EVERY OBSTACLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mọi trở ngại
• mọi chướng ngại
• mỗi chướng ngại vật

Ví dụ về việc sử dụng Every obstacle trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But faith overcomes every obstacle.
Đức tin thắng vượt mọi cản trở.

See every obstacle as a challenge.
Hãy nhìn tất cả trở ngại như thách thức.

You have to remove every obstacle in your way.
Bạn phải loại bỏ tất cả chướng ngại trên đường.

But to be a champion you should overcome every obstacle.
Nhưng để là những nhà vô địch thì cần phải vượt qua tất cả những trở ngại.

And strips away every obstacle to performance.
Và loại bỏ mọi chướng ngại cho sự thực hành.

Every obstacle is simply a course to develop his achievement muscles.
Mọi chướng ngại vật đều chỉ là con đường để phát triển cơ bắp cho thành tựu.

My mother says,"Every obstacle is an opportunity.".
Mẹ cháu có nói rằng," Mỗi trở ngại là một đối thủ".

Every obstacle in your way is just another reason to learn something new.
Mỗi trở ngại trên đường đời chỉ là một lý do để bạn học hỏi nhiều điều mới hơn.

This video will take you to a wonderful journey that conquers every obstacle for flowers to blossom in the end;
Video này sẽ đưa bạn đến một hành trình tuyệt vời chinh phục mọi trở ngại để hoa nở cuối cùng;

Remove every obstacle out of the way of My people.".
Hãy dẹp bỏ mọi chướng ngại trên đường của dân Ta,”.

But the Gods, as they break up forms, are clearing away every obstacle that obstructs the way of evolution.
Nhưng chư Thần linh đập tan hình tướng thì chỉ quét sạch mọi chướng ngại vật làm cản đường tiến hóa.

If every obstacle must first be overcome, nothing will ever get done.
Nếu mọi trở ngại đều phải được vượt qua ngay từ đầu thì không có gì được thực hiện.

But with God's help, and with the sincere wish to do good, every obstacle can be overcome.”.
Tuy nhiên, với sự trợ giúp của Thiên Chúa, và với ý chí ngay thẳng để làm điều thiện, mọi trở ngại đều có thể được vượt qua.

Every obstacle can be a great opportunity if you take your time and plan ahead.
Mỗi trở ngại có thể là một cơ hội tuyệt vời nếu bạn dành thời gian và lên kế hoạch trước.

However, with God's help, and with the sincere will to do good, every obstacle can be overcome.
Tuy nhiên, với sự trợ giúp của Thiên Chúa, và với ý chí ngay thẳng để làm điều thiện, mọi trở ngại đều có thể được vượt qua.

Never forget, within every obstacle is an opportunity to improve your condition.
Đừng bao giờ quên, trong mỗi chướng ngại vật là cơ hội để cải thiện tình trạng của chúng tôi.

Thus, preparing that path means preparing a way of salvation and liberation from every obstacle and hindrance.
Như thế chuẩn bị con đường ấy có nghĩa là chuẩn bị một con đường của ơn cứu độ và giải thoát khỏi mọi chướng ngại và vấp ngã.

Every obstacle and every problem you face is just another opportunity for you to grow.
Mỗi rào cản và vấn đề bạn phải đối mặt chỉ là một cơ hội khác để bạn có thể trưởng thành hơn.

Therefore, to prepare that way means to prepare a way of salvation and of liberation from every obstacle and hindrance.
Vì thế, chuẩn bị con đường đó có nghĩa là chuẩn bị một con đường của ơn cứu độ và giải phóng khỏi mọi chướng ngại và sự cản trở.

Touka leads the way and with every obstacle they found, she always fails to get by while Oboro gets to laugh at her.
Touka dẫn đường và với mọi trở ngại mà họ tìm thấy, nó luôn thất bại để có được bởi trong khi Oboro được cười với cô.

I hope your life will be blessed with hope, courage, strength and faith to overcome every obstacle in your path.
Tôi hy vọng cuộc sống của bạn sẽ được ban phước với hy vọng, can đảm, sức mạnh và đức tin để vượt qua mọi trở ngại trong con đường của bạn.

You have to be good enough in beating every obstacle you get and reach the finish line to complete the level and unlock the next level.
Bạn phải được tốt, đủ trong việc đánh bại mọi trở ngại bạn nhận được và đạt đến đích để hoàn thành cấp và mở khóa cấp độ tiếp theo.

When you understand how much God loves you and that He desires to empower you, every obstacle will become smaller and smaller.
Khi bạn hiểu được Chúa đã yêu thương bạn như thế nào rồi và Ngài muốn trao lại quyền cho bạn thì mọi chướng ngại vật sẽ trở nên nhỏ dần và nhỏ dần.

Its versatility and ability to get over every obstacle has made it quite a popular and also one of the most useful vehicles ever built.
Tính linh hoạt và khả năng để vượt qua mọi trở ngại của nó đã làm cho nó khá phổ biến và cũng là một trong những phương tiện hữu ích nhất từng được chế tạo.

To provide basic education and improve the quality of education, especially for girls, women and deprived groups, in order to remove every obstacle that hampers their active participation in social life.
Để cung cấp giáo dục cơ bản và nâng cao chất lượng giáo dục, đặc biệt là cho trẻ em gái, phụ nữ và các nhóm thiếu, để loại bỏ mọi trở ngại cản trở sự tham gia tích cực của họ vào đời sống xã hội.

No stranger to adversity, he met every obstacle courageously, reflecting the generosity, faith, and joy that he learned from Francis of Assisi.
Không xa lạ gì với các nghịch cảnh, ngài đã can đảm đối phó mọi trở ngại, phản ánh sự độ lượng, đức tin và niềm vui mà ngài học được từ Thánh Phanxicô Assisi.

We need to believe that, just as the stone before the tomb was cast aside, so too every obstacle to our full communion will also be removed.
Chúng ta phải tin rằng cũng như có thể lật ngược tảng đá chắn mộ, thì cũng có thể loại bỏ mọi chướng ngại vẫn còn ngăn cản sự hiệp nhất trọn vẹn giữa chúng ta.

With one swing of the sword he cut asunder every obstacle that lay in our way, thereby releasing us from the fetters of linguistic discrimination.
Với một nhát kiếm vung, ông cắt thành mảnh vụn mọi trở ngại nằm trên đường của chúng ta, qua đó giải thoát chúng ta khỏi xiềng xích của sự đối xử phân biệt ngôn ngữ.

But consecrated persons, though the Spirit's anointing, are those who turn every obstacle into an opportunity, and not every difficulty into an excuse!
Thế nhưng, những con người tận hiến, nhờ được xức dầu Thánh Linh, là những con người biến mọi chướng ngại thành cơ hội, chứ không phải biến mọi khó khăn thành cớ thoái thác!

A great motorbike should face many tests and overcome every obstacle and this new model will do it, it only depends on you and how skilled you are.
Một chiếc xe máy lớn phải đối mặt với rất nhiều thử nghiệm và vượt qua mọi trở ngại ngọt ngào với mô hình mới này, bạn sẽ làm điều đó, nó chỉ phụ thuộc vào bạn và làm thế nào có kỹ năng bạn đang có.