EXCESS SALT Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• muối dư thừa
• lượng muối dư thừa

Ví dụ về việc sử dụng Excess salt trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The potatoes will soak up the excess salt.
Khoai tây sẽ hấp thụ lượng muối dư thừa.

Effects of excess salt on your health.
Tác dụng của muối dư thừa đối với sức khỏe của bạn.

Therefore, food doesn't need as much seasoning, and excess salt can be avoided.
Do đó, thực phẩm không cần nhiều gia vị và có thể tránh được lượng muối dư thừa.

Excess salt in your diet can do some major damage to your weight loss journey.
Muối dư thừa trong chế độ ăn uống của bạn có thể gây ra một số thiệt hại lớn cho hành trình giảm cân của bạn.

After this time, drain well in cold water to remove all excess salt. Lists!
Sau thời gian này, thoát nước tốt trong nước lạnh để loại bỏ tất cả muối dư thừa. Danh sách!

One of the main strategies for removing excess salt from the body is to drink more water.
Một trong những chiến lược để loại trừ muối dư thừa trong cơ thể là uống thật nhiều nước.

Excess salt causes the body to retain water in unusual places, and this can result in puffiness under the eyes.
Muối dư thừa khiến cho cơ thể giữ nước ở những nơi không bình thường và điều này có thể dẫn đến bọng mắt.

Moreover, they are also capable of eliminating excess salt in their food from their nasal glands.
Hơn nữa, chúng cũng có khả năng loại bỏ lượng muối dư thừa trong thức ăn của chúng khỏi tuyến mũi.

Excess salt restricts blood vessels, increases blood pressure and reduces blood flow into the ears, eyes and brain.
Lượng muối ảnh hưởng đến các mạch máu, tăng huyết áp và làm giảm lưu lượng máu chảy vào tai, mắt và não.

However, consuming foods with excess salt, on a regular basis, is also not good for your health.
Tuy nhiên, thường xuyên tiêu thụ thực phẩm với lượng muối dư thừa cũng không tốt cho sức khoẻ của bạn.

However, care must be taken to avoid the consumption of salted pickles as excess salt increases blood pressure.
Tuy nhiên, phải cẩn thận để tránh việc tiêu thụ dưa chua muối nhiều vì muối dư thừa làm tăng huyết áp.

Landscape-scale management of excess salt is also important, as secondary salinisation can induce dispersive behaviour in soil.
Quản lý quy mô cảnh quan của muối dư thừa cũng rất quan trọng, vì sự nhiễm mặn thứ cấp có thể gây ra hành vi phân tán trong đất.

The body needs a small amount of sodium to work properly, but excess salt will only cause damage to the body.
Cơ thể cần một lượng nhỏ natri( muối) để hoạt động bình thường, nhưng lượng muối dư thừa sẽ chỉ gây hại cho cơ thể.

Many processed foods contain salt, so cooking meals at home using only fresh ingredients is one way to avoid excess salt.
Nhiều loại thực phẩm chế biến sẵn có chứa muối, do đó, nấu các bữa ăn tại nhà chỉ sử dụng nguyên liệu tươi là cách để tránh muối thừa.

Note that all excess salt you intake causes harm to your body, especially to your kidneys, and a teaspoon contains around 6 grams.
Lưu ý rằng tất cả lượng muối dư thừa mà bạn hấp thụ sẽ gây hại cho cơ thể của bạn, đặc biệt là thận của bạn, và một muỗng cà phê chứa khoảng 6 gram.

The high content of coconut water, vitamin C and magnesium, as well as potassium, can neutralize the effects of excess salt in the body.
Hàm lượng cao của nước dừa, vitamin C và magiê, cũng như kali, có thể vô hiệu hóa tác dụng của lượng muối dư thừa trong cơ thể.

Not only this, active sweating is also the process of removing excess salt down- the cause of high blood pressure condition leads to heart disease.
Không chỉ thế, hoạt động bài tiết mồ hôi cũng chính làm quá trình loại bỏ bớt lượng muối thừa- nguyên nhân của tình trạng áp suất máu cao dẫn đến bệnh tim mạch.

Frequently found in dried form, wakame is typically soaked in water for about ten minutes before consumption to help it soften and remove excess salt.
Thường thấy ở dạng khô, wakame thường được ngâm trong nước khoảng mười phút trước khi sử dụng để giúp làm mềm và loại bỏ muối thừa.

In 2013, he and his colleagues published the first study demonstrating that excess salt boosts levels of Th17 and influences the development of multiple sclerosis.
Năm 2013, ông và cộng sự đã công bố nghiên cứu đầu tiên cho thấy lượng muối thừa trong cơ thể làm tăng mức Th17 và ảnh hưởng đến sự phát triển của chứng đa xơ cứng.

The kidneys metabolize 95 percent of the sodium consumed through food, and when your salt intake is high, the kidneys have to work harder to excrete the excess salt.
Thận chuyển hóa 95% natri tiêu thụ qua thực phẩm, khi lượng muối cao, thận cần phải làm việc chăm chỉ hơn để bài tiết lượng muối dư thừa.

These findings call into question the common wisdom that excess salt is bad for you, but the evidence linking salt to heart disease has always been tenuous….
Những phát hiện này đặt ra nghi vấn về lời khuyên phổ biến rằng muối dư thừa có hại cho sức khỏe, nhưng bằng chứng liên kết muối với bệnh tim luôn rất yếu.

When you eat salt and protein-rich foods, the body has to use more water to flush out the naturally-occurring nitrogen found in proteins and excess salt.
Khi bạn ăn các loại thực phẩm giàu muối và protein như thịt xông khói, cơ thể phải sử dụng nhiều nước hơn để loại bỏ nitơ tự nhiên có trong protein và muối thừa.

The goal of this step is to make the pork belly slightly too salty, because the rice will absorb the excess salt, giving the zongzi its distinctive savory, umami flavor.
Mục đích của bước này là làm cho thịt ba chỉ mặn một chút, vì gạo nếp sẽ hấp thụ lượng muối dư thừa, giúp cho bánh zongzi có vị mặn đặc trưng, vị umami- vị ngọt thịt.

Desalination or desalinization refers to any of several processes that remove the excess salt and other minerals from water in order to obtain fresh water suitable for animal consumption or irrigation, and if almost all of the salt is removed, for human consumption, sometimes producing table salt as a by-product.
Việc Khử mặn và khử muối là một quá trình loại bỏ lượng muối dư thừa và các khoáng chất khác khỏi nước để có được nước ngọt thích hợp cho việc sủ dụng hoặc tưới tiêu, nếu hầu hết muối được lấy ra, để sử dụng cho người, sản xuất muối ăn như là một sản phẩm phụ.

A second possible explanation is that, given that the species may occasionally inhabit saline waters, the excess salt can then be excreted though the salt glands.
Một lời giải thích thứ hai là, do các loài đôi khi có thể sống ở vùng nước mặn, lượng muối dư thừa sau đó có thể được bài tiết qua tuyến muối..

Unhealthy diets are a leading cause of death globally and excess salt consumption is the biggest culprit, estimated to cause over 3 million deaths globally in 2017.
Chế độ ăn uống không lành mạnh là nguyên nhân hàng đầu gây tử vong trên toàn cầu và tiêu thụ muối dư thừa là thủ phạm lớn nhất, ước tính gây ra hơn 3 triệu ca tử vong trên toàn cầu trong năm 2017.

Amphibians and aquatic animals which live in freshwater do not need to drink: they absorb water steadily through the skin by osmosis.[1][3] Saltwater fish, however, drink through the mouth as they swim, and purge the excess salt through the gills.[3].
Động vật lưỡng cư và động vật thủy sinh sống ở nước ngọt không cần uống: chúng hấp thụ nước đều đặn qua da bằng cách thẩm thấu.[ 1][ 2] Tuy nhiên, cá nước mặn uống nước qua miệng khi chúng bơi và thanh lọc lượng muối dư thừa qua mang.[ 2].

It is not clear why this primarily freshwater species has salt glands, however one explanation may be that the salt glands exist as an important means of excreting excess salt and maintaining internal water balance during the dry season when the crocodiles lie dormant on land.
Không rõ tại sao loài nước ngọt chủ yếu này lại có tuyến muối, tuy nhiên một lời giải thích có thể là tuyến muối tồn tại như một phương tiện quan trọng để bài tiết lượng muối dư thừa và duy trì cân bằng nước trong mùa khô khi cá sấu nằm im trên đất liền.