EVENTUAL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cuối cùng
• sự
• sau cùng
• eventual

Ví dụ về việc sử dụng Eventual trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Move slowly to find eventual replacement.
Rồi từ từ tìm cách thay thế sau.

Eventual, wait for response on e-mail.
Eventual, chờ đợi phản ứng bằng e- mail.

There were plans for eventual transition to.
Đã có kế hoạch chuyển dần sang tên miền.

The eventual goal is gnosis, the highest form of knowledge, the equivalent of salvation.
Mục đích sau cùng là ngộ đạo, một hình thức cao nhất của sự hiểu biết, tương đương với cứu rỗi.

His signing with Hollywood agent Iris Burton prompted his eventual move to Los Angeles.
Cuối cùng đại lý Hollywood Iris Burton đã thúc giục anh chuyển đến Los Angeles.

The countdown to your eventual success as an entrepreneur begins the day you get started.
Đồng hồ đếm ngược đến sự thành công của bạn là một doanh nhân bắt đầu từ ngày bạn bắt đầu.

France would be invited to take Egypt as a stepping stone towards an eventual conquest of the DutchEastIndies.
Pháp sẽ được mời đánh chiếm Ai Cập như là một bước tiến vững chắc để dần đi đến việc chinh phục Đông Ấn của Hà Lan.

The eventual result was severe levels of urban decay that, by the 1960s, resulted in the crumbling urban“ghettos.”.
Kết quả là sự phân rã đô thị trầm trọng, vào những năm 1960, đã dẫn đến sự sụp đổ" ghettos".

Cardinal Eijk also addressed the issue of an eventual funeral for people who opted for assisted suicide or euthanasia.
Đức Hồng Y Eijk cũng đề cập đến vấn đề tang lễ sau cùng cho những người chọn tự tử hoặc trợ tử.

My eventual departure would depend on many things, such as the agreement between the clubs and the role I would be adopting.
Việc ra đi của tôi phụ thuộc vào nhiều yếu tố, như là thỏa thuận giữa các CLB và vai trò tôi sẽ đảm nhiệm.

Access by process C that has no causal relationship to process A is subject to the normal eventual consistency rules.
Các truy nhập của tiến trình C vốn không có quan hệ nhân quả với tiến trình A sẽ tuân theo qui luật eventual consistency.

Each year, we come a little closer to an eventual cure; here's what research taught us about HIV in 2016.
Mỗi năm các nhà khoa học lại tiến gần hơn một chút đến việc chữa khỏi căn bệnh này Dưới đây là những gì mà các nghiên cứu về HIV trong năm 2016.

Mr Mohammed said the government was confident that this"credible first step" would lead to the eventual release of the remaining girls.
Ông Mohammed cũng cho biết chính phủ Nigeria nhận định rằng đây là“ bước khởi đầu đáng tin cậy” để tiến đến việc giải thoát cho những nữ sinh còn lại.

Negotiations are underway which may lead to the eventual reopening of the Gold Ridge mine and the major oil-palm plantation.
Các cuộc đàm phán đang được tiến hành và có thể dẫn tới việc tái mở cửa khai thác mỏ vàng Gold Ridge và các nông trường cọ dừa lớn.

This term is used in the occult teaching specifically in connection with the interaction of the planets with each other and their eventual marriage.
Thuật ngữ này được dùng trong giáo huấn huyền linh đặc biệt có liên quan đến sự tương tác của các hành tinh với nhau và sự kết hợp( marriage) sau cùng của chúng.

Later studies confirmed this split to be one of the main causes for the eventual demise of the German 6th Army in Stalingrad.
Những nghiên cứu về sau cho thấy chính sự chia đôi này là một nguyên nhân chính dẫn đến thảm họa của quân Đức tại Stalingrad.

This may explain the eventual abandonment of the taulas, as they would have become irrelevant when the Centaurus constellation was no longer visible to the Talaiotic people.
Đó có thể giải thích sự từ bỏ của Taulas, vì chúng có lẽ sẽ trở nên không liên quan đến nhau khi mà chòm sao Nhân Mã không còn được nhìn thấy nữa đối với người Talaiotic.

Byzantium had a strong cultural influence on Bulgaria, which also led to the eventual adoption of Christianity by Bulgaria in 864.
Thành phố Byzantium có một ảnh hưởng văn hóa mạnh mẽ lên Bulgaria, điều mà cũng dẫn đến sự chấp nhận Thiên Chúa giáo sau cùng của Bulgaria năm 864.

But before the eventual signing, it is our right to make the truth about things known, because this can change the direction and avoid serious dangers for the Church.”.
Nhưng trước ký kết sau cùng, chúng ta có quyền đưa ra sự thật về những điều chúng ta được biết, bởi vì điều này có thể đổi hướng và tránh những nguy hiểm nghiêm trọng đối với Giáo Hội”.

Most experts believe President Obama's political fate and eventual success is tied directly to what happens in the years ahead to the U.S. economy.
Đa số chuyên viên tin rằng sự nghiệp chính trị và kế tiếp là sự thành công của Tổng Thống Obama tùy thuộc trực tiếp vào những gì xảy ra cho tình hình kinh tế Mỹ trong những năm sắp tới.

An eventual agreement, reached in the fifth round of the six-party talks in February 2007, could not be implemented because of Pyongyang's refusal to agree on a verification protocol.
Một thỏa thuận sau cùng, đạt được trong vòng đàm phán thứ mười lăm giữa sáu bên vào tháng 1 năm 2007, đã không thể được thực thi bởi Bắc Triều Tiên từ chối ký Nghị định thư về vấn đề xác minh( các lò phản ứng của Bình Nhưỡng).

Despite their defeat in this battle, the Allies eventually won the battle for Guadalcanal, an important step in the eventual defeat of Japan.
Mặc dù trận này quân Đồng Minh bị thua nhưng quân Đồng Minh đã thắng trong chiến dịch đánh chiếm Guadalcanal một bước tiến quan trọng trong việc đánh bại Nhật Bản.

Ultimately successful, this museum's permanent displays detail the various periods of the movement's history, from the swelling of power in the 60s to the eventual diminishing of Russian power in Poland.
Thành công cuối cùng, trưng bày vĩnh viễn của viện bảo tàng này chi tiết các giai đoạn khác nhau của lịch sử của phong trào, từ sự sụp đổ của quyền lực trong những năm 60 đến sự suy giảm sức mạnh của Nga ở Ba Lan.

On the one hand, the agreement is aimed at making up for eventual slumps on the US market and, on the other, is part of the containment strategy against China, the emerging powerhouse.
Một mặt, hiệp định này nhằm mục đích bù đắp cho sự sụt giảm trên thị trường Mỹ, mặt khác là một phần của chiến lược kiềm chế Trung Quốc, cường quốc mới nổi.

The parish is a place where such experienced couples can help younger couples, with the eventual cooperation of associations, eccle-sial movements and new communities.
Giáo xứ là nơi các cặp vợ chồng có kinh nghiệm này có thể giúp các cặp trẻ hơn, với việc cộng tác sau cùng của các hiệp hội, phong trào Giáo Hội và các cộng đồng mới.

The researchers' eventual goal is to perform precision measurements on positronium in order to better understand antimatter and its properties, as well as how it might be isolated for longer periods of time.
Mục tiêu sau cùng của nhà nghiên cứu là thực hiện các phép đo chính xác trên positronium để hiểu rõ hơn về phản vật chất và các đặc tính của nó, cũng như tìm kiếm cách thức cô lập nó trong thời gian dài hơn.

For many, the new life in Slavutych coincided with the collapse of the Soviet Union and the eventual decommissioning and closure, in December 2000, of Chernobyl's remaining reactors.
Với nhiều người, cuộc sống mới ở Slavutych trùng hợp với sự sụp đổ của Liên Xô và sự ngừng hoạt động của lò hạt nhân còn lại của Chernobyl vào tháng 12 năm 2000.

The recovery and the eventual healing process of the athletes after the training or competition is shorter thanks to the use of CBD hemp oil and allows them to return to regular training programs more quickly.
Việc thu hồi và quá trình chữa bệnh cuối cùng của các vận động viên sau khi đào tạo hoặc cạnh tranh là ngắn hơn nhờ vào việc sử dụng dầu cây gai dầu CBD và cho phép họ quay trở lại các chương trình đào tạo thường xuyên nhanh hơn.

Even if Antoine Griezmann manages to belatedly blossom in Barcelona colours, Messi's eventual departure will leave a gaping chasm that their current squad is unequipped to fill.
Cuối cùng, ngay cả khi Antoine Griezmann tỏa sáng rực rỡ trong màu áo Barca, sự ra đi của Messi chắc chắn sẽ để lại một khoảng trống khổng lồ mà đội hình hiện tại của họ không thể lấp đầy.

This will lead to arcing damage from the outside into semiconducting shield and insulation and eventual cable failure, being more severe if there are multiple areas of poor contact or breaks between the two shield systems.
Điều này sẽ dẫn đến sát thương từ bên ngoài vào lá chắn bán dẫn và cách nhiệt và thất bại cáp cuối cùng, nghiêm trọng hơn nếu có nhiều khu vực tiếp xúc kém hoặc phá vỡ giữa hai hệ thống chắn.