did the accident rate increase for the entire fleet of drivers while decreasing for each group?
Vậy thì tại sao tỷ lệ tai nạn đối với toàn bộ đội lại tăng lên trong khi giảm đối với từng nhóm?

Aggregated data can be viewed, analysed and shared quickly, for a single asset or an entire fleet.
Có thể xem dữ liệu tổng hợp, phân tích và chia sẻ nhanh chóng, cho một tài sản hoặc toàn bộ đội phương tiện.

Air France is in the process of upgrading its entire fleet, when Flight 447 runs into the Atlantic storm.
Air France đang trong quá trình nâng cấp toàn bộ đội bay của mình khi chuyến bay 447 bay vào cơn bão Đại Tây Dương.

An entire fleet of Volvo's newest models will be imported from Sweden and Europe to display in the showrooms.
Một hạm đội toàn bộ các mô hình mới nhất của Volvo sẽ được nhập khẩu từ Thụy Điển và châu Âu để hiển thị trong các phòng trưng bày.

In October 2018, the US even temporarily grounded its entire fleet of F-35s following a crash.
Trong tháng 10/ 2018, quân đội Mỹ thậm chí phải tạm thời ngừng bay toàn bộ phi đội F- 35 sau một vụ tai nạn.

Greece deployed its entire fleet of fire-fighting aircraft and more than 250 fire engines, as well as over 600 firefighters.
Hy Lạp đã triển khai toàn bộ hạm đội máy bay chữa cháy và hơn 250 xe cứu hỏa, cũng như hơn 600 lính cứu hỏa.

Mihawk also made an enemy of Don Krieg, destroying Krieg's entire fleet when he attempted to conquer the Grand Line.
Mihawk cũng đã trở thanh kẻ địch của Don Krieg, phá hủy toàn bộ hạm đội của Krieg khi hắn cố gắng chinh phục Đại Hải Trình.

In 1992, the entire fleet was transferred to Holloman Air Force Base, New Mexico, under the command of the 49th Fighter Wing.
Năm 1992, toàn bộ phi đội được chuyển giao cho Căn cứ Không quân Holloman, New Mexico, nơi nó thuộc quyền quản lý của Phi đội Chiến đấu 49.

In 1971, the Port of Karachi housed the headquarters of the Pakistan Navy and almost its entire fleet was based in Karachi Harbour.
Năm 1971, Cảng Karachi đặt trụ sở của Hải quân Pakistan và gần như toàn bộ hạm đội của nó có trụ sở tại Cảng Karachi.

Fearing the retaliation from the West, they send the entire fleet supporting B756 to search the submarine and hope that the US and their allies do not find theshipwreck.
Lo sợ sự trả đũa của phương tây, họ gửi toàn bộ hạm đội hỗ trợ B756 hòng tìm kiếm con tàu mất tích mong rằng Mỹ và đồng minh không tìm thấy xác con tàu.

As a result, many of the German battleships were forced to drastically reduce speed, which put the entire fleet in great danger.
Kết quả là nhiều chiếc thiết giáp hạm Đức buộc phải giảm tốc độ bất ngờ, đưa toàn bộ hạm đội vào tình thế nguy hiểm.

Similarly, Japan is replacing its entire fleet with more modern submarines, South Korea is adding bigger attack submarines and India plans to build six new subs.
Tương tự, Nhật Bản đang dần thay thế toàn bộ đội tàu ngầm với các tàu hiện đại hơn, Hàn Quốc bổ sung các tàu ngầm tấn công lớn hơn và Ấn Độ lên kế hoạch đóng thêm 6 tàu ngầm mới.

Then it was understood that the Spanish were in the Atlantic and the entire fleet was about to fall on the coast of Ireland.
Sau đó, ông ta lại hiểu rằng người Tây Ban Nha đã vào được biển Đại Tây Dương và toàn bộ hạm đội đã đổ bộ vào bờ biển của Ai- len.

This means that instead of programming devices one by one, IT managers can save valuable time by sending updates to the entire fleet.
Thay vì các thiết bị lập trình từng người một, các nhà quản lý CNTT có thể tiết kiệm thời gian quý báu bằng cách gửi các cập nhật cho toàn bộ hạm đội.

In 2005, following a crash landing of a Dhruv, the entire fleet was grounded when it was discovered to have been caused by excessive vibration of the tail rotor.
Năm 2005, sau sự kiện một máy bay Dhruv bị phá hủy khi đang hạ cánh, toàn bộ đội bay bị tạm ngưng hoạt động cho đến khi nguyên nhân được tìm ra là do sự rung lắc quá mức của rotor đuôi.

AirAsia plans to leverage insights from data beyond the cockpit and use analytics to help it run its entire fleet more smoothly.
AirAsia dự định tận dụng các thông tin chuyên sâu từ dữ liệu ngoài buồng lái và sử dụng phân tích để giúp hãng điều hành toàn đội bay tốt hơn.

Mihawk had been responsible for single-handedly destroying Don Krieg's entire fleet, excluding Krieg's flagship, during Krieg's failed attempt at entering and conquering the Grand Line.
Mihawk chịu trách nhiệm trong việc chính tay hủy diệt toàn bộ hạm đội của Don Krieg, trừ con tàu của Krieg, trong thời gian Don Krieg thất bại trong nỗ lực đi vào và chinh phục Grand Line.

In an actual aviation issue, such as the recent issues with Boeing's 737 MAX aircraft, regulators have the authority to ground an entire fleet until it is fixed.
Trong một vấn đề hàng không thực tế, chẳng hạn như những vấn đề gần đây với máy bay 737 MAX của Boeing, các cơ quan quản lý có quyền điều khiển toàn bộ hạm đội cho đến khi nó được cố định.

Fitting this technology to an entire fleet would allow a ship owner to benchmark its environmental performance against industry standards or identify the best performing crews and vessels.
Lắp đặt công nghệ này cho toàn hạm đội sẽ cho phép chủ tàu định chuẩn hiệu quả môi trường theo các tiêu chuẩn trong ngành hoặc xác định các đoàn thuyền viên và các tàu hoạt động tốt nhất.

This company has made every reactor for Ohio, Los Angeles, Seawolf and Virginia class submarines, as well as the entire fleet of Nimitz and Ford class aircraft carriers.
Họ chế tạo tất cả“ trái tim hạt nhân” cho tàu ngầm lớp Ohio, Los Angeles, Seawolf và Virginia, cũng như toàn bộ hạm đội tàu sân bay lớp Nimitz và Ford.

Whether you're buying an entire fleet of notebooks for your employees or just looking for a single productivity system for yourself, you will want a business laptop that's durable, powerful and easy-to-use.
Cho dù bạn đang mua toàn bộ đội máy tính xách tay cho nhân viên của mình hay chỉ tìm kiếm một hệ thống năng suất duy nhất cho mình, bạn sẽ muốn một chiếc máy tính xách tay kinh doanh bền, mạnh mẽ và dễ sử dụng.

Now both your car rental business and website can run smoothly, by accepting online reservations and managing your entire fleet, all from one single control panel.
Bây giờ cả hai doanh nghiệp cho thuê xe và trang web của bạn có thể chạy trơn tru, bằng cách chấp nhận đặt phòng trực tuyến và quản lý toàn bộ hạm đội của bạn, tất cả từ một bảng điều khiển duy nhất.

The fleet of 60 war galleys, 100 horse transports, and 50 large transports(the entire fleet was manned by 10,000 Venetian oarsmen and marines) arrived at Constantinople in late June 1203.
Hạm đội gồm 60 tầu chiến Galley, 100 tàu chở ngựa và 50 tầu vận tải lớn( toàn bộ hạm đội có 10.000 tay chèo và lính thủy người Venetian) đến Constantinople vào cuối tháng 6 năm 1203.

By 10 November 1954, the F-100As suffered six major accidents due to flight instability, structural failures, and hydraulic system failures, prompting the air force to ground the entire fleet until February 1955.
Đến ngày 10 tháng 11 năm 1954, kiểu F- 100A gặp phải sáu tai nạn nghiêm trọng do mất ổn định khi bay, hỏng cấu trúc, và hỏng hệ thống thủy lực, buộc Không quân phải dừng bay toàn bộ đội máy bay cho đến tháng 2 năm 1955.

In addition, about 14,000 men or as many as 20- 30,000 men(out of Venice's population of 60- 100,000 people) were needed to man the entire fleet, placing further strain on the Venetian economy.
Ngoài ra khoảng 20- 30,000 người đàn ông( trong tổng số dân cư khoảng 60.000 người của Venezia) đã được tuyển mộ để điều hành toàn bộ hạm đội, đã tạo thêm sự căng thẳng cho kinh tế của Venezia.

The furthest along is Local Motors, which has not only 3D printed an autonomous vehicle for local, low-speed transportation, but also promised an entire fleet of 3D-printed vehicles to hit the highway in the near future.
Gần đây nhất là Local Motors, hãng đã không chỉ 3D in một chiếc xe có tốc độ thấp tại địa phương, nhưng cũng hứa hẹn sẽ có toàn bộ đội xe in 3D để lên đường cao tốc trong tương lai gần.