EXTRAORDINARY POWERS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• sức mạnh phi thường
• quyền lực phi thường
• các quyền lực đặc biệt
• những năng lực phi thường
• những quyền năng phi thường

Ví dụ về việc sử dụng Extraordinary powers trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This beast has extraordinary powers.
Quái thú này sở hữu sức mạnh phi thường.

After the accident and DNA is mixed with human DNA, US female pilot Carol Danvers becomes Captain Marvel and possesses extraordinary powers.
Sau khi gặp tai nạn và DNA của mình được hòa trộn với DNA người, Phi công Không quân Mỹ Carol Danvers trở thành Captain Marvel và sở hữu sức mạnh phi thường.

And the fact that new extraordinary powers had been.
Rằng họ có quyền lực phi thường có thể.

Furthermore, the very implosion of Nixonian authority, cited as a reason for Kissinger's own absence of mind, in fact bestowed extraordinary powers upon him.
Hơn nữa, chính sự sụp đổ bên trong thẩm quyền của phe Nixon, được dẫn chứng như một lý do cho sự mất trí của riêng ông Kissinger, thật ra, đã ban cho ông ta quyền lực phi thường.

They may think they have extraordinary powers and gifts.
Họ có thể nghĩ rằng họ có sức mạnh phi thường và quà tặng.

In Shizume city there's a legend about a red king with demon-like abilities that single-handendly created the Homra organization, as long as you get accepted into Homra, you can gain extraordinary powers.
Ở Shizume, có một truyền thuyết về Xích Vương với sức mạnh khủng khiếp đã tự mình lập ra Homra, chỉ cần gia nhập Homra, bạn có thể đạt được sức mạnh phi thường.

He discovers God Bless You, who possesses extraordinary powers and takes him under his wing.
Anh ta phát hiện ra God Bless You, người sở hữu sức mạnh phi thường và đưa anh ta dưới cánh của anh ta.

In the Old Testament the Holy Spirit is spoken about as the breath of God that creates and gives life, the breath that comes upon some men, clothing them with His strength and giving them extraordinary powers to overcome, to govern or to prophecy.
Cựu ước nói về Chúa Thánh Thần như hơi thở của Thiên Chúa, tạo dựng và ban sự sống, đến với một số người, ban cho họ sức mạnh và quyền năng phi thường, để chiến đấu, cai trị hoặc nói tiên tri.

Posing as a journalist, he uses his extraordinary powers to protect the his new home from an insidious evil.
Trong vai trò là một nhà báo, ông đã sử dụng sức mạnh phi thường của ông để bảo vệ ngôi nhà mới của mình từ một ác quỷ quyệt.

Some of the characters he wrote about had extraordinary powers.
Một số nhân vật anh viết về có sức mạnh phi thường.

In this case the Buddha used extraordinary powers to create an apparition that would teach the truth of impermanence.
Trong trường hợp nầy, đức Phật đã dùng những năng lực phi thường để tạo ra pháp thuật chứng minh sự thật của vô thường..

But it does mean that you have extraordinary powers.
Nó có nghĩa là có những sức mạnh phi thường.

With the power of the Devil Fruit giving characters extraordinary powers, each conflict absorbs a specific theme and the way in which battles are concluded rarely just comes down to“hit them really hard this time”.
Với sức mạnh của trái ác quỷ làm cho các nhân vật có quyền lực phi thường, mỗi cuộc xung đột gồm một chủ đề cụ thể và cách thức mà mỗi trận đánh kết thúc hiếm khi nào chỉ để lại bài học rằng“ lần này đánh bại họ khó thật đấy”.

Moreover, from 1820 to 1825, the area was ruled directly by Bolívar because of the extraordinary powers granted to him.
Hơn nữa, từ 1820 đến 1825, khu vực nằm dưới quyền kiểm soát trực tiếp của Bolívar bởi ông được cấp quyền lực đặc biệt.

Article 16 of the Constitution allows, in times of crisis,“extraordinary powers” to be given to the president, leading to an effective“state of exception”.
Điều 16 của Hiến pháp Pháp trao cho Tổng thống" quyền lực phi thường" trong những trường hợp đặc biệt, dẫn đến một" trạng thái ngoại lệ hiệu quả.

It's fascinating to consider just how many ancient teachings tell us that humans have the capacity to gain extraordinary powers through various techniques.
Thật thú vị khi xem xét chỉ riêng việc có bao nhiêu giáo lý cổ xưa cho chúng ta biết nhân loại có khả năng đạt được những năng lực phi thường qua những kỹ thuật khác nhau.

As the threat of war hangs over the land and the child is hunted for her extraordinary powers, it will become Geralt's responsibility to protect them all-- and the Witcher never accepts defeat.
Trong khi nguy cơ chiến tranh treo trên toàn vùng đất và đứa trẻ bị săn lùng vì sức mạnh phi thường của mình, trách nhiệm của Geralt sẽ là bảo vệ tất cả- và witcher chưa bao giờ chấp nhận thất bại.

In order to protect those he did not want to lose no matter what and in order to save his comrades from unreasonable situations, Hamazura would occasionally confront people with extraordinary powers, but that was not really his area of expertise.
Để bảo vệ những người mà cậu ta không muốn mất đi cho dù có thế nào đi chăng nữa và để cứu những đồng đội khỏi những tình huống vô lí, Hamazura đôi khi sẽ đối đầu với những người có sức mạnh phi thường, nhưng đó thực sự không phải là khu vực chuyên môn của cậu ta.

Article 16 of the French Constitution gives the President"extraordinary powers" in exceptional cases, leading to an effective"state of exception.”.
Điều 16 của Hiến pháp Pháp trao cho Tổng thống" quyền lực phi thường" trong những trường hợp đặc biệt, dẫn đến một" trạng thái ngoại lệ hiệu quả.

As I passed the well-remembered door, which must always be associated in my mind with my wooing, and with the dark incidents of the Study in Scarlet, I was seized with a keen desire to see Holmes again, and to know how he was employing his extraordinary powers.
Như tôi đã thông qua cánh cửa cũng nhớ, mà phải luôn luôn được kết hợp trong tâm trí của tôi với theo đuổi tôi, và với sự cố đen tối của Study in Scarlet, tôi đã bị bắt giữ với một mong muốn quan tâm để xem Holmes một lần nữa, và biết làm thế nào ông sử dụng sức mạnh phi thường của ông.

Subject has begun relying on his speed in everyday life, using his extraordinary powers to solve ordinary problems…[Alarm beeping].
Vật thể đã bắt đầu tin vào tốc độ của anh ta hằng ngày, sử dụng sức mạnh phi thường để giải quyết những vấn đề tầm thường.

We believe the adoption of new legislative proposals granting extraordinary powers to the authorities and retaining several restrictive elements of the state of emergency would dampen any positive effect of its termination,” it added.
Chúng tôi tin rằng việc thông qua những đề xuất lập pháp mới trao những quyền đặc biệt cho nhà chức trách và giữ lại một số yếu tố hạn chế của tình trạng khẩn cấp sẽ tác động tới bất kỳ ảnh hưởng tích cực nào của việc dỡ bỏ này.".

However, the taste of human blood- especially that of the pure ones- grants them extraordinary powers for a while, both physical and magical.
Tuy nhiên, mùi vị của máu người- đặc biệt tinh khiết- mang lại cho họ sức mạnh phi thường trong một thời gian, cả thể chất lẫn phép thuật.

In a series of collisions over policy, the congress whittled away the president's extraordinary powers, which it had granted him in late 1991.
Trong một loạt các vụ va chạm về chính sách, nghị viện gạt bỏ các quyền lực đặc biệt của tổng thống, mà họ đã trao cho ông vào cuối năm 1991.

It is fascinating to consider just how many ancient teachings tell us that we, humans, can gain extraordinary powers through different techniques.
Thật là hấp dẫn khi nghĩ đến bao nhiêu giáo lý cổ xưa cho chúng ta biết con người có khả năng có được sức mạnh phi thường thông qua các phương pháp khác nhau.

An unsuspecting high school student discovers that her pen is a talking fairy with extraordinary powers, and that her grades determine the fate of the world.
Một học sinh trung học phát hiện ra rằng cây bút của cô là một nàng tiên biết nói với sức mạnh phi thường, và điểm số của cô quyết định số phận của thế giới….

The early Julio-Claudian"Emperors" maintained that the res publica still existed, albeit under the protection of their extraordinary powers, and would eventually return to its full Republican form.
Các" Hoàng đế" vương triều Julia- Claudia vẫn tuyên bố rằng res publica( thời quần chúng) vẫn tiếp tục, cho dù hoạt động dưới sự bảo vệ của các quyền lực đặc biệt, và sẽ trở lại hình thức Cộng hòa đầy đủ.

The agreement, reached after months of protests by the Islamic opposition, also forces Musharraf to scale back extraordinary powers he decreed after ousting a civilian government in 1999….
Thỏa thuận trên, được đưa ra sau hàng loạt cuộc phản đối của phe Hồi giáo đối lập kéo dài nhiều tháng liền, cũng buộc ông Musharraf phải từ bỏ bớt những quyền lực đặc biệt mà ông tự gắn sau khi lên làm tổng thống năm 1999.