EVENLY SPLIT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chia đều
• phân chia đồng đều

Ví dụ về việc sử dụng Evenly split trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

After which, we will evenly split the profit.”.
Sau đó, chúng ta sẽ chia đều lợi nhuận.”.

If it were treated as a lake, the five countries must evenly split it.
Nhưng nếu nó được định nghĩa là hồ, thì nó phải được chia đều cho năm quốc gia.

The gender tests were evenly split between boy and girl.
Trẻ em trong nghiên cứu được phân chia gần như bằng nhau giữa trai và gái.

When Sam died on April 5, 1992 at the age of 72, he left his stake in the company to his wife Helen and four children, evenly split.
Khi Sam qua đời vào ngày 5 tháng 4 năm 1992 ở tuổi 72, anh để lại cổ phần trong công ty cho vợ Helen và bốn đứa con, chia đều.

Ownership of Bell Labs was evenly split between AT&T and Western Electric.
Quyền sở hữu Bell Labs được chia đều cho AT& T và Western Electric.

Of this, about 72 percent is projected to go toward renewable energy, roughly evenly split between wind and solar.".
Trong số tiền vừa nêu, khoảng 72% được dự kiến sẽ chi cho năng lượng tái tạo, với mức phân bổ đồng đều cho năng lượng gió và năng lượng mặt trời.

The respondents were nearly evenly split among gun owners and those who did not own guns.
Những người trả lời gần như được chia đều giữa những người sở hữu súng và những người không có súng.

Evenly split between red and white varieties, the higher elevation of this growing region guards against spring and fall frosts and even hard winter freezes.
Phân chia đều giữa các giống đỏ và trắng, cao độ cao của vùng trồng này chống lại sương mù mùa xuân và mùa đông và thậm chí cả mùa đông khắc nghiệt.

The new bank's 14 board of directors will be evenly split between the two companies.
Giám đốc của ngân hàng mới sẽ được chia đều giữa hai công ty.

The fee is evenly split between the seller and the buyer, and it is still uncertain if the firm will keep their cut in Bitcoin or convert it to fiat currency immediately.
Lệ phí được phân chia đều giữa người bán và người mua, và vẫn không chắc chắn liệu công ty sẽ tiếp tục cắt giảm Bitcoin hay chuyển đổi nó sang tiền tệ ngay lập tức.

And while the number of companies is somewhat evenly split between the two exchanges, the market capital certainly isn't.
Và mặc dù số lượng công ty được chia đều giữa hai sàn, chắc chắn vốn thị trường là không.

It seems that some of the money left altogether, with a total market downturn in the several billions, but what's left in Bitcoin Cash is at present almost evenly split between the two options.
Có vẻ như một số tiền còn lại hoàn toàn, với một sự suy thoái thị trường tổng số trong vài tỷ, nhưng những gì còn lại trong Bitcoin tiền mặt là hiện nay gần như đồng đều chia giữa hai lựa chọn.

They will share the prize evenly, splitting the 8 million Swedish krona award(about $925,000).
Họ chia sẻ giải thưởng và chia đều 8 triệu krona Thụy Điển tiền thưởng( khoảng 925,000 USD).

Far from being focused in a few huge megacities, China's internet population is almost evenly split between the big cities and the smaller cities.
Ngoài việc chỉ tập trung ở các siêu đô thị," dân số Internet" của Trung Quốc gần như được chia đều giữa các thành phố lớn, nhỡ và nhỏ.

This 13 per cent reduction is evenly split between the body, chassis, powertrain and equipment(including the seats).
Giảm phần trăm 13 mỗi này được chia đều giữa các cơ, khung gầm, động cơ và thiết bị( bao gồm cả ghế ngồi).

On Super Tuesday, Clinton won the largest states, such as California, New York, New Jersey and Massachusetts, while Obama won more states; they almost evenly split the total popular vote.
Đến ngày Thứ Ba Trọng đại, Clinton thắng phiếu ở các tiểu bang lớn như California, New York, New Jersey, và Massachusetts, nhưng Obama chiến thắng ở nhiều tiểu bang hơn; số phiếu cử tri đoàn và phiếu phổ thông hầu như chia đều cho cả hai.

Emotional and physical abuse was more evenly split with women affected in 60% and men in 40% of cases.
Lạm dụng tình cảm và thể xác được chia đều hơn, với những người vợ bị ảnh hưởng ở 60% và chồng trong 40% trường hợp.

During the previous two decades, Whigs and Democrats had been evenly matched statewide, with Whigs controlling EastTennessee, Democrats controlling MiddleTennessee, and the two parties evenly split in WestTennessee.
Trong hai thập kỷ trước, Whigs và Dân chủ đã được kết hợp đồng đều trên toàn tiểu bang, với Whigs kiểm soát Đông Tennessee, Dân chủ kiểm soát Trung Tennessee và hai đảng chia đều ở Tây Tennessee.

Responses to the first three categories were almost evenly split between those who were satisfied and those who were not.
Các câu trả lời cho 3 hạng mục đầu tiên gần như được chia đều cho những ai hài lòng và không hài lòng.

As I highlighted earlier, we have also seen an increase in 3G/4G penetration in Vietnam and that local users spend 2.5 hours daily on their mobile phones, with time spent online evenly split between mobile web and mobile apps.
Như tôi đã nêu ở trên, chúng tôi cũng thấy sự gia tăng mức độ thâm nhập 3G/ 4G ở Việt Nam và người dùng dành 2,5 giờ mỗi ngày trên điện thoại di động của họ, với thời gian chia đều giữa web di động và ứng dụng dành cho thiết bị di động.

As of late last week, investors remain evenly split on trade tensions putting the odds of a U.S./China trade war at 54%.
Tính đến cuối tuần trước, các nhà đầu tư vẫn chia đều khả năng xảy ra căng thẳng thương mại, đưa tỷ lệ cược cho một cuộc chiến tranh thương mại giữa Mỹ và Trung Quốc lên 54%.

The primary form of excretion is in the urine(around 80%); the remaining fifth is evenly split between biliary excretion and metabolism into inactive forms.[1].
Hình thức bài tiết chủ yếu là qua nước tiểu( khoảng 80%); thứ năm còn lại được chia đều giữa bài tiết mật và chuyển hóa thành các dạng không hoạt động.[ 1].

Politically, Catholic registered voters are evenly split between those who identify with or lean toward the Democratic Party(47%) and those who favor the GOP(46%).
Các cử tri đăng ký chính trị, Thiên Chúa giáo được phân chia đồng điều giữa những người nhận diện hoặc dựa vào Đảng Dân chủ( 47%) và những người ủng hộ GOP( 46%).

The Toyota HiAce and Hyundai iLoad dominate the segment, with the remaining sales fairly evenly split between European models such as the Ford Transit, Renault Trafic and Volkswagen Transporter.
Các mẫu Toyota Hiace và Hyundai iLoad đang thống trị phân khúc này, phần còn lại chia đều cho các mẫu như Ford Transit, Renault Trafic và Volkswagen Transporter.

Congress has capped the annual number of H-2B visas at 66,000- evenly split between the winter and summer seasons- although administrations have at times increased the allotment.
Quốc hội Mỹ đã giới hạn số người có thể được nhận visa H- 2B ở 66 nghìn, và chia đều giữa mùa đông và mùa hè dù trước đó chính quyền đã một số lần nâng con số này lên.

A poll conducted last year found opinion evenly split about whether Japan should admit more foreign workers, with 42% agreeing and 42% disagreeing.
Một cuộc thăm dò được tiến hành năm ngoái cho thấy ý kiến phân chia đồng đều về việc liệu Nhật Bản có nên thừa nhận nhiều lao động nước ngoài hơn, với 42% đồng ý và 42% không đồng ý.

Greece has a multi-party system, although prior to the 2012 elections, the Greek electorate was about evenly split between the liberal-conservative New Democracy party and the social-democratic Panhellenic Socialist Movement.
Hy Lạp có một hệ thống đa đảng, mặc dù trước cuộc bầu cử năm 2012, cử tri Hy Lạp đã được phân chia đồng đều giữa đảng Dân chủ Mới bảo thủ tự do và Phong trào Xã hội Dân chủ Panhellenic.