ESPECIALLY IN PEOPLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đặc biệt là ở những người

Ví dụ về việc sử dụng Especially in people trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Smoking has an impact on bone-building cells, especially in people younger than 30, who are still accumulating bone.
Hút thuốc ảnh hưởng xấu đến tế bào tạo xương, đặc biệt là ở người dưới 30 tuổi vẫn còn“ tích lũy” xương.

Moreover, recent studies report that taking vitamin D supplements may help improve fracture healing, especially in people with low levels.
Hơn nữa, các nghiên cứu gần đây cho biết uống bổ sung vitamin D có thể giúp cải thiện việc chữa lành vết nứt, đặc biệt ở những người có mức độ thấp.

Smoking has an impact on bone-building cells, especially in people younger than 30, who are still accumulating bone.
Hút thuốc có ảnh hưởng đến các tế bào tạo xương, nhất là với những người dưới 30 tuổi, xương vẫn đang ở giai đoạn phát triển.

They also get less REM sleep- the kind of sleep most likely to entrench negative memories, especially in people with depression.
Họ cũng có ít những giấc ngủ REM- là loại giấc ngủ có nhiều khả năng chống lại những ký ức tiêu cực, đặc biệt ở những người bị trầm cảm.

In many cases, however, especially in people with alcoholic intoxication, hypoglycemia appears to be a more common cause.
Trong nhiều trường hợp, tuy nhiên, đặc biệt là ở những người bị nhiễm độc rượu, hạ đường huyết dường như là một nguyên nhân phổ biến hơn.

Long-term exposure to aflatoxins is a major liver cancer risk factor, especially in people with HBV or HCV infections.
Tiếp xúc lâu dài với aflatoxins là một yếu tố nguy cơ ung thư gan lớn, đặc biệt ở những người bị nhiễm HBV hoặc HCV.

V-tach can be serious, especially in people with heart disease, and may be associated with more symptoms than other types of arrhythmia.
V- tach có thể là nghiêm trọng, đặc biệt là ở những người bị bệnh tim, và có thể được kết hợp với các triệu chứng nhiều hơn so với các loại khác của chứng loạn nhịp tim.

Vitamin D may help prevent or reduce depressive symptoms, especially in people with severe disease symptoms.
Vitamin D có thể giúp ngăn ngừa hoặc làm giảm các triệu chứng của bệnh trầm cảm, đặc biệt ở những người có các triệu chứng rõ ràng.

But over time, complex processes in the body are disrupted, which can lead to a deterioration in mental processes, especially in people in old age.
Nhưng theo thời gian, các quá trình phức tạp trong cơ thể bị xáo trộn, có thể dẫn đến suy giảm các quá trình tinh thần, đặc biệt là ở những người ở tuổi già.

It is true that reducing salt intake can lower blood pressure, especially in people with a medical condition called salt-sensitive hypertension.
Đúng là việc giảm lượng muối có thể làm giảm huyết áp, đặc biệt ở những người có tình trạng sức khỏe được gọi là cao huyết áp do nhạy cảm với muối( 8).

Plus, studies show that vitamin C shortens the duration of respiratory symptoms, especially in people under physical stress.
Thêm vào đó, các nghiên cứu cho thấy vitamin C rút ngắn thời gian các triệu chứng về hô hấp, đặc biệt ở những người bị căng thẳng về thể chất.

Nonalcoholic fatty liver disease occurs in every age group but especially in people in their 40s and 50s who are at high risk of heart disease because of such risk factors as obesity and type 2 diabetes.
Bệnh gan nhiễm mỡ không do rượu xảy ra ở mọi lứa tuổi, nhưng đặc biệt là ở những người trong độ tuổi 40 và 50 tuổi có nguy cơ cao mắc bệnh này do các yếu tố nguy cơ như béo phì và bệnh đái tháo đường typ 2.

Summary There is some evidence that soy foods can reduce heart disease risk factors, especially in people with high cholesterol.
Tóm lại: Rõ ràng có những bằng chứng cho thấy đậu nành có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh tim, đặc biệt ở những người có cholesterol cao.

Vitamin C may also help prevent acute respiratory infections, especially in people with malnutritioned and those who are physically stressed.
Vitamin C cũng có thể giúp ngăn ngừa nhiễm trùng đường hô hấp cấp tính, đặc biệt ở những người bị suy dinh dưỡng và những người bị căng thẳng về thể chất.

Summary A number of studies have shown that certain probiotics can significantly reduce blood pressure, especially in people with high blood pressure.
Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng một số chế phẩm sinh học có thể làm giảm đáng kể huyết áp, đặc biệt là ở những người bị huyết áp cao.

Calcium also seems to be able to lower high blood pressure, especially in people with kidney disease or in pregnant women.
Canxi cũng dường như có thể làm giảm cao huyết áp, đặc biệt là ở những người bị bệnh thận hoặc ở phụ nữ mang thai.

Furthermore, recent studies suggest that taking vitamin D supplements may help improve bone fracture healing, especially in people with low vitamin D levels.
Hơn nữa, các nghiên cứu gần đây cho biết uống bổ sung vitamin D có thể giúp cải thiện việc chữa lành vết nứt, đặc biệt ở những người có mức độ thấp.

Research suggests that nuts may be helpful for reducing inflammation, especially in people with diabetes, kidney disease and other serious health conditions.
Nghiên cứu cho thấy các loại hạt có thể làm giảm viêm, đặc biệt là ở những người mắc bệnh tiểu đường, bệnh thận và các tình trạng sức khỏe nghiêm trọng khác.

In rare instances, constipation may be due to a serious problem, such as colon cancer, especially in people over 50 years of age.
Trong một số trường hợp hiếm gặp, táo bón có thể là do một vấn đề nghiêm trọng, chẳng hạn như ung thư ruột kết, đặc biệt là ở những người trên 50 tuổi.

There is also another cause, known by the name of detachment by traction, which occurs especially in people with uncontrolled diabetes, chronic inflammation or a history of retinal surgery.
Ngoài ra còn có một nguyên nhân khác, được biết đến với tên tách ra bằng lực kéo, xảy ra đặc biệt ở những người mắc bệnh tiểu đường không kiểm soát được, viêm mãn tính hoặc có tiền sử phẫu thuật võng mạc.

Results of studies indicate that smoking may change the body's immune response, especially in people genetically predisposed to develop RA.
Kết quả nghiên cứu chỉ ra rằng hút thuốc làm thay đổi phản ứng miễn dịch của cơ thể, đặc biệt là ở những người có xu hướng di truyền phát triển VKDT.

Crux: Vitamin D may help prevent or reduce depressive symptoms, especially in people with severe disease symptoms.
Điểm then chốt: Vitamin D có thể giúp ngăn ngừa hoặc giảm các triệu chứng trầm cảm, đặc biệt ở những người có các triệu chứng bệnh nặng.

They are also sometimes given prophylactically(i.e., to prevent infection), especially in people taking immunosuppressive medications.
Đôi khi chúng cũng được điều trị dự phòng( tức là để ngăn ngừa nhiễm trùng), đặc biệt ở những người dùng thuốc ức chế miễn dịch.

The grain is a staple food for more than half of the total global population, especially in people living in southern and eastern Asia.
Gạo là loại thực phẩm chủ yếu cho hơn một nửa dân số thế giới, đặc biệt là người dân sống ở miền nam và miền đông Châu Á.

It is not surprising to see that consumption of deep-fried foods is linked to weight gain, especially in people with a family history of obesity(17).
Không có gì ngạc nhiên khi thấy rằng tiêu thụ thực phẩm chiên ngập có liên quan đến tăng cân, đặc biệt là ở những người có tiền sử gia đình béo phì( 17).

Many people are afraid to use the kitchen for a long time is not good for health, especially in people with a history of mental illness, heart disease, high blood pressure.
Nhiều người e ngại rằng dùng bếp từ lâu sẽ không tốt cho sức khỏe, nhất là những người có tiền sử về bệnh thần kinh, tim mạch và huyết áp.

For example, you need to drink water for the proper functioning of the kidneys, in addition to allowing a good general hydration, especially in people with high risk of dehydration and in times of high heat.
Ví dụ, bạn cần uống nước để hoạt động đúng thận, ngoài việc cho phép hydrat hóa tốt, đặc biệt ở những người có nguy cơ mất nước cao và trong thời điểm nhiệt độ cao.

Studies have consistently linked high triglycerides levels with heart disease, heart attacks, and stroke, especially in people with low levels of“good” cholesterol and in those with type 2 diabetes.
Các nghiên cứu đã liên tục liên kết mức cao của chất béo này với bệnh tim, nhồi máu cơ tim và đột quỵ, đặc biệt ở những người cũng có mức cholesterol HDL" tốt" thấp và ở những bệnh nhân tiểu đường tuýp 2.