EVEN THE WORLD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thậm chí cả thế giới
• cả thế giới
• thế giới cũng

Ví dụ về việc sử dụng Even the world trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Even the world gets this.
Thế giới cũng có chuyện này.

To conquer everything, even the world.
Hủy diệt tất cả, kể cả thế giới này.

Even the world can refuse you.
Dù cả thế gian này chối bỏ Ngài.

This is a truth that even the world recognizes.
Đó là sự thật mà cả thế giới thừa nhận.

Even the world recognizes this principle.
Thế giới cũng công nhận nguyên tắc này.

Tiny houses are taking over the country, and even the world.
Những ngôi nhà nhỏ đang chiếm lấy đất nước, và thậm chí cả thế giới.

Even the world was sometimes a‘bedlam'.
Thậm chí thế giới đôi khi cũng là‘ bedlam'.

This movie took the entire Bollywood and even the world by storm.
Bộ phim này đã gây bão toàn bộ Bollywood và cả thế giới bởi cơn bão.

Even the world itself could not contain the books that should be written.
Cả thế giới cũng không đủ chỗ chứa các sách viết ra.

A power that can protect even the world, I want to become the strongest shield.
Một sức mạnh có thể bảo vệ được cả thế giới, tôi muốn trở thành tấm khiên vững chắc nhất.

He is known as one of the greatest revolution leaders in China, even the world.
Ông được biết đến như là một trong nhân vật quyền lực nhất Trung Quốc và cả trên thế giới.

It has driven Europe and even the world for more than two centuries in ever-increasing waves.
Nó đã thúc đẩy châu Âu và thậm chí là cả thế giới hơn hai thế kỷ qua trong những đợt sóng ngày càng tăng.

And it may seem logical that low oil prices benefit consumers, countries, even the world.
Và nó có vẻ hợp lý cái đó giá dầu thấp có lợi Người tiêu dùng, quốc gia, thậm chí cả thế giới.

I, too, would travel the country and even the world, meeting people from every place and every walk of life.
Tôi cũng thế, sẽ đi khắp cả nước thậm chí cả thế giới, gặp gỡ mọi người, của mọi tầng lớp xã hội ở khắp nơi.

This has however attracted lots of attention from fellow Nigerians and even the world at large.
Thu hút được sự quan tâm rất lớn từ giới trẻ Việt Nam và kể cả trên thế giới.

Imagine co-workers from opposite sides of the nation, or even the world for instance, collaborating on the project via video.
Hãy tưởng tượng các cộng tác viên từ khắp đất nước, hoặc thậm chí trên thế giới, hợp tác trong một dự án thông qua một video.

It is home to what are often described as the best courses in Europe or even the world!
Đây là“ cái nôi” của những gì thường được mô tả như là các sân golf tốt nhất ở Châu Âu hoặc thậm chí trên cả thế giới!

Instead, your connection gets routed through various points all across the country or even the world before finally arriving at its destination.
Thay vào đó, kết nối của bạn được định tuyến thông qua các điểm khác nhau trên toàn quốc hoặc thậm chí cả thế giới trước khi đến đích.

Now as an old man I know that I should have started by changing myself, maybe then I would have succeeded in changing my family, the town, or even the state- and who knows maybe even the world.”.
Nếu tôi thay đổi chính tôi trước, có lẽ tôi đã thành công trong việc thay đổi gia đình, thành phố, và có thể cả nước, và biết đâu, có thể là cả thế giới'.

The level of political rhetoric ripping through the US has hit such a fever pitch that even the world of comedy has been weaponized for political gain.
Mức độ hùng biện chính trị đã vượt qua Mỹ đã ảnh hưởng đến một cơn sốt như vậy, thậm chí cả thế giới hài kịch cũng đã được vũ khí hóa để giành được lợi ích chính trị.

Nowadays photos, audios and MOV video files become more and more important between families and friends, and even the world.
Ngày nay hình ảnh và video trở nên nhiều hơn và nhiều hơn nữa quan trọng giữa bạn bè, gia đình, và thậm chí trên thế giới.

The extent of political rhetoric ripping by means of the US has hit such a fever pitch that even the world of comedy has been weaponized for political acquire.
Mức độ hùng biện chính trị đã vượt qua Mỹ đã ảnh hưởng đến một cơn sốt như vậy, thậm chí cả thế giới hài kịch cũng đã được vũ khí hóa để giành được lợi ích chính trị.

If I had started with myself, maybe then I would have succeeded in changing my family, the town, the state- and who knows, maybe even the world…".
Nếu tôi thay đổi chính tôi trước, có lẽ tôi đã thành công trong việc thay đổi gia đình, thành phố, và có thể cả nước, và biết đâu, có thể là cả thế giới'.

In contrast when we looked towards the north, from there shone Frederick, the Pole Star, around whom Germany, Europe, even the world seemed to turn…[3].
Khi chúng ta nhìn lên phía Bắc thì ngược lại, ở nơi ấy đang rực sáng một ngôi sao Bắc Đẩu mang tên Frederick, con người mà cả dân tộc Đức, cả Châu Âu, thậm chí cả thế giới đang hướng về….

The basic definition of WAN includes a network that can span regions, countries, or even the world.
Định nghĩa cơ bản của WAN bao gồm một mạng có thể trải rộng khắp các vùng, quốc gia hoặc thậm chí trên thế giới.

This is the time of gaining the wisdom that a person can bring to the family, relatives, environment, even the world.
Đây là thời điểm đạt được sự khôn ngoan mà một người có thể mang đến cho gia đình, người thân, môi trường, thậm chí là cả thế giới.

Some folks see themselves as residents of local geographical communities, organizations, movements, loosely-defined groups, and even the world as a complete.
Nhiều người nhận mình là công dân của những cộng đồng địa lý địa phương, tổ chức, phong trào, các nhóm tổ chức lỏng lẻo hoặc thậm chí cả thế giới.

By analysing their monetary policies, you can make a prediction of the financial situation in a specific country, a set of countries, and even the world as a whole.
Bằng cách phân tích các chính sách tiền tệ của họ, bạn có thể dự đoán tình hình tài chính ở một quốc gia cụ thể, hay một tập hợp các quốc gia và thậm chí cả thế giới nói chung.

As Agenzia Fides learns, Cardinal Yeom emphasized to the young participants that"Peace is a gift of the Holy Spirit and if I do not live peace, not even the world can live it.
Theo Agenzia Fides cho biết, Đức Hồng y Yeom nhấn mạnh với những người tham dự trẻ rằng“ Hòa bình là một ân ban của Chúa Thánh Thần và nếu tôi không sống hòa bình, thì thế giới cũng không thể sống hòa bình.