FACIAL RECOGNITION SYSTEMS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các hệ thống nhận dạng khuôn mặt
• hệ thống nhận diện khuôn mặt
• các hệ thống nhận diện gương mặt

Ví dụ về việc sử dụng Facial recognition systems trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There are facial recognition systems that spot faces from photo data.
Có hệ thống nhận diện khuôn mặt chỉ ra các khuôn mặt từ dữ liệu ảnh.

Samsung is already working with banks to“help them embrace facial recognition systems.”.
Samsung đã làm việc với các ngân hàng để“ hỗ trợ hệ thống nhận dạng khuôn mặt”.

Singapore airport may use facial recognition systems to find late passengers.
Sân bay Singapore sử dụng hệ thống nhận dạng khuôn mặt để xác định hành khách đến muộn.

The FBI conducts on average 4,055 searches per month to identify individuals with its facial recognition systems.
Trung bình FBI tiến hành 4.055 tìm kiếm mỗi tháng để xác định các cá nhân bằng hệ thống nhận dạng khuôn mặt.

Chinese traffic police have increasingly relied on facial recognition systems to catch those who violate the rules.
Cảnh sát giao thông Trung Quốc ngày càng dựa vào các hệ thống nhận diện khuôn mặt để bắt những người vi phạm.

Facial recognition systems have a long history of racial bias, and it's attributable mostly to a lack of diversity in databases.
Những hệ thống nhận diện khuôn mặt đã có lịch sử về sự thiên vị chủng tộc, phần lớn là do việc thiếu sự đa dạng trong ơ sở dữ liệu.

These real-life tests measured the performance of 12 facial recognition systems in a corridor measuring 2 m by 2.5 m.
Những thử nghiệm thực tế này đo hiệu suất của 12 hệ thống nhận diện khuôn mặt trong phạm vi đo 2 m đến 2,5 m.

Facial recognition systems will automatically scan their faces as they enter related facilities, comparing the faces to images that are on file.
Hệ thống nhận dạng khuôn mặt sẽ tự động quét khuôn mặt của họ khi họ vào các cơ sở liên quan, sau đó so sánh khuôn mặt với hình ảnh trong hồ sơ.

She then tested the accuracy of three facial recognition systems from Microsoft, IBM, and Megvii(a Chinese firm).
Sau đó, Joy đã kiểm tra tính chính xác của ba hệ thống nhận dạng khuôn mặt lần lượt do Microsoft, IBM và Megvii( Trung Quốc) tạo ra.

If your face is visible to a web scraper or public API, Clearview either has it or wants it and will be submitting it for analysis by facial recognition systems.
Nếu khuôn mặt của bạn hiển thị với trình quét web hoặc API công khai, Clearview có hoặc muốn và sẽ gửi nó để phân tích bởi các hệ thống nhận dạng khuôn mặt.

She then tested the accuracy of three facial recognition systems from Microsoft, IBM, and Megvii(a Chinese firm).
Nhóm nghiên cứu sau đó tiến hành kiểm tra mức độ chính xác của 3 hệ thống nhận diện mặt do Microsoft, IBM và Megvii( công ty ở Trung Quốc) phát triển.

Coupled with images from the network of surveillance cameras, police in command centres have more information upon which to base decisions, especially since“we can integrate facial recognition systems,” he added.
Cùng với hình ảnh từ mạng lưới camera giám sát, cảnh sát tại các trung tâm chỉ huy có nhiều thông tin hơn để đưa ra quyết định, đặc biệt là vì" chúng tôi có thể tích hợp hệ thống nhận dạng khuôn mặt", ông nói thêm.

In addition, 84% of people said they wanted to be able to review the data that facial recognition systems had collected on them and to be able to request that it should be deleted.
Ngoài ra, 84% người được hỏi nói rằng họ muốn được xem lại dữ liệu mà các hệ thống nhận dạng khuôn mặt đã thu thập và có thể yêu cầu xóa dữ liệu.

The mere existence of facial recognition systems, often invisible, harms civil liberties, because people will act differently if they are suspected they are being surveilled.”.
Sự tồn tại đơn thuần của các hệ thống nhận dạng khuôn mặt, vô hình trung gây hại cho quyền tự do dân sự, bởi mọi người sẽ hành động khác nếu nghi ngờ bị giám sát”.

On Thursday, Beijing joined about a dozen cities across China in using facial recognition systems on its underground rail network.
Hôm thứ Năm, Bắc Kinh đã cùng khoảng một chục thành phố trên khắp Trung Quốc sử dụng các hệ thống nhận dạng khuôn mặt trên mạng lưới đường sắt ngầm.

The mere existence of facial recognition systems, which are often invisible, harms civil liberties, because people will act differently if they suspect they're being surveilled.”.
Sự tồn tại đơn thuần của các hệ thống nhận dạng khuôn mặt, vô hình trung gây hại cho quyền tự do dân sự, bởi mọi người sẽ hành động khác nếu nghi ngờ bị giám sát”.

For those of you wanting to take proactive steps to protect your identity from facial recognition systems, a pair of invisibility glasses could be the answer.
Đối với những người muốn thực hiện các bước chủ động để bảo vệ danh tính của bạn khỏi các hệ thống nhận dạng khuôn mặt, một cặp kính tàng hình có thể là câu trả lời.

Intel will produce chips for facial recognition systems, which will track around 300,000 people, including athletes, volunteers, journalists and staff during the Olympic Games.
Intel sẽ sản xuất chip cho các hệ thống nhận dạng khuôn mặt, sẽ theo dõi khoảng 300.000 người, bao gồm VĐV, tình nguyện viên, phóng viên và nhân viên phục vụ Olympic.

Yet, despite NEC's technological edge-- which includes the ability to cope with aging and masked faces-- Chinese suppliers of cameras and facial recognition systems are grabbing big shares of the global market.
Tuy nhiên, bất chấp lợi thế công nghệ của NEC- bao gồm khả năng nhận diện khuôn mặt người già và đeo mặt nạ- các nhà cung cấp camera và hệ thống nhận diện khuôn mặt của Trung Quốc đang chiếm phần lớn thị phần trên toàn cầu.

Although camera networks and facial recognition systems are already present throughout China, their accuracy still depends heavily on having to see the whole face.
Dù mạng lưới camera và hệ thống nhận dạng khuôn mặt đã có mặt ở khắp Trung Quốc, nhưng độ chính xác của chúng vẫn phụ thuộc nhiều vào việc phải nhìn thấy trọn vẹn khuôn mặt..

Since ID doesn't have photos, Bah thinks Apple has programmed the facial recognition systems of the stores to link the real thief face with a lot of details like Bah.
Vì ID không có ảnh, Bah cho rằng Apple đã lập trình hệ thống nhận dạng khuôn mặt của các cửa hàng để liên kết khuôn mặt tên trộm thực sự với rất nhiều chi tiết giống Bah.

For instance, facial recognition systems are everywhere-- in our phones, even in our thermostats and in cameras around our cities-- keeping a record of everything we do, whether it's an advertisement we glanced at or a protest we attended.
Ví dụ, hệ thống nhận diện khuôn mặt ở khắp mọi nơi, trong điện thoại chúng ta, thậm chí trong máy điều nhiệt và trong các camera quanh thành phố, nó ghi lại mọi thứ chúng ta làm từ một quảng cáo chúng thấy cho tới một cuộc biểu tình chúng ta tham gia.

The agency aims to scale up its“biometric entry-exit system” so that facial recognition systems are used on 97 percent of all outbound air passengers by 2021.
Cơ quan này đặt mục tiêu mở rộng hệ thống xuất nhập cảnh sinh trắc học của mình, vì vậy các hệ thống nhận dạng khuôn mặt được sử dụng trên 97 phần trăm của tất cả các hành khách trên không vào năm 2021.

Over the past decade in particular, facial recognition systems have been deployed all over the place, and the data gathered from them has helped companies hone their technology.
Trong thập kỷ qua, đặc biệt, các hệ thống nhận dạng khuôn mặt đã được triển khai ở khắp mọi nơi và dữ liệu thu thập được từ chúng đã giúp các công ty trau dồi công nghệ của họ.

Additionally, aside from being portable, another difference between these devices and typical facial recognition systems is that the database used for comparing images is contained in a hand-held device rather than the cloud.
Ngoài ra, một sự khác biệt giữa các thiết bị này và hệ thống nhận dạng khuôn mặt điển hình là cơ sở dữ liệu sử dụng để so sánh hình ảnh được chứa trong một thiết bị cầm tay chứ không phải là đám mây.

In recent years, the accuracy of facial recognition systems has advanced so far that Chinese technology giant Baidu claims to be able to adjust faces with 99% accuracy, provided the face is clear enough in the video.
Trong những năm gần đây, độ chính xác của các hệ thống nhận dạng khuôn mặt đã tăng vọt, đến mức mà gã khổng lồ công nghệ Baidu của Trung Quốc phải nói rằng nó có thể khớp với khuôn mặt với độ chính xác 99%, cung cấp khuôn mặt đủ rõ ràng trên video.

Likewise, compressed sensing could be useful in combating occlusion in facial recognition systems- wearing sunglasses, for example, could be problematic if the eyes are a key variable in the analysis.
Tương tự như vậy, cảm biến nén có thể hữu ích trong việc chống lại sự tắc nghẽn trong các hệ thống nhận dạng khuôn mặt- ví dụ như đeo kính râm, có thể có vấn đề nếu mắt là một biến số quan trọng trong phân tích.

Intel said its chips would also be used in facial recognition systems, tracking some 300 000 people including athletes, volunteers, journalists and staff entering and exiting Olympic venues.
Chip của hãng công nghệ này cũng sẽ được sử dụng trong các hệ thống nhận dạng khuôn mặt, theo dõi khoảng 300.000 người bao gồm vận động viên, tình nguyện viên, nhà báo và nhân viên vào và ra khỏi các địa điểm thi đấu Olympic.

In this article, we will look at the history of facial recognition systems, the changes that are being made to enhance their capabilities and how governments and private companies use(or plan to use) them.
Trong bài báo này, chúng ta sẽ nhìn lại lịch sử của hệ thống nhận diện khuôn mặt, về những thay đổi nhằm tăng tính hiệu quả của hệ thống này và cách mà các công ty tư nhân sử dụng( hoặc có kế hoạch sử dụng) chúng.

That learns from large amounts data, including the facial recognition systems that are used by police departments and other government agencies as well as popular internet services from tech giants like Google and Facebook.
Học từ số lượng lớn dữ liệu, bao gồm các hệ thống nhận dạng khuôn mặt được sử dụng bởi các sở cảnh sát và các cơ quan chính phủ khác cũng như các dịch vụ internet phổ biến từ những người khổng lồ công nghệ như Google và Facebook.