ERADICATING POVERTY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• xóa nghèo
• xoá nghèo

Ví dụ về việc sử dụng Eradicating poverty trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

(b) eradicating poverty and improving the quality of human life;
( b) Xoá đói giảm nghèo và cải thiện chất lượng sống của người dân;

One of the important goals of sustainable development is eradicating poverty.
Một trong những cơ sở của phát triển bền vững chính là xóa bỏ tình trạng nghèo.

This year's theme is"Eradicating poverty and promoting prosperity in a changing world.".
Chủ đề của Diễn đàn năm nay là“ Xoá nghèo và thúc đẩy thịnh vượng trong một thế giới đang thay đổi”.

EU will continue to support El Salvador's contribution to eradicating poverty- EU Reporter: EU Reporter.
EU sẽ tiếp tục hỗ trợ đóng góp của El Salvador đến nghèo xoá: EU Reporter.

We recognise that eradicating poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, is the greatest global challenge and an indispensable requirement for sustainable development….
Chúng tôi nhận thức rằng xoá nghèo trên mọi phương diện, kể cả đói nghèo cùng cực, là thách thức toàn cầu lớn nhất và là yêu cầu không thể thiếu của phát triển bền vững.

To promote the organization's Sustainable Development Goals toward eradicating poverty and inequality.
Để quảng bá mục tiêu phát triển bền vững của tổ chức về xóa đói giảm nghèo và bất bình đẳng.

The theme for this year's Forum is“Eradicating poverty and promoting prosperity in a changing world”.
Chủ đề của Diễn đàn năm nay là“ Xoá nghèo và thúc đẩy thịnh vượng trong một thế giới đang thay đổi”.

International Human Solidarity Day reminds people on the importance of solidarity in working towards eradicating poverty.
Ngày Quốc tế Đoàn kết nhân loại nhắc nhở mọi người về tầm quan trọng của sự đoàn kết trong việc hướng tới xóa đói giảm nghèo.

This year's theme for the Forum is“eradicating poverty and promoting prosperity in a changing world.”.
Chủ đề của Diễn đàn năm nay là“ Xoá nghèo và thúc đẩy thịnh vượng trong một thế giới đang thay đổi”.

Following the reconstruction of Europe, the Bank's mandate expanded to advancing worldwide economic development and eradicating poverty.
Sau khi tái thiết châu Âu, nhiệm vụ của Ngân hàng đã mở rộng để thúc đẩy phát triển kinh tế toàn cầu và xóa đói giảm nghèo.

It certainly didn't resolve the big problems, such as eradicating poverty or enabling us to reach Mars.
Chắc chắn rằng nó không thể xử lý những vấn đề lớn, chẳng hạn như xóa nghèo hay đưa chúng ta lên sao Hỏa.

But recent reports show that the world's poorest countries, especially in sub-Saharan Africa, have made little headway in eradicating poverty.
Những báo cáo gần đây cho thấy, những nước nghèo nhất thế giới, nhất là tại vùng hạ Xa- ha- ra( châu Phi), không đạt được tiến triển đáng kể trong việc xóa nghèo.

We recognise that eradicating poverty in all its forms and dimensions, including extreme poverty, is the greatest global challenge and an indispensable requirement for sustainable development….
Chúng tôi nhận thức rằng xóa nghèo trên mọi phương diện, bao gồm cả đói nghèo cùng cực, là thách thức toàn cầu lớn nhất và là yêu cầu không thể thiếu đối với sự phát triển bền vững.

Black money and corruption are the biggest obstacles in eradicating poverty,” Mr. Modi said.
Tiền đen và tham nhũng là những thách thức lớn nhất trong cuộc chiến chống nghèo đói”- ông Modi cho biết.

Sustainable development recognizes that eradicating poverty in all its forms and dimensions, combatting inequality within and among countries, preserving the planet, creating sustained, inclusive and sustainable economic growth and fostering social inclusion are linked to each other and are interdependent.
Khái niệm phát triển bền vững thừa nhận rằng xóa nghèo dưới mọi hình thức, đấu tranh chống bất bình đẳng trong và giữa các nước, bảo vệ hành tinh của chúng ta, tạo sự tăng trưởng kinh tế bền bỉ, hòa nhập và bền vững, thúc đẩy hòa nhập xã hội đều có liên hệ và phụ thuộc lẫn nhau.

Former UN Secretary-General Kofi Annan noted that‘good governance is perhaps the single most important factor in eradicating poverty and promoting development'.
Nguyên Tổng thư ký Liên hợp quốc nhiệm kỳ trước, ông Kofi A. Annan đã từng phát biểu“ Quản trị tốt có lẽ là yếu tố quan trọng nhất với việc xóa bỏ đói nghèo và thúc đẩy sự phát triển”.

Founded in the United Kingdom in 1972, for over 30 years, they have been growing and expanding to where we are today- helping the poorest and most excluded people in 47 countries in Africa, Asia and the Americas in securing their rights and eradicating poverty.
Được thành lập năm 1972 tại Vương quốc Anh, trong suốt hơn 40 năm qua, ActionAid không ngừng mở rộng và phát triển cho tới hôm nay- trợ giúp người nghèo nhất và người bị đẩy ra bên lề tại 47 quốc gia tại châu Phi, châu Á và châu Mỹ để đảm bảo quyền của họ và xóa đói nghèo.

Microsoft has announced the winners of the ninth annual Microsoft Imagine Cup, honoring student innovations that address global challenges such as improving road and fire safety, eradicating poverty, and creating a more sustainable environment.
Microsoft đã công bố danh sách quán quân của giải Imagine Cup lần thứ 9, giải đấu công nghệ dành cho sinh viên toàn cầu, vinh danh các sáng tạo của khối sinh viên trong nỗ lực cải tiến an toàn giao thông, cháy, xóa bỏ nghèo đói và tạo ra một môi trường bền vững hơn.

Aim to reach global peaking of GHG emissions as soon as possible, and undertake rapid reductions thereafter in accordance with best available science, so as to achieve a balance between anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of GHGs in the second half of this century, on the basis of equity, and in the context of sustainable development and eradicating poverty.
Các Bên nỗ lực đạt mức phát thải khí nhà kính toàn cầu lớn nhất càng sớm càng tốt và sẽ tiến hành giảm phát thải nhanh ngay sau đó, nhằm đạt cân bằng giữa phát thải và hấp thụ khí nhà kính vào nửa sau của thế kỷ này trên cơ sở công bằng, trong bối cảnh phát triển bền vững và nỗ lực xóa nghèo.

Founded in the United Kingdom in 1972, for over 40 years, ActionAid works to support the poorest and most excluded people in 47 countries in Africa, Asia and the Americas in securing their rights and eradicating poverty.
Được thành lập năm 1972 tại Vương quốc Anh, trong suốt hơn 40 năm qua, ActionAid không ngừng mở rộng và phát triển cho tới hôm nay- trợ giúp người nghèo nhất và người bị đẩy ra bên lề tại 47 quốc gia tại châu Phi, châu Á và châu Mỹ để đảm bảo quyền của họ và xóa đói nghèo.

War, he argued, is the“scourge that tragically assails this beloved region,” with the poor being the principal victims, and war itself being the“daughter of power and poverty,” hence it's to be defeated by“renouncing the thirst for supremacy and by eradicating poverty.”.
Ngài cho rằng chiến tranh là“ đại họa đang tàn phá vùng đất yêu quí này một cách bi thảm” với người nghèo là nạn nhân chính còn chiến tranh là“ con gái của quyền lực và nghèo đói” nên phải bị đánh gục bằng việc“ từ bỏ lòng thèm khát thế thượng phong và bằng cách tận diệt nghèo đói”.

What should we do first, save the environment or eradicate poverty?
Chúng ta phải làm gì trước, cứu môi trường hay xóa nghèo?

So we cannot eradicate poverty just yet, but we can get started.
Vậy, chúng ta không thể xóa nghèo ngay được, nhưng chúng ta có thể bắt đầu.

All countries have committed to the 2030 Agenda for Sustainable Development, which aims to strengthen universal peace and eradicate poverty.
Tất cả các nước đều cam kết thực hiện Chương trình Nghị sự 2030 về Phát triển Bền vững nhằm tăng cường hòa bình và xóa nghèo.

According to chairperson Rosanna Ramos-Velita, the bank's purpose is to“eradicate poverty.”.
Theo chủ tịch Rosanna Ramos- Velita, mục đích của ngân hàng là nhằm xóa đói giảm nghèo.

This, combined with Executive Order 11110, was intended to end the financial slavery system, eradicate poverty, halt the Global Financial Crisis and reveal Heaven on Earth.
Điều này, kết hợp với Sắc Lệnh 11110, được dự định để kết thúc hệ thống chế độ nô lệ tài chính, xóa bỏ đói nghèo, ngăn chặn cuộc khủng hoảng tài chính toàn cầu và công bố thiên đường trên trái đất.

Hawking talked up the potential of AI to help undo damage done to the natural world, or eradicate poverty and disease, with every aspect of society being“transformed.”.
Hawking đã cho biết tiềm năng của AI để giúp giải quyết những thiệt hại được thực hiện đối với thế giới tự nhiên, hoặc xóa bỏ đói nghèo và bệnh tật, với mọi khía cạnh của xã hội là' chuyển hoá'.

Some of those who think socialism is unworkable are confident that they can eradicate poverty, solve the global warming crisis, spread liberal democracy to Afghanistan and resolve world conflicts by United Nations resolutions.
Một số người tuyên bố chủ nghĩa xã hội không khả thi là những người tin rằng họ có thể xóa bỏ nghèo đói, giải quyết được khủng hoảng trái đất nóng lên, phổ biến dân chủ tự do Afghanistan và giải quyết các xung đột trên thế giới bằng các nghị quyết của Liên hợp quốc.