Ví dụ về việc sử dụng Every patient trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Status of every patient.
Tình trạng của từng bệnh nhân.Not every patient runs a fever.
It should be completed on every patient.
Phải được thực hiện trên tất cả bệnh nhân.Not every patient is same.
Không phải bệnh nhân nào cũng giống nhau.Hair fall occurs in almost every patient.
Mọi người cũng dịch
Not every patient is 100%.
Nhưng không phải bệnh nhân nào cũng khỏi 100%.This procedure may not be suitable for every patient.
Có thể không phù hợp cho tất cả bệnh nhân.Every patient should be treated the same.
Mọi bệnh nhân đều được đối xử như nhau.This is what every patient wants to know.
Là điều mà mỗi bệnh nhân đều muốn biết.The process is usually the same for every patient.
You cannot treat every patient the same way.
Không nên trị bệnh nhân nào cũng như nhau.Every patient does not go through each stage.
Không phải tất cả các bệnh nhân đều trải qua mỗi giai đoạn.I learn something from every patient I treat.
Tôi tìm hiểu hoàn cảnh của từng bệnh nhân mà tôi điều trị.Every patient wants to know how much a hair transplant costs.
Mọi bệnh nhân đều muốn biết chi phí điều trị là bao nhiêu.We are going to do that for every patient.
Chúng tôi cũng sẽ dốc lònglàm như vậy với bất kỳ bệnh nhân nào.Sadly, not every patient is as lucky as her.
Tuy nhiên, không phải bệnh nhân nào cũng may mắn như ông Ái.There is no one right answer for every patient.
Do đó không có câutrả lời cụ thể nào cho từng bệnh nhân cả.Every patient wants to know how much the treatment will cost.
Mọi bệnh nhân đều muốn biết chi phí điều trị là bao nhiêu.Something that not even every patient can access.
Đây là việc mà không phải bệnh nhân nào cũng có thể làm được.Every patient carries her or his own doctor inside.".
Mỗi bệnh nhân đều mang theo mình hoặc bác sĩ riêng của mình bên trong.This is an expectation that every patient should have.
Tuy nhiên đây là một nhu cầu mà mỗi bệnh nhân đều mong muốn.Not every patient taking an antidepressant will gain weight.
Không phải tất cả bệnh nhân dùng thuốc chống trầm cảm đều tăng cân.Unfortunately, there is no clear-cut answer for every patient.
Do đó không có câutrả lời cụ thể nào cho từng bệnh nhân cả.Every patient recovers from any surgery at their own pace.
Tất cả các bệnh nhân chữa lành sau phẫu thuật theo tốc độ của riêng họ.I cannot guarantee every patient will get the same results.
Tuy nhiên không thể chắc chắn rằng mọi bệnh nhân đều đạt kết quả tương tự.Not every patient with type 2 diabetes will benefit from every drug, and not every drug is suitable for each patient. .
Không phải mọi bệnh nhân tiểu đường type 2 sẽ được hưởng lợi từ tất cả các thuốc, và không loại thuốc nào phù hợp cho từng It sounds a bit like a disease epidemic- for every patient the doctors cure, two more people get sick.
Nghe có vẻ giống như một Having surgery is different for every patient- depending on the type of surgery, the type of cancer and the patient's health.
Việc phẫu thuật ung thư đối với mỗi bệnh nhân là khác nhau, phụ thuộc vào loại phẫu thuật, loại của ung thư và sức khoẻ của First aid for burning during urination, which every patient can do for himself, is to exclude irritating foods from the diet.
Sơ cứu khi bị bỏng khi đi tiểu, điều mà mọi bệnh nhân có thể tự làm, là loại trừ các thực phẩm gây kích ứng ra khỏi chế độ ăn uống.Although risks from cosmetic surgery are uncommon, every patient should be fully informed of any the risks associated with surgery.
Mặc dù nguy cơ từ phẫu thuật thẩm mỹ là không phổ biến, mỗi bệnh nhân phải được thông báo đầy đủ về các rủi ro liên quan đến phẫu thuật thẩm mỹ.
