ETCHED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khắc
• ăn mòn
• hằn sâu

Ví dụ về việc sử dụng Etched trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I etched my name into that wall.
Và tôi đã khắc tên mình lên bức tường đó.

On the stone are etched these words.
Trên tảng đá đó có ghi những dòng chữ.

Etched and delicate means, but he was ill.
Phương tiện độc và tinh tế, nhưng anh ấy là xấu.

That song is etched in my heart.
Lời bài hát ấy đã in đậm trong trái tim tôi.

Well etched against fungi, and small insects scavenged.
Vâng ngâm từ nấm, và thậm chí côn trùng nhỏ đang tìm kiếm.

Ryan's legacy is etched into eternity.
Di sản của Ryan được ghi khắc vào muôn đời.

We etched them, but I still remember them with great horror.
Chúng tôi đã xóa chúng, nhưng tôi vẫn nhớ chúng với nỗi kinh hoàng lớn.

The desperation is etched into their faces.
Sự tĩnh mịch được cùm vào gương mặt họ.

Imagine, you etched everything, even under the skirting boards, but the larvae were not killed somewhere.
Hãy tưởng tượng tất cả các bạn đã khắc, ngay cả dưới những cái mỏ, nhưng ấu trùng không bị giết ở đâu đó.

As a child, the mother successfully etched kerosene;
Thời thơ ấu, người mẹ đã khắc thành công dầu hỏa;

This message is clearly etched in the wall beside this London piece.
Thông điệp này được khắc lên một cách rõ ràng trên bức tường bên cạnh tấm hình Luân Đôn kia.

A year of world events that are forever etched in history.
Một năm của sự kiện thế giới mãi mãi được khắc ghi vào lịch sử.

I like my rules, baby, etched in stone,'cause you know I am going to stick to them!
Tôi thích quy tắc, được khắc trong đá, bởi vì bạn biết tôi sẽ khắc vào họ!

The northern coast of Antarctica has been etched with perfect details.
Đường bờ biển Nam Cực được vẽ chi tiết đến hoàn hảo.

Ruskamp found strange symbols etched into old stones in 82 places around the southern United States.
Ruskamp đã tìm thấy những biểu tượng kỳ lạ được khắc trên đá cổ ở 82 địa điểm xung quanh miền nam nước Mỹ.

The researchers' device is a ladderlike structure etched into diamond.
Thiết bị của các nhà nghiên cứu là một cấu trúc thang được khắc vào kim cương.

The team etched their mini gold antenna into a glass substrate and drove it directly with red laser light.
Đội nghiên cứu đã khắc anten vàng mini của họ vào một chất nền thủy tinh và chiếu thẳng vào nó vói ánh sáng laser đỏ.

The look on John's face is etched permanently in my mind.
Hình ảnh của John vẫn còn đọng mãi trong tâm trí tôi.

Etched in the walls of the Lincoln Memorial are two speeches, the Gettysburg Address and President Lincoln's Second Inaugural Address.
Trên tường của đài tưởng niệm có khắc Bài Diễn Văn Gettysburg và Bài Diễn Văn Nhậm Chức lần thứ hai của Tổng Thống Lincoln.

He was buried with a medallion etched with concentric circles.
Ông ta được chôn cùng một huy chương có khắc những vòng tròn đồng tâm.

His name was etched into a slab of pink marble on the wall of the Foreign Ministry along with the names of Russia's most illustrious diplomats.
Tên của Đại sứ được khắc lên phiến đá cẩm thạch màu hồng trên tường của Bộ Ngoại giao Nga với tên của các nhà ngoại giao lừng lẫy nhất nước này.

Prior to this couple of months with the cockroaches fought, etched them, now these creatures.
Trước đó, chúng đã chiến đấu với gián trong một vài tháng, ăn mòn chúng, bây giờ là những sinh vật này.

The sure hope that our names are etched in Your heart and that we are placed in the apple of Your eye;
Niềm hy vọng chắc chắn rằng tên của chúng con được khắc ghi trong trái tim của Người và chúng con được làm đứa con yêu của Người;

On the flats of the blade near the hilt is a Triforce symbol, etched into the steel or emblazoned in gold.
Trên các mặt phẳng của lưỡi kiếm gần chuôi là biểu tượng Triforce, được khắc vào thép hoặc đắp bằng vàng.

She bought the Executioner, etched only once and the bedbugs disappeared, the dead bedbugs found several pieces near the crib.
Mua một người treo cổ, chỉ nhuộm một lần và những con bọ biến mất, những con bọ chết tìm thấy một vài mảnh gần giường.

Prior to this couple of months with the cockroaches fought, etched them, now these creatures. Pipets some.
Trước đó, chúng đã chiến đấu với gián trong một vài tháng, ăn mòn chúng, bây giờ là những sinh vật này. Đá một số.

Colouring can also be combined with acid etched patterns to provide an even wider range of textures, lusters and reflectivity effects.
Màu sắc cũng có thể được kết hợp với các mẫu ăn mòn bằng axit để cung cấp một phạm vi rộng hơn của kết cấu, ánh sáng và hiệu ứng phản chiếu.

But look at another old person's face and you might see a smile etched into it radiating kindness, calm, and patience.
Nhưng nhìn vào khuôn mặt của một người già khác và bạn có thể thấy một nụ cười khắc sâu vào đó tỏa ra sự tử tế, bình tĩnh và kiên nhẫn.

I saw and heard things that are permanently etched in my soul, and I would cry myself to sleep at times.
Tôi đã thấy và nghe những điều còn ghi khắc mãi trong tâm hồn tôi, và nhiều lúc tôi khóc một mình rồi ngủ thiếp đi.

They deposited two molecule-thick layers of it on a silicon substrate, etched with their circuit design and separated by a layer of aluminium oxide.
Họ đặt hai lớp phân tử dày lên trên một bề mặt silic, được khắc với thiết kế mạch và tách ra bằng một lớp oxit nhôm.