EVERYONE WAS SAYING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• mọi người đều nói
• ai cũng nói
• mọi người đã nói
• mọi người đang nói
• ai cũng bảo

Ví dụ về việc sử dụng Everyone was saying trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Everyone was saying we should go.
Ai cũng kêu tôi nên ra đi thôi.

I came to Germany because everyone was saying it was heaven.
Tôi đến Đức vì ai cũng bảo rằng đó là thiên đường.

Everyone was saying that I would win.
Ai cũng nói là tôi sẽ chiến thắng.

Gununu”, Laura groaned, but she understands what everyone was saying.
Gununu", Laura rên rỉ, nhưng cô hiểu được những gì mọi người đang nói.

Everyone was saying it behind your back.
Ai ai cũng nói vậy sau lưng cậu.

Asked about his decision not to attack Iran, Trump said,"Everyone was saying I'm a warmonger.
Khi được hỏi về quyết định không tấn công Iran, ông Trump nói:" Mọi người đều nói tôi là kẻ hiếu chiến.

Everyone was saying it's my husband.'.
Mọi người đều nói anh ấy là chồng em.”.

When we were in the changing room at half-time, everyone was saying we have nothing to lose.
Khi chúng tôi ở trong phòng thay đồ vào giờ nghỉ, tất cả đều nói chúng tôi không còn gì để mất.

Everyone was saying,‘Go out into the streets!
Ai cũng nói:“ Cậu sẽ ra đến đường!”!

I remember my times from my first Chelsea period where everyone was saying money was making the difference.
Tôi nhớ Chelsea trong những năm đầu của tôi, mọi người đều nói tiền đã làm nên sự khác biệt.

Everyone was saying £24m was a lot of money.
Người ta nói 24 triệu bảng là rất nhiều tiền.

I scored no goals in two or three important games and suddenly everyone was saying:‘Open fire against Lewandowski!'.
Tôi không ghi được bàn thắng nào trong 2 hoặc 3 trận đấu quan trọng và đột nhiên mọi người đều nói về việc:“ đá đít” Lewandowski.

A year ago, everyone was saying this is impossible.
Một tháng trước, ai cũng nói rằng điều này quả không thể.

I answered them that I don't know, but everyone said“No, it's definitely your fault” and everyone was saying that I'm the bad one.
Tôi đã trả lời họ là tôi không biết, nhưng mọi người đều bảo rằng“ Không, nó chắc chắn là lỗi của cậu” và mọi người đã nói tôi là kẻ tồi tệ.

Everyone was saying goodbye to each other, it was so sad.
Tất cả chúng tôi đều nói lời tạm biệt với nhau, điều đó thực sự buồn.

And there's a good chance that the group of centers and guards everyone was saying would bring value in Rounds 2 and 3 on Friday get pushed into Round 1.
Và có một cơ hội tốt mà nhóm các trung tâm và vệ sĩ mà mọi người đang nói sẽ mang lại giá trị trong Vòng 2 và 3 vào thứ Sáu được đẩy vào Vòng 1.

Everyone was saying,‘Yeah, that's the boy we want in our team'.”.
Mọi người đều nói,' Đúng rồi, đó là chàng trai chúng ta muốn trong đội hình'.

Everyone was saying I'm a warmonger, now they say I'm a dove.
Mọi người đều nói tôi là kẻ hiếu chiến, giờ họ lại gọi tôi là' bồ câu'.

Everyone was saying it was a turtle- but it looks more like a pig to me.”.
Mọi người đều nói đó là một con rùa, nhưng với tôi nó lại giống một con lợn.".

Everyone was saying it was going to be great and I was saying,'Hello?
Mọi người đều nói rằng nó sẽ là tuyệt vời và tôi đã nói:" Xin chào?

Everyone was saying the players don't want to play, they don't want to fight.
Mọi người đều nói rằng các cầu thủ không hề muốn chơi cho Mourinho, họ không muốn chiến đấu”.

Maybe everyone was saying Barcelona was not the same Barcelona… some people were talking a bit too much and as usual they will have to shut up for a few days.
Có người nói chúng tôi không phải là Barcelona hùng mạnh như trước và nói quá nhiều về điều này nên có lẽ họ sẽ phải im miệng trong vài ngày tới đây”.

Everyone is saying it's like this big chore.
Mọi người đều nói: Đây là nỗi khổ lớn.

Now, I know everyone is saying find the next Sean McVay!
Bây giờ, tôi biết mọi người đang nói tìm Sean McVay tiếp theo!

Everyone is saying you need to.
Mọi người đều nói cần.

Everyone is saying it's too much.
Ai cũng nói nó quá đáng.

I said everyone is saying it's my husband.
Mọi người đều nói tôi là người chồng tôi.

Everyone's saying I killed the Koretskys.
Mọi người đang nói cháu đã giết nhà Koretskys.

Everyone's saying I shouldn't.
Mọi người đều nói tớ không nên.